Translation of "is fundamental for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Respect for law is fundamental to our society. | 尊重法律是我們社會的基礎 |
For Israel, the topic of peace and security is fundamental. | 对以色列而言 和平与安全的专题至关重要 |
This is a fundamental human right with specific significance for women. | 这是一项对妇女具有特别重要意义的基本人权 |
Good governance at the international level is fundamental for achieving sustainable development. | 89. 国际一级的善政对于实现可持续发展而言 极端重要 |
The fundamental issue is that, for me, design is the first signal of human intentions. | 在我看来 根本的议题是 设计是人类意图的第一个信号 |
So navigation is a fundamental issue. | 所以说导航是一个根本问题 |
Math is fundamental to any science. | 數學是所有科學的基礎 |
The right to live is fundamental | 生存权是一项基本权利 |
And the fundamental problem is we don't actually have a word for this stuff. | 我们难以用言语来描述 |
We think that this characteristic is a fundamental reason for PSI's success to date. | 我们认为这一特点是到目前为止扩散安全倡议取得成功的根本原因 |
As far as my country is concerned, this remains a fundamental challenge for international security. | 就我国而言 这仍是对国际安全的一项基本挑战 |
Another fundamental pillar of Guatemala's foreign policy is caring for the needs of Guatemalan migrants. | 危地马拉外交政策的另一重点是关注危地马拉移民的需要 |
The quest for a nuclear weapon free world is about fundamental values and political will. | 对无核武器世界的追求 是基本价值和政治决心的问题 |
It believes that due respect for the national constitutional order is fundamental to international relations. | 秘鲁认为,尊重国家宪法秩序是国际关系的基础 |
That is an absolutely fundamental physiological principle. | 这是一个绝对的基本生理原则 |
Protecting the environment is a fundamental concern. | 33. 保护环境是一个重要关切事项 |
The first such changing fundamental is economic. | 7. 这方面第一个不断变化的基本要素是经济上的 |
This raises a fundamental question Is Afghanistan s territorial unity really essential for regional or international security? | 这提出了一个根本性的问题 阿富汗的领土统一是否对区域或国际安全至关重要 |
Freedom of expression including access to FM news is a fundamental prerequisite for an effective democracy. | 表达自由 包括收听调频广播新闻 是有效民主制的基本先决条件 |
333. Education for health is one of the fundamental components of the primary health care strategy. | 333. 卫生教育是基础卫生保健战略的基本内容之一 |
Global ratification and acceptance of the Covenant is fundamental for the improvement of the human condition. | 全球批准和接受该盟约是改善人的境况所必不可少的 |
After all, happiness is not just a privilege for the lucky few, but a fundamental human right for all. | 毕竟 快乐不仅是小部分幸运者的特权 而是所有人的基本人权 |
The family is the fundamental unit of society. | 家庭是社會的核心 |
That is a fundamental condition for peace, security and stability in this important region of the world. | 这是世界这一重要地区和平 安全与稳定的根本条件 |
Gender equality is a fundamental right as well as a precondition for balanced economic and social growth | 两性平等是一项基本权利 也是经济 社会平衡发展的先决条件 |
quot Reaffirming that gender equality is of fundamental importance for achieving sustained economic growth and sustainable development, | ꆰ훘짪솽탔욽뗈뛔폚쪵쿖돖탸뺭볃퓶뎤뫍뿉돖탸랢햹뻟폐룹놾훘튪탔, |
Doppler Effect is something very important from fundamental physics. | 多普勒效应是非常重要的 来自于基础物理. |
What Ataturk realized actually is two very fundamental things. | 笑 Ataturk揭示的实际是两个基本事实 |
Elementary education is now a fundamental right in India. | 在印度 小学教育现在是一项基本权利 |
In my view, this is the most fundamental point. | 在我看来 这是最基本之点 |
That is an issue of fundamental importance to Canada. | 这问题对加拿大有非常重要的意义 |
Its action plan is based on three fundamental propositions. | 其行动计划基于三项根本主张 |
It's really important. Using applications is OK, but programming is absolutely fundamental. | 这真的非常重要 使用应用程序很重要 但编程绝对是基础 |
We have two fundamental reasons for that commitment. | 我们做出这种承诺有两个基本理由 |
It is for this reason that a critique from the standpoint of economic, social and cultural rights is pertinent in the present situation the responsibility of States is inescapable where there are violations of fundamental rights, and exclusion is the most fundamental violation of all. | 所以从经济 社会和文化的观点提出意见 在这种情况下是恰当的 在基本权利受到侵犯的情况下 国家的责任是无可回避的 而排斥问题是所有侵犯权利中最根本的 |
16. Education in and for human rights is a fundamental human right. Governments should develop national plans that | 16. 죋좨랽쏦뫍듙뷸죋좨뗄뷌폽쫇튻쿮믹놾죋좨ꆣ룷맺헾뢮펦훆뚩맺볒볆뮮틔웚 |
Guaranteeing respect for and protection of fundamental rights is, therefore, one of the major goals of the reform . | 因此保证尊重和保护基本权利应是改革的主要目标之一 quot |
In implementing these agreements, a dialogue is fundamental, for an agreement that is imposed without support is an agreement bound for failure, bound for a polarization of our economies and our societies. | 对话对于执行这些协议来说至为关键,因为在没人支持的条件下强加于人的协议必然会失败,必然会使我们的经济和社会走向两级分化 |
The most fundamental of these is called the breathing loop. | 其中最重要的称为呼吸环路 breathing loop |
That is the fundamental question that we should all face. | 这是我们大家都要面对的根本问题 |
Health care is a fundamental component of the public health. | 423. 医疗保健是公共卫生的基础组成部分 |
I do not consider that this is a fundamental issue. | 我认为这并不是一个根本性的问题 |
Respect for fundamental principles of justice and international law | 尊重正义和国际法的基本原则 |
(b) Obligations for the protection of fundamental human rights | (b) 保护基本人权的义务 |
And yet, even at this most fundamental level, context is everything. | 然而 即便是在这个最基础的阶段 背景决定一切 |
Related searches : Reading Is Fundamental - It Is Fundamental - For Fundamental Reasons - Is For - Fundamental Nature - Fundamental Reason - Fundamental Element - Fundamental Concept - Fundamental Basis - Fundamental Understanding - Fundamental Point