Translation of "providing direction" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Direction - translation : Providing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Governments, especially major contributors, must exercise their collective voice in providing policy direction to the agencies.
在为机构提供政策指导时 政府 特别是主要捐助国政府 必须集体行使发言权
At present, the Ministry of Planning and Investment is providing guidelines for the implementation of this strategic Direction.
目前 规划和投资部正在为实施上述战略性指令提供指导方针
It also offered a tool for providing direction to the Department of Peacekeeping Operations and to the peacekeeping operations themselves, without micromanaging them.
它也提供了一项指导维持和平行动部和维持和平本身的工具 而又没有从微观加以管理
The Committee has an umbrella function in providing overall vision, coordination, prioritization and direction in the field of environmental economic accounting and related statistics.
3. 委员会具有在环境经济核算和有关统计领域里提供总体远景规划 协调 优先安排和方向指导的总体职能
The Committee, within its mandate, has an umbrella function in coordinating and providing vision, direction and prioritization to ensure that existing groups work in complementary fashion.
7. 委员会在其任务内有一种协调和提供远景规划 方向指南和轻重缓急的总的职能 以确保目前的各个小组的工作相辅相成
Two nationals from Afghanistan are reported to be providing various kinds of military training at different camps and, again, function under the general direction of Sheikh Hassan Dahir Aweys.
据悉 有两名阿富汗国民在不同营地提供各种军事训练并且在谢赫 哈桑 达希尔 阿维斯的全面指导下工作
A more radical measure, which some have advocated, would be direction intervene, with the state providing benefits for families with more girls. Perhaps the authorities could also penalize families with boys, at least temporarily.
某些人鼓吹实行更激进的举措 即以国家之名为女性较多的家庭提供补助 或许当局也可以惩罚以男孩为主的家庭 至少在一段时间内暂时如此
28F.13 The Director of the Division for Management is responsible for providing effective leadership and direction on the management of administrative, conference and related support services for United Nations entities located at Vienna.
28F.13 管理司司长负责切实领导和指导设在维也纳的联合国各实体的行政 会议和有关支助事务的管理工作
The addition of Section 174 A in 2001 to the Code of Criminal Procedure is also a step in the direction of providing protection against a specific aspect of gender related violence against women.
2001年 刑事诉讼法典 增加了第174 A条 这也是在保护妇女免遭与性别有关暴力的具体方面采取的一个步骤
New direction
B. 新 方 向
Executive Direction and Management (EDM) comprises the functions and staff of the Executive Secretary, who has the responsibility for the overall management of the secretariat, for providing guidance on strategic issues and for high level representation.
5. 行政领导和管理(方案)包括执行秘书的职能和工作人员 负责秘书处的总体管理 负责就战略问题提供指导意见并负责高级代表问题
(a) Providing administrative and management direction including appropriate programme support services (covering human resources management, medical services, financial, security, procurement and travel related operations, facilities and buildings management, information technology and communications, conference, language and editorial services)
(a) 提供行政和管理指导 包括适当的方案支助服务 人力资源管理 医疗服务 财务 保安 采购和旅行业务 设施和建筑物管理 信息技术和通信 会议 语文和编辑服务
General Direction and Management
一般指导和管理
Direction générale de migration
民航局
Executive direction and management
表1
General direction and management
B. 一般性指导和管理
New direction 93 29
A. 进展情况73 78 32
But nevertheless, the system has moved in a more liberal direction, moved in a more democratic direction.
然而 这个系统已进入了一个更为自由的方向 进入了一个更为民主的方向
We want to go in a direction, but the winds push us in another direction, like in life.
我们要驶向某个方向 但是风却把我们推向了另一个方向 就像在生活中一样
Align it in this direction.
让它和我一起解决这些问题
Overall policymaking, direction and coordination
通盘决策 领导和协调
Programme summary and future direction
七. 方案概要和今后的方向
(b) Information concerning environmental parameters (seasonal and during test period) including, inter alia, wind speed and direction, wave height, period and direction, current speed and direction, water salinity, temperature and biological communities.
(b) 关于环境参数的资料 季节性的和试验期间的 除其他外 包括风速和风向 波高 波期和波向 流速和流向 盐度和温度 以及生物群落
I believe the government should do more, but nevertheless, the direction it is moving in is the right direction.
我认为政府应该做更多 然而 这个方向 已经慢慢拿成为了正确方向
(c) In addition to providing direction and management for the Human Resource Management Branch, Financial, General, Legal, Procurement and Logistics Services as well as Buildings Management, maintain and improve the Organization's performance monitoring and measurement system maintain Director General's bulletins and other directives
(c) 除为人力资源管理处 财务 总务 法律事务 采购和后勤服务以及房舍管理等提供指导和管理以外 维护和改进本组织的绩效监测和衡量体系 维护总干事公报和其他指示
The most important ones were as follows improvements in integration programmes better identification and utilisation of skills expansion of childcare provision incentives for workforce participation improved methods for reaching target groups measures to combat the poverty trap providing direction, monitoring and evaluating results.
最重要的建议如下 改进融合方案 更好地认定和利用技能 多提拱托儿设施 鼓励参与劳动力队伍 改善接触目标群体的方法 采取措施消除贫穷处境 提供指导 监督和评估结果
Overall policy making, direction and coordination
通盘决策 指导和协调
Overall policy making, direction and coordination
通盘决策 领导和协调
You have no sense of direction.
你一点方向感都没有
I'm sorry I've mistaken the direction.
不好意思 我把方向搞錯了
Programme G.6 Direction and Management
方案G.6 指导和管理
Executive direction and cross cutting issues
六. 行政领导和相互关联的问题
Human resources Executive direction and management
表1
Human resources executive direction and management
人力资源 行政领导和管理
What do you really want? You want to go very fast in the wrong direction, or slowly in the good direction?
你想要怎样呢 你想用非常快的速度向 一个错误的方向航行 还是以一个很慢的速度往正确方向
Correct the other direction now, it's OK.
大错特错了 没关系
Make it go in the other direction.
还可以让汽车走其他的方向
But he lunged in the opposite direction.
他朝着另一个方向走去
You're not going in the right direction.
你要南辕北辙了
Programme G.6 Direction and Management 101
方案G.6 指导和管理 80
Programme B.1 Executive Direction and Management
方案B.1 行政指导和管理
Direction by the Secretary General of UNCTAD
第 12 条 贸发会议秘书长的职责
In what direction are our faces turned?
我们现在转向何方
Section 1 Overall policymaking, direction and coordination
第1款 通盘决策 指导和协调
Specific steps in this direction are indispensable.
必须在这方面采取具体步骤

 

Related searches : Providing Direction For - Providing Input - Providing Value - Providing Care - Providing Leadership - Is Providing - Providing Security - Providing Data - Providing Party - Providing You - Providing Notice - Providing Insights