Translation of "is dated" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We had a memorable fight. Feminism is dated? | 我们为此吵了一场难忘的架 真的过时了吗 |
| This decision, dated 23 April 2003, states that this denial is FINAL . | 2003年4月23日的这项裁决指出 这是最后的否决 |
| 1.1 The author of the communication, dated 17 August 1998, is Mrs. Deolall. | 1.1 1998年8月17日来文提交人是Deolall女士 |
| Relevant Italian legislation is the Decree of the Ministry of Productive Activities dated 4.8.2003. | 意大利的相关法律是生产活动部2003年8月4日令 |
| The information included is up dated by each organization, which can be contacted for further information. | 包含的信息由每个组织进行更新 可与这些组织联络以获取更多信息 |
| The author of the communication, dated 31 July 2001, is Antonio Martínez Fernández, a Spanish citizen. | 1. 2001年7月31日来文的提交人Antonio Martínez Fernández是西班牙公民 |
| 704 dated 7.8.1982, as well as Legislative Decree n. 230 dated 17.3.1995 regulate all aspects related to the above activities. | 1962年12月31日意大利第1860号法律 1982年8月7日第704号法律和1995年3月17日第230号法令对与上述活动有关的所有方面进行管理 |
| The author of the communication dated 28 July 2000 is Ms. Concepción López González, a Spanish citizen. | 1. 本来文日期是2000年7月28日 提交人是Concepcion Lopez Gonzalez女士 西班牙公民 |
| The author of the communication, dated 4 September 1997, is Bernardino Gomaríz Valera, a Spanish national born in 1960. | 1. 1997年9月4日来文的提交人Bernardino Gomariz Valera是西班牙国民 生于1960年 |
| The author of the communication dated 12 December 2004 is Antonio Parra Corral, a Spanish citizen born in 1945. | 1. 2004年12月12日来文的提交人是Antonio Parra Corral, 西班牙公民 出生于1945年 |
| ENTITLED IHL AND ERW, DATED 8 MARCH 2005 | 芬兰的答复 |
| The Commission found the application manifestly groundless in a decision dated 10 October 2002. It rejected the application in a ruling dated 13 November 2002. | 该委员会在2002年10月10日的一项决定中认定这项申请是明显没有根据的 并在2002年11月13日做出裁决 驳回了申请 |
| Letter dated 15 March 2004 from the President of | 厄立特里亚总统2004年3月15日给秘书长的信 |
| Press release SG SM 9854, dated 4 May 2005. | 2005年5月4日SG SM 9854号新闻稿 |
| The author of the communication, dated 2 December 2004, is Luis Bertelli Gálvez, a lawyer of Spanish nationality born in 1949. | 1. 2004年12月2日的来文提交人Luis Bertelli Gálvez是西班牙籍律师 生于1949年 |
| The communication from the Permanent Mission of Iraq dated 16 June 2005 is contained in the annex to the present document. | 2 因此 截至2005年6月17日 对总干事职位提出候选人的情况如下 |
| 1.1 The author of the communication, which is dated 18 December 2002, is Liberto Calvet Ràfols, a Spanish national resident in Vilanova i la Geltrú, Barcelona. | 1.1 2002年12月18日来文提交人 Liberto Calvet Ràfols, 是居住在巴塞罗纳Vilanova i la Geltrú的西班牙国民 |
| And she dated George Gershwin, so, you know, get out. | 他跟乔治 格什温曾约会过, 一起出去. |
| Letter dated 2 November 2005 from the President of the | 2005年11月2日安全理事会给秘书长的信 |
| Letter dated 28 October 2005 from the Chargé d'affaires a.i. | 2005年10月28日厄立特里亚常驻联合国代表团临时代办给安全理事会主席的信 |
| Letter dated 2 March 2004 from the President of Eritrea | 厄立特里亚总统2004年3月2日给秘书长的信 |
| The United States position is described in a letter dated 29 January 1948 from the State Department Legal Adviser, Ernest A. Gross | 102. 美国的立场载于国务院法律顾问Ernest A. Gross 1948年1月29日的信中 |
| The author of communication No. 1329 2004 (first communication), dated 7 October 2002, is José Pérez Munuera, a Spanish national, born in 1957. | 2002年10月7日第1329 2004号来文(第一份来文)的提交人José Pérez Munuera, 是西班牙国民 生于1957年 |
| The author of communication No. 1330 2004 (second communication), dated 7 April 2003, is Antonio Hernández Mateo, a Spanish national, born in 1940. | 2003年4月7日第1330 2004号来文(第二份来文)的提交人Antonio Hernández Mateo也是西班牙国民 生于1940 |
| The second diplomatic note sent by the Russian Federation, dated 21 November 1995, is addressed to the Government of the Republic of Azerbaijan. | 99. 俄罗斯联邦于1995年11月21日发出的第二份外交照会是给阿塞拜疆共和国政府的 |
| The State party affirms that the author was removed from the FIES roster by order of the Madrid prison supervision court dated 17 August 1995, as confirmed by an order of the Provincial High Court of Madrid dated 8 January 1996, and that that ruling is being implemented. | 缔约国坚称 从FIES名册中划掉提交人的名字 先是由马德里监狱监督法庭在1995年8月17日命令的 继而得到马德里省高等法院1996年1月8日命令的确认 并称 这一裁定得到了执行 |
| The updated plan of action is contained in the annex to the report of the Secretary General dated 22 March 2001 (A 56 61). | 修订后的行动计划载于秘书长2001年3月22日报告 A 56 61 附件内 |
| The report is submitted in response to the questions and comments of the Counter Terrorism Committee contained in its letter dated 15 November 2004. | 该报告回应了反恐怖主义委员会2004年11月15日的信载列的问题和意见 |
| Sources Notification of the Government to the United Nations Secretary General dated | 人权高专办请该国政府提供关于紧急状态目前情况的资料 但截至本报告提交之日尚未收到答复 |
| This was recorded in Procedural Order No. 2 dated 31 December 2004. | 这一情况反映在2004年12月31日的第2号程序令中 |
| A 50 151 155 S 1995 261 265, dated 6 April 1995. | 1995年4月6日A 50 151 155 S 1995 261 265 |
| International Law Reports, vol. 50, p. 2, award dated 19 February 1968. | 国际法案例汇编 第50卷 第2页 1968年2月19日裁决 |
| The author of the communication, dated 2 November 1997, is Aurelio Fernández Álvarez, a Spanish national, who alleges that he is the victim of torture and ill treatment by Spain. | 1. 1997年11月2日来文的提交人Aurelio Fernández Álvarez是西班牙国民 他声称自己是被西班牙施以酷刑和虐待的受害者 |
| The most recent version of the draft code is dated January 1993. This code has not yet been adopted for reasons which are described below. | 即使上述法律条文没有明确参考受审人的性别 但实际上 这部法律还是规定了男女之间的不平等 |
| The current paper is submitted under the personal responsibility of the Chairperson designate of the 2005 Meeting of the States Parties to the CCW which follows previous papers on the same issue (document CCW GGE X 4, dated 4 March 2005 and CCW GGE XI 3, dated 29 July 2005). | 2. 本文件由 特定常规武器公约 2005年缔约国会议候任主席个人负责提交 作为前两份文件(2005年3月4日CCW GGE X 4号文件和2005年7月29日CCW GGE XI 3号文件)的后续文件 |
| 5.5 In a further submission dated 20 February 2004, the petitioners draw the Committee's attention to the third report of the European Commission against Racism and Intolerance (ECRI) on Norway, dated 27 June 2003. | 它指出 请愿人提到的1980年丹麦东部地区高等法院的决定裁定 一组人口群体 确实包括 外籍工人 属于第266(b)节的定义范围 |
| The Committee reiterated its request in a note verbale dated 26 September 2002. | 委员会在2002年9月26日的普通照会中重申了这项请求 |
| The House received a second progress report by letter dated 11 December 2001. | 众议院在2001年12月11日来信中收到第二次进度报告 |
| Letter dated 14 March 2003, Parliamentary Papers, House of Representatives Def 03 45. | 35 2003年3月14日的信函 议会文件 众议院 Def 03 45号 |
| In further comments dated 12 February 2002, the author reiterates his earlier claims. | 9. 2002年2月12日 提交人发表了进一步的评论 重申了他原先的申诉 |
| Note dated 22 November 1952 from the Minister for Foreign Affairs of Colombia | A. 1952年11月22日哥伦比亚外交部长的照会 |
| International Legal Materials, vol. 41 (2002), p. 1057, award dated 14 April 2002. | 国际法材料 第41卷 2002年 第1057页 2002年4月14日裁决 |
| Communication dated 30 June 2005 from the Ministry of Foreign Affairs of Uganda | 2005年6月30日乌干达外交部的来文 |
| The Secretary General consulted Member States through a note verbale dated 31 January 2005. | 3. 秘书长通过2005年1月31日的一份普通照会 征询了会员国的意见 |
| 22 See message of the United States President to Congress dated 6 January 1945. | 22 见1945年1月6日美国总统对国会发表的咨文 |
Related searches : Invoice Is Dated - Is Dated For - Is Dated From - Agreement Is Dated - It Is Dated - Contract Is Dated - Which Is Dated - Is Dated Back - Is Dated With - Email Dated - Dated By - Agreement Dated - Dated With
