Translation of "investment held" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
iv.The held to maturity investment is sold due to any significant readjustment of laws or administrative regulations on the scope of permitted investment or the amount of investment of any particular investment product | 4 因 法律 行政 法规 对 允许 投资 的 范围 或 特定 投资 品种 的 投资 限额 作出 重大 调整 将 持有 至 到期 投资 予以 出售 |
Discussions had been held on issues such as a possible multilateral framework on investment and its development dimension, export processing zones, targeting investors, locational decisions of investors, outward investment promotion measures and investment incentives. | 会议讨论了建立投资及其发展问题多边框架的可能性 出口加工区 投资者引导 投资者资金投向决定 促进外向投资的措施以及投资奖励等问题 |
The Conference had held joint meetings with the Expert Meeting on Investment Promotion and Development Objectives. | 年会与投资促进和发展目标问题专家会议举行了数次联席会议 |
v.The held to maturity investment is sold due to the regulatory department s demands for significantly enhancing the fluidity of assets or significantly enhancing the risk weight of the held to maturity investment in the calculation of capital adequacy ratio | 5 因 监管部门 要求 大幅度 提高 资产 流动性 或 大幅度 提高 持有 至 到期 投资 在 计算 资本 充足 率 时 的 风险 权 重 将 持有 至 到期 投资 予以 出售 |
The widening gap between national savings and domestic investment affirms the widely held view that inflows of external resources are most critical to achieving accelerated investment and growth. | 国民储蓄与国内投资之间差距加大,这证明人们普遍持有的一种看法 对于加快投资和增长来说,外部资金流入最为关键 |
ii.The held to maturity investment is sold due to the fact that the relevant tax provisions have canceled the relevant policies on the pre tax credit of interest taxes against the held to maturity investment or have remarkably reduced the pre tax creditable amount | 2 因 相关 税收 法规 取消 了 持有 至 到期 投资 的 利息 税前 可 抵扣 政策 或 显著 减少 了 税前 可 抵扣 金额 将 持有 至 到期 投资 予以 出售 |
i.The held to maturity investment is sold due to the serious worsening of the credit situation of the investee | 1 因 被 投资 单位 信用 状况 严重 恶化 将 持有 至 到期 投资 予以 出售 |
3. In parallel to the Commission, the World Association of Investment Promotion Agencies (WAIPA) held its second annual meeting. | 3. 与此同时 世界投资促进机构协会举行了第二次年度会议 |
In addition, a private sector forum to boost investment may be held simultaneously with the meeting of the Consultative Group. | 此外 在协商小组会议的同时 将举办促进投资私营部门论坛 |
In the area of investment promotion, UNIDO and UNCTAD were the joint hosts for an international conference on privatization and investment held in Geneva in which 200 businessmen participated along with Uzbek government officials. | 在投资促进领域 工发组织和贸发会议是在日内瓦召开的私有化及投资问题国际会议的联合东道主 |
In that connection, he invited all UNIDO Member States to the conference on foreign investment to be held in Ulaanbaatar in 2006. | 他就此请工发组织所有成员国参加定于2006年在乌兰巴托举行的外国投资问题会议 |
Discussions on investment issues with representatives of the Southern African Development Community (SADC) were held on two occasions in Brussels and Gaborone. | 在布鲁塞尔和哈博罗内与南部非洲发展共同体代表讨论了投资问题 |
UNCTAD is also currently helping UNIDO prepare for the second investment forum for Uzbekistan to be held in Vienna later this year. | 贸发会议也正帮助工发组织筹备今年晚些时候将在维也纳为乌兹别克斯坦举行的第二届投资论坛会议 |
As you will remember, Africa Connect was held in parallel with UNCTAD IX to promote and facilitate new investment flows towards African countries. | 大家还记得 quot 非洲联接 quot 会议是与第九届贸发大会平行召开的 目的在于推动和促进新的投资流向非洲国家 |
The funds for securities investment and other similar funds as held by an enterprise shall not be classified as a loan or account receivable. | 企业 所 持 证券 投资 基金 或 类似 基金 不 应当 划分 为 贷款 和 应收 款项 |
Article 35Where part of the held to maturity investment is sold or the re classified amount thereof is considerably large, and if it does not fall within any of the exceptions as described in Article 16, so that the remainder of the said investment is no longer suitable to be classified as a held to maturity investment, the enterprise shall re classify the remainder of the said investment as a sellable financial asset, and shall make subsequent measurement on it according to its fair value. | 第三十五 条 持有 至 到期 投资 部分 出售 或 重 分类 的 金额 较 大 且 不 属于 第十六 条 所 指 的 例外 情况 使 该 投资 的 剩余 部分 不再 适合 划分 为 持有 至 到期 投资 的 企业 应当 将 该 投资 的 剩余 部分 重 分类 为 可供 出售 金融 资产 并 以 公允 价值 进行 后续 计量 |
That said, many experts, particularly practitioners from investment promotion agencies, held that incentives remain an important policy variable in the development strategies of host countries. | 有鉴与此 许多专家 特别是投资促进机构有亲身经验的人认为 鼓励措施仍然是东道国发展战略中的一个重要政策变数 |
Article 34Where an enterprise has the intention of holding or the ability to make changes so that an investment is no longer suitable to be classified as a held to maturity investment, the investment shall be re classified as a sellable financial asset, and a subsequent measurement shall be made at it fair value. | 第三十四 条 企业 因 持有 意图 或 能力 发生 改变 使 某 项 投资 不再 适合 划分 为 持有 至 到期 投资 的 应当 将 其 重 分类 为 可供 出售 金融 资产 并 以 公允 价值 进行 后续 计量 |
The secretariat also concluded the joint UNCTAD CUTS DFID project on investment for development with a project briefing and a global seminar held in January 2004. | 秘书处还完成了贸发会议 消费者团结与信任协会 国际开发部投资促进发展联合项目 在2004年1月举行了项目介绍会和一次全球研讨会 |
The growing importance of the South in the global economy was highlighted most recently at the G77 High Level Forum Meeting, held in Doha in December 2004, which addressed the issue of investment with a special focus on South South investment flows. | 3. 2004年12月在多哈举行的77国集团高级别论坛会议进一步强调了南方在全球经济中的地位日趋重要 |
Two IPRs were prepared for Algeria and Benin, which were presented respectively during the eighth session of the Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues, and the Expert Meeting on Good Governance and Investment Promotion held in Geneva (1 3 November 2004). | 67. 秘书处编写了阿尔及利亚和贝宁投资政策审查报告 已分别提交投资 技术及相关的资金问题委员会第八届会议和2004年11月1日至3日在日内瓦举行的善治和投资促进问题专家会议 |
From 1 to 3 November 2004, an Expert Meeting on Good Governance in Investment Promotion was held to identify policies and best practices that enhance good governance in investment promotion on the basis of national examples and experience gained through UNCTAD programmes. | 2004年11月1日至3日举行了关于投资促进的善治问题专家会议 目的是在国别实例和通过贸发会议方案取得的经验基础上找到加强投资促进的善治方面的政策和最佳作法 |
The ninth session of the Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues was held at the Palais des Nations, Geneva, from 7 to 11 March 2005. | 18. 投资 技术和相关的资金问题委员会第九届会议于2005年3月7日至11日在日内瓦万国宫举行 |
The ninth session of the Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues was held at the Palais des Nations, Geneva, from 7 to 11 March 2005. | 92. 投资 技术及相关的资金问题委员会第九届会议于2005年3月7日至11日在日内瓦万国宫举行 |
Investment | 投资 |
Investment | 投资账户 |
This treaty improved the investment climate and encouraged investment. | 该条约改善了投资环境和鼓励了投资 |
Cannot edit investment transactions and non investment transactions together. | 无法同时编辑投资交易和非投资交易 |
Ms. L. Landmesser, Senior Investment Officer, Investment Management Service | L.Landmesser 얮릤,춶맜샭뒦룟벶춶룉쫂 |
An investment in youth is an investment in the future. | 投资于青年就是投资于未来 |
Investment promotion The Advisory Service on Investment and Training (ASIT) | 还将在另外两个非洲国家落实投资政策审查报告中的建议 |
Audit of the Investment Management Service investment performance measurement system | 32. 审计投资管理处投资效益计量系统 |
He therefore welcomed the initiative to convene a South South conference on cooperation in trade, investment and finance, to be held in San José, Costa Rica, in January 1997. | 他提到将于1997年1月在圣荷塞就贸易 投资 金融等问题召开的南南合作大会 |
1. The second session of the Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues was held at the Palais des Nations, Geneva, from 29 September to 3 October 1997. | 1. 投资 技术和相关的资金问题委员会第二届会议于1997年9月29日至10月3日在日内瓦万国宫举行 |
quot Welcoming the Declaration and Plan of Action adopted by the South South Conference on Trade, Finance and Investment, held at San José, Costa Rica, from 15 to 19 January 1997, which outlined concrete modalities on sectoral issues relating to trade, finance, investment and enterprise cooperation, | ꆰ뮶펭1997쓪1퓂15죕훁19죕퓚룧쮹듯샨볓쪥뫎죻뻙탐뗄쓏쓏쎳틗ꆢ뷰죚뫍춶믡틩쯹춨맽뗄탻퇔뫍탐뚯볆뮮, |
Investment agreements which signal that investment is valued and that all investors will be treated fairly also promote investment. | 表明珍视投资 所有投资者都将得到公平对待的投资协议也有助于投资 |
Investment balances | D. 投资余额 |
Investment costs | B. 投资费用 |
Investment Section | 2. 投资科 |
Investment costs | 投资费用 |
Investment Section | 投资管理 |
Investment Section | 关于银行收费的投诉数目 |
Investment ledger | 细则109.2 投资分类账 |
Investment guides | 投资指南 |
Investment Briefs | Distr. |
Related searches : Held For Investment - Hold Held Held - Held Sway - Held Harmless - Held Over - Held Hostage - Held For - Held Against - Held True - Held Captive - He Held - Collateral Held