Translation of "is considered for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
For some countries, though, what is considered procedural is also quite important. | 对于某些国家 被认为属于程序性的问题也是颇为重要的 |
The revised draft is being considered for publication by OHCHR. | 高专办现正考虑出版这一修订版 |
Synergy is considered an important and strategic topic for the UNCCD. | 14. 协同被认为是 防治荒漠化公约 的一个重要战略专题 |
Agriculture is considered to be an engine for the Doha round. | 16. 农业被视为多哈回合的一个引擎 |
Just to be considered for the job... is a great honor. | 担任现在的职位已经是莫大的荣耀 |
Access to antiretroviral therapy is considered a priority for our members in Africa. | 获得抗逆转录病毒疗法被认为是我们非洲成员的一个优先事项 |
Women are considered the honour of the family and it is considered dishonourable for a man to be unable to protect his womenfolk. | 妇女被视为家庭的荣耀 倘若男子不能保护他的女人 那会被认为很丢脸的事 |
Jazz is considered very unchic. | 爵士乐非常独特 |
It is considered original sin. | 这被视为一项原罪 |
Recognition might be withheld, for example, if the foreign bankruptcy order is considered to be merely a declaration of status or if it is considered not to be final. | 例如 如果仅仅将外国破产令看成是一种地位声明或者认为其并非最后性的 便可撤回承认 |
(b) The substance is not considered to meet the criteria for Class 1 or considered to be an infectious substance or a radioactive material | (b) 物质不被认为符合第1类标准或被认为是感染性物质或放射性物质 |
The third possibility, a bond offering, is considered viable for the reasons explained below. | 人们认为发行债券的第三种可能性是可行的 兹解释如下 |
Public participation therefore, is considered to be essential for the success of local development. | 因此,地方发展要取得成功就必须有公众的参与 |
The budget for the Montreal Protocol is considered annually, while the budget for the Vienna Convention is considered once every three years, concurrently with the meeting of the Conference of the Parties to that Convention. | 蒙特利尔议定书 的预算每年进行审议 而 维也纳公约 的预算则每三年进行审议 审议工作与维也纳公约缔约方大会会议同时进行 |
Another Equal' project is being considered. | 另一项 平等 项目也在考虑之中 |
The recommendation is therefore considered implemented. | 因此这项建议视为已执行 |
This point is considered further in the following section, which explores theories for strengthening entrepreneurship. | 下一节将进一步论述这个问题 并探讨加强创业的理论 |
The organization of the second phase concerning training is being considered for the coming years. | 目前正在考虑今后各年当中涉及培训的第二阶段的组织工作 |
(a) The substance is not considered to be a substance prohibited for transport by 1.1.2 | (a) 物质不被认为是1.1.2禁止运输的物质 |
Freight paid for supplies to the warehouse is considered part of the cost of supplies. | 运往该仓库的用品的运费视为用品成本的一部分 |
Paul, the talk around headquarters... is that you are being considered for the 12th Corps. | Paul 总部传出流言... 正在考虑让你统领第12军 |
Your proposal is worthy of being considered. | 你的提议值得考虑 |
His sentence is considered a dangerous precedent. | 他的判决被视为一个危险的先例 |
pension insurance. The qualifying period is considered | 死者完成5年缴费期 |
She's being considered for the job. | 目前正在考虑是否由她来做这项工作 |
A. Country rapporteurs for reports considered | A. 委员会第五十二届和第五十三届 |
Otherwise, it is considered impolite to pass food with the left hand, because the left hand is used for bathing. | 否则 用左手传递食物会被认为是不礼貌的 因为左手是用来洗澡的 |
97. It is considered that Ministers are individually responsible for their own acts and for the presidential acts they approve. | 97. 部长分别对各自的行为及其批准的总统的行为负责 |
221. The lower age limit for being considered as unemployed is 18 (with exceptions), while the upper age limit is 60 for women and 65 for men. | 221. 被认为失业的最低年龄是18岁(但有例外) 最高年龄限度妇女是60岁 男子是65岁 |
9. Legislation against money laundering has been adopted or is being considered for adoption in many countries. | 9. 许多国家已经通过或正在考虑通过打击洗钱活动的立法 |
The Committee is also concerned that procedures for hearing children are not fully considered in the legislation. | 委员会还表示关注,立法中没有充分考虑到听取儿童意见的程序 |
A variable is considered to be NULL if | ³ Ϊ NULL |
This is probably to be considered an oversight. | 这也许可以被认为是一种疏忽 |
Training is already being considered by the SBI. | 训练问题已经正在由附属履行机构审议 |
Traditionally, Helen, the term is considered a compliment. | 传统观点 海伦 这词是褒义啊 |
Have you considered that the patient is old? | 你也没想想病人是一位高龄者 |
Registration for Catholics was currently being considered. | 天主教徒的登记注册目前正在研究之中 |
36 children under 15 considered for adoption | 考虑供领养的36名15岁以下的儿童 |
This type of reasoning is considered essential for short term decision making, but would clearly not work for the long term. | 这种论据被视为对短期决策很重要,但明显不适用于长期决策 |
The P 5 level is considered appropriate for the post because of the expertise and broad coverage required. The justification for the post is as follows | 由于该员额需要具备专门知识和负责广泛的投资范围 P 5职等被视为与该员额的需要相称的职等 |
Have they not considered how Allah begins creation and then repeats it? Indeed that, for Allah, is easy. | 难道他们没有看见真主怎样创造众生 然后使他们复活吗 这对于真主是容易的 |
Have they not considered how Allah begins creation and then repeats it? Indeed that, for Allah, is easy. | 難道他們沒有看見真主怎樣創造眾生 然後使他們復活嗎 這對於真主是容易的 |
The possibility of a separate, higher rate for developing countries, also linked to other flexibilities, is being considered. | 正在考虑为发展中国家设立一个单独的较高的税率的可能性 也在考虑与其他灵活性挂钩的可能性 |
Thereby, what would previously have been considered the birth of an infant unfit for life but showing signs of life, is now considered to be a live birth, and therefore the death of the infant is registered. | 这样 从前被视为有生命迹象但存活希望不大的婴儿 现被视为活产 记入婴儿死亡数字 |
It is considered that such an approach is detrimental to market principles. | 它们认为,这种作法违反市场原则 |
Related searches : Is Considered - Risk Is Considered - Who Is Considered - Is Considered Invalid - Is Thus Considered - Is Considered Appropriate - Is Considered Ready - Is Considered Misuse - Is Considered Small - Is Considered Necessary - Is Considered Low - Is Considered Important - Is Considered Sufficient