Translation of "irrespective thereof" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Irrespective - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines. | 她不論黨派把票投給了西岡先生 |
| c) Suspicious transactions, irrespective of the amount mentioned in this paragraph. | (c) 可疑交易 而无论本款提到的数额 |
| Decolonization had to proceed, irrespective of what Spain did or did not do. | 非殖民化必须进行 不管西班牙做了什么 还是不做什么 |
| Intensified international efforts are required to combat such crimes, irrespective of who their perpetrators are. | 必须加紧进行各项国际努力 打击此类犯罪而无论其肇事者是谁 |
| Irrespective of political issues and considerations, it is critical that restrictions on humanitarian operations are lifted. | 不管是什么政治问题和政治考虑 对人道主义行动的限制务必要撤除 |
| Thus all cases of rape, irrespective of the marital or other status are prosecuted ex officio. | 因此 所有强奸案 无论是婚内还是其他强奸 都依职权提起诉讼 |
| We believe that humanity, irrespective of an individual's culture, civilization or faith, shares many common values. | 我们相信 人类不论个人的文化 文明或信仰如何 有其许多共同的价值观 |
| An incompatible reservation would be null and void, irrespective of the reaction of other States parties. | 不相容的保留是无效保留 无论其他缔约国的反应如何 |
| A half thereof, or abate a little thereof, | 半夜或少一点 |
| A half thereof, or abate a little thereof, | 半夜或少一點 |
| A half thereof, or abate a little thereof | 半夜或少一点 |
| A half thereof, or abate a little thereof | 半夜或少一點 |
| And thou shalt make the dishes thereof, and spoons thereof, and covers thereof, and bowls thereof, to cover withal of pure gold shalt thou make them. | 要 作 桌子 上 的 盤子 調羹 並奠 酒 的爵 和 瓶 這都 要 用 精金 製作 |
| And thou shalt make the dishes thereof, and spoons thereof, and covers thereof, and bowls thereof, to cover withal of pure gold shalt thou make them. | 要 作 桌 子 上 的 盤 子 調 羹 並 奠 酒 的 爵 和 瓶 這 都 要 用 精 金 製 作 |
| All officials of the International Labour Office, irrespective of nationality, shall enjoy the following immunities and facilities | 国际劳工局所有干事不论其国籍为何均享有下列豁免和便利 |
| And if they be ashamed of all that they have done, shew them the form of the house, and the fashion thereof, and the goings out thereof, and the comings in thereof, and all the forms thereof, and all the ordinances thereof, and all the forms thereof, and all the laws thereof and write it in their sight, that they may keep the whole form thereof, and all the ordinances thereof, and do them. | 他 們若 因 自己 所 行 的 一切事 慚愧 你 就 將殿 的 規模 樣式 出入 之 處 和 一切 形狀 典章 禮儀 法則 指示 他 們 在 他 們 眼前 寫 上 使 他 們 遵照 殿 的 一切 規模 典章 去作 |
| And if they be ashamed of all that they have done, shew them the form of the house, and the fashion thereof, and the goings out thereof, and the comings in thereof, and all the forms thereof, and all the ordinances thereof, and all the forms thereof, and all the laws thereof and write it in their sight, that they may keep the whole form thereof, and all the ordinances thereof, and do them. | 他 們 若 因 自 己 所 行 的 一 切 事 慚 愧 你 就 將 殿 的 規 模 樣 式 出 入 之 處 和 一 切 形 狀 典 章 禮 儀 法 則 指 示 他 們 在 他 們 眼 前 寫 上 使 他 們 遵 照 殿 的 一 切 規 模 典 章 去 作 |
| And produced therefrom the water thereof and the pasture thereof, | 他使地面涌出泉水来 生出植物来 |
| And produced therefrom the water thereof and the pasture thereof, | 他使地面涌出泉水來 生出植物來 |
| And that guides him back to that location irrespective of visual cues like whether his car's actually there. | 而那就能将他领回 老地方 了 这个过程与最终的目标视物无关 不论他的车是否还在那儿他都能找到停车点 |
| It promotes integration and has been widely accepted by various peoples, irrespective of their cultural and religious backgrounds. | 它促进一体化 并得到文化和宗教背景不同的各民族的接受 |
| But the fish gate did the sons of Hassenaah build, who also laid the beams thereof, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof. | 哈 西 拿 的 子孫 建立 魚門 架橫梁 安門扇 和 閂鎖 |
| But the fish gate did the sons of Hassenaah build, who also laid the beams thereof, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof. | 哈 西 拿 的 子 孫 建 立 魚 門 架 橫 梁 安 門 扇 和 閂 鎖 |
| Also Judah took Gaza with the coast thereof, and Askelon with the coast thereof, and Ekron with the coast thereof. | 猶大 又 取 了 迦薩 和 迦薩 的 四 境 亞實 基倫 和 亞實 基倫 的 四 境 以 革倫 和 以 革倫 的 四 境 |
| Also Judah took Gaza with the coast thereof, and Askelon with the coast thereof, and Ekron with the coast thereof. | 猶 大 又 取 了 迦 薩 和 迦 薩 的 四 境 亞 實 基 倫 和 亞 實 基 倫 的 四 境 以 革 倫 和 以 革 倫 的 四 境 |
| Verily upon us is the collecting thereof and the reciting thereof. | 集合它和诵读它 确是我的责任 |
| And inspired it with the wickedness thereof and the piety thereof, | 并启示他善恶者发誓 |
| Verily upon us is the collecting thereof and the reciting thereof. | 集合它和誦讀它 確是我的責任 |
| And inspired it with the wickedness thereof and the piety thereof, | 並啟示他善惡者發誓 |
| God understandeth the way thereof, and he knoweth the place thereof. | 神明 白 智慧 的 道路 曉得 智慧 的 所在 |
| God understandeth the way thereof, and he knoweth the place thereof. | 神 明 白 智 慧 的 道 路 曉 得 智 慧 的 所 在 |
| 2. Paragraph 1 of this article applies irrespective of the form of the information or evidence referred to therein. | 2. 不论本条第1款所述的信息或证据的形式如何 本条第(1)款均适用 |
| Charities and NPOs, irrespective of their turnover, must also register in most States if they wish to raise funds. | 多数州的慈善组织和非营利组织,不论其周转金情况如何 要想筹集资金 就必须进行登记 |
| The risk of reprisals was not deemed to be insignificant, irrespective of whether the information was correct or not. | 无论有关信息是否真实 缔约国都不认为遭报复的危险是微不足道的 |
| A technology, irrespective of its merits, cannot be successful without active participation of the community or the individual farmer. | 一项技术无论多好 没有社区或农民个人的积极参与 都不可能成功 |
| Therefore the issue of parents having the same rights and responsibilities irrespective of their marital status does not arise. | 因此不存在 不论婚姻状况如何 父母亲有相同的权利和义务的问题 |
| Third parties needed to know the answer to that question, irrespective of relations between the EU and its members. | 第三方需要了解这一问题的答案 无论欧盟与其成员之间的关系如何 |
| Thou waterest the ridges thereof abundantly thou settlest the furrows thereof thou makest it soft with showers thou blessest the springing thereof. | 你 澆透地 的 犁溝 潤平犁脊 降 甘霖 使 地軟 和 其中 發長 的 蒙 你 賜福 |
| Thou waterest the ridges thereof abundantly thou settlest the furrows thereof thou makest it soft with showers thou blessest the springing thereof. | 你 澆 透 地 的 犁 溝 潤 平 犁 脊 降 甘 霖 使 地 軟 和 其 中 發 長 的 蒙 你 賜 福 |
| Lo! upon Us (resteth) the putting together thereof and the reading thereof. | 集合它和诵读它 确是我的责任 |
| Lo! upon Us (resteth) the putting together thereof and the reading thereof. | 集合它和誦讀它 確是我的責任 |
| A cubit shall be the length thereof, and a cubit the breadth thereof foursquare shall it be and two cubits shall be the height thereof the horns thereof shall be of the same. | 這壇 要 四 方 的 長一肘 寬 一 肘 高二肘 壇的 四 角 要 與壇 接連一塊 |
| And their possessions and habitations were, Bethel and the towns thereof, and eastward Naaran, and westward Gezer, with the towns thereof Shechem also and the towns thereof, unto Gaza and the towns thereof | 以法 蓮 人 的 地業 和 住處 是 伯特利 與其 村莊 東邊拿蘭 西邊 基色 與 其 村莊 示劍 與 其 村莊 直 到 迦薩與 其 村莊 |
| A cubit shall be the length thereof, and a cubit the breadth thereof foursquare shall it be and two cubits shall be the height thereof the horns thereof shall be of the same. | 這 壇 要 四 方 的 長 一 肘 寬 一 肘 高 二 肘 壇 的 四 角 要 與 壇 接 連 一 塊 |
| And their possessions and habitations were, Bethel and the towns thereof, and eastward Naaran, and westward Gezer, with the towns thereof Shechem also and the towns thereof, unto Gaza and the towns thereof | 以 法 蓮 人 的 地 業 和 住 處 是 伯 特 利 與 其 村 莊 東 邊 拿 蘭 西 邊 基 色 與 其 村 莊 示 劍 與 其 村 莊 直 到 迦 薩 與 其 村 莊 |
Related searches : Thereof - Irrespective Whether - Irrespective From - Irrespective Hereof - Irrespective Of Culpability - Irrespective Of Its - Irrespective Of Gender - Irrespective Of Clause - Irrespective Of Scale - Irrespective Of Size - Irrespective Of Which - Irrespective Of Fault - Irrespective Of How
