Translation of "is providing" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The Party providing the comment is identified. | 说明了意见是哪个缔约方提供的 |
UNDP is providing advice on the pension scheme. | 开发计划署正在提供关于养恤金计划的咨询意见 |
Providing the requisite technical services is a demanding task. | 49. 提供必要的技术服务 是一项要求很高的任务 |
However, it is not capable of providing food supplements. | 但是 该计划没有能力提供食品补贴 |
Yet providing this protection is complex and often sensitive. | 不过 提供此一保护既复杂 而且往往很敏感 |
However, simply providing access to education is not sufficient. | 但是 仅提供获得教育的机会是不够的 |
IFS is in favour of providing for interim measures | 定居点和居民区中心联合会赞成规定临时措施 |
This is more cost effective than providing meal allowances. | 这比提供膳食津贴更有成本效益 |
Providing for a definition of delivery is not that easy. | 4. 对交付作出定义并不那么容易 |
UNMIL is providing firearms training to the Liberian National Police. | 联利特派团正在向利比里亚国家警察提供火器训练 |
The World Bank is providing financial contribution to this effort. | 世界银行在财政上支助这项研究工作 |
A benefit is paid directly to the individual who is providing child care services. | 补助金直接发给代为照料小孩者 |
UNICEF is now providing procurement services for ARVs in 39 countries. | 109. 儿童基金会已向39个国家提供抗反转录病毒药物的采购服务 |
The United Nations Population Fund is providing assistance in those projects. | 联合国人口基金会正在这些项目中提供帮助 |
Priority is given to projects providing direct assistance to torture victims. | 向酷刑受害者提供直接援助的项目列为优先 |
The best way of providing development support is through budget support. | 提供发展支助的最佳方法是通过预算支持 |
Check this column if this directory service is providing OpenPGP certificates. | 如果目录服务提供了 OpenPGP 证书 请选中此处 |
The system is now providing telephone service to the ECA facility. | 该系统现已为非洲经委会设施提供电话服务 |
Providing. | 假如 |
MONUC is supporting the preparation of areas of return and is providing logistical support to UNHCR. | 联刚特派团正在帮助回返地区做准备 为难民专员办事处提供后勤支持 |
However, providing security on such assets is controversial under some insolvency laws and is not permitted. | 然而 有些无力偿债法对于以此类资产提供担保存在着争议 不允许这样做 |
Providing methodologies | 提供办法 |
Providing information | 提供信息 |
(c) Providing | (c) 提供 |
Another crucial element of providing sustainable return is ensuring adequate rule of law. | 62. 可持续回返的另一种关键因素 是确保充分的法治 |
Italy is providing the Dawn spacecraft with the visible infrared (VIR) mapping spectrometer. | 8. 意大利为 黎明发现 号太空船提供可见红外线 VIR 绘图分光仪 |
China is providing investment insurance and tax breaks to companies that invest abroad. | 中国向到外国投资的公司提供投资保险和税务优惠 |
UNMIL is providing technical advice and on the job training to corrections personnel. | 联利特派团正在提供技术咨询并对教养人员提供在职培训 |
The Government is providing more than 80 per cent of the scheme's budget. | 政府正在提供计划预算的80 以上 |
The Secretary General's reform programme is providing a framework for increased harmonization of policies. | 秘书长的改革方案提供了加强协调各种政策的框架 |
The European Union is also providing substantial financial support for the organization of elections. | 欧洲联盟还为组织选举提供大量财政支持 |
Assistance by the international community in peacekeeping, humanitarian assistance and providing funds is essential. | 国际社会在维持和平 人道主义援助和提供资金方面的援助是必不可少的 |
The Gibraltar Health Authority is the organization responsible for providing health care in Gibraltar. | 卫生局设有一项自缴保费的集体医疗计划 注册者可获免费医疗服务 |
One highly effective method of providing such working capital is a revolving loan facility. | 30. 循环贷款融资是提供此种周转资金的一个甚为有效的办法 |
Now, CPLP is turning its efforts towards providing support for institution building and restructuring. | 现在 葡语共同体把它的努力转向为建立机构和改革提供支持 |
Likewise, the Police Division is in regular contact with those countries providing police personnel. | 同样 警务司也与警察派遣国保持定期联系 |
A brochure providing information on the activities of the Centre is currently being revised. | 中心目前正在修订一份有关中心各项活动的情况介绍手册 |
In addition, UNHCR is providing assistance to some 2,500 Bosnian refugees pending their repatriation. | 此外 难民署在大约2,500名波斯尼亚难民遣返之前向他们提供援助 |
37. The Gibraltar Health Authority is responsible for providing health care in the Territory. | 37. 直布罗陀卫生局负责领土的保健服务 |
This is particularly the case when the political conditions in the affected country are such that the donor providing emergency relief may be unwilling to consider providing development aid. | 在受影响国家的政治情况使得提供紧急援助的捐助者可能并不愿意考虑提供发展援助的情况下,更是如此 |
The innovation of the project is the integrated character of the intervention, which is achieved through providing interconnected activities. | 75 |
NATO is expected to continue providing both the assistance and advice needed to press forward. | 预计北约组织将继续提供向前推进所需要的援助和咨询意见 |
The primary role of the parents in providing population and family life education is stressed. | 强调家长在提供人口和家庭生活教育方面应发挥的主要作用 |
It is clear from all this that criminal activities can be critical in providing funds. | 44. 从这些可以明显地看出犯罪活动是筹资的重要手段 |
The Committee is also concerned about the problems encountered in providing access to safe water. | 委员会对提供安全用水方面的问题也感到关注 |
Related searches : Which Is Providing - Is Not Providing - He Is Providing - Is Providing Services - Providing Input - Providing Value - Providing Care - Providing Leadership - Providing Security - Providing Data - Providing Direction - Providing Party - Providing You