Translation of "is still awaited" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Awaited - translation : Still - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Court's ruling is still awaited.
最高法院仍有待作出裁定
Deflationary pressures eased in Japan but firm evidence that deflation has ended is still awaited.
24. 日本通货紧缩的压力已经减小 但还看不到通货紧缩已经结束的确定迹象
My delegation hopes this will open the long awaited implementation phase.
我国代表团希望 这将开始人们盼望已久的执行阶段
The ECB s über aggressive actions have achieved little in the way of bringing about long awaited structural transformation in the region. Crisis torn peripheral European economies still suffer from unsustainable debt loads and serious productivity and competitiveness problems.
欧洲的情况也是如此 欧洲央行过于激进的行动并未在区内促成人们期待已久的结构性改革 饱受危机折磨的欧洲外围经济体仍然面对着无法承受的债务负担和严重的生产力和竞争力问题 而碎片化的欧洲银行体系仍然是区域链条中最脆弱的一环
There are others in whose regard Allah's decree is awaited whether He will chastise them or relent towards them. Allah is All Knowing, All Wise.
还有别的人留待真主的命令 或惩罚他们 或饶恕他们 真主是全知的 是至睿的
There are others in whose regard Allah's decree is awaited whether He will chastise them or relent towards them. Allah is All Knowing, All Wise.
還有別的人留待真主的命令 或懲罰他們 或饒恕他們 真主是全知的 是至睿的
And I'm confident that you, all of you, deserve the commencement of long awaited negotiations.
我深信你们 你们大家 该得到等待已久的谈判的开始
In 2004, the long awaited project to expand and modernize the Peebles Hospital got moving.
44. 2004年展开了等待已久的皮布尔斯医院扩充和现代化项目
We awaited that development with anticipation, and we are particularly pleased that the road to Croatia's full European Union membership is now wide open.
我们以期待的心情等待着这次行动 我们感到特别满意的是 通往克罗地亚成为欧洲联盟正式成员的道路现在是畅通的
The self determination referendum so long awaited by the Saharan people was finally ready on paper.
撒哈拉人民长期盼望的自决公民投票最后写在了纸上
This is why the idea of establishing a BRICS development bank has taken on such importance. And the recently conducted feasibility study might spur long awaited progress.
这就是成立金砖国家开发银行的观点如此重要的原因 最新完成的可行性研究或能刺激期待已久的进展 但是向哪个方向的进展
The passage of entity laws on conscientious objections and broadcasting awaited the prior adoption of the relevant State legislation.
实体的关于出于良心拒服兵役法律和广播法的通过须等待国家的有关立法的通过
Bromine is still connected to carbon, which is still connected to hydrogen.
碳原子连着溴 也连着氢
It should have awaited the outcome of the comprehensive review of the Mission's organizational structure before making such a recommendation.
它应该等到对特派团组织结构的全面审查结果出来之后提出此类建议
It is our deeply held conviction that, for the attainment of long awaited peace, security, social and economic development and progress in the Middle East, the settlement of the Palestinian Israeli conflict is essential.
我们深信 为了实现人们期待已久的中东和平 安全 社会和经济发展与进步 解决巴以冲突是不可或缺的
Construction for a long awaited cancer institute within the Schneider Hospital is expected to be completed by June 2005, alleviating the need for patients to be treated off the Islands.
52. 在Schneider医院内正在建立一个期待已久的癌症治疗中心 以减少病人需要离岛治疗的情况 预期该中心2005年6月竣工
America s monetary policy reveals another layer of codependency. By citing international concerns especially China s slowing growth as a major reason for deferring its long awaited interest rate hike in September, the Federal Reserve has left little doubt concerning the key role that China plays in sustaining a still fragile US recovery.
美国的货币政策揭示了另一层面的相互依存 美联储以国际顾虑 特别是中国增长放缓 为主要理由推迟了人们期待已久的今年9月的升息计划 这毫无疑问表明中国在维持依旧脆弱的美国复苏中起着至关重要的作用
He that is unjust, let him be unjust still and he which is filthy, let him be filthy still and he that is righteous, let him be righteous still and he that is holy, let him be holy still.
不 義 的 叫 他 仍舊不義 污穢 的 叫 他 仍 舊污穢 為義 的 叫 他 仍 舊為義 聖潔 的 叫 他 仍 舊聖潔
He that is unjust, let him be unjust still and he which is filthy, let him be filthy still and he that is righteous, let him be righteous still and he that is holy, let him be holy still.
不 義 的 叫 他 仍 舊 不 義 污 穢 的 叫 他 仍 舊 污 穢 為 義 的 叫 他 仍 舊 為 義 聖 潔 的 叫 他 仍 舊 聖 潔
He who acts unjustly, let him act unjustly still. He who is filthy, let him be filthy still. He who is righteous, let him do righteousness still. He who is holy, let him be holy still.
不 義 的 叫 他 仍舊不義 污穢 的 叫 他 仍 舊污穢 為義 的 叫 他 仍 舊為義 聖潔 的 叫 他 仍 舊聖潔
He who acts unjustly, let him act unjustly still. He who is filthy, let him be filthy still. He who is righteous, let him do righteousness still. He who is holy, let him be holy still.
不 義 的 叫 他 仍 舊 不 義 污 穢 的 叫 他 仍 舊 污 穢 為 義 的 叫 他 仍 舊 為 義 聖 潔 的 叫 他 仍 舊 聖 潔
CAIRO Last year s events in Egypt and Tunisia drew the curtain on a tottering old order and delivered much of the Arab world into a long awaited new era. But what that new era will look like remains very much an open question, given the many challenges that the region s countries still face.
开罗 去年 埃及和突尼斯发生的事情终结了摇摇欲坠的旧秩序 为阿拉伯地区开启了期待已久的新时代 但这个新时代会是什么样 目前仍是个有待观察的问题 因为该地区的国家仍然面临着诸多挑战
The old brain is still there. You still have that alligator brain.
小脑还在这里 那鳄鱼的脑袋还在
It is still boiling.
依旧群情激愤
Europe Is Still Standing
欧洲没有趴下
Is it still raining?
還在下雨嗎
He is still here.
他还在这儿
Is he still interested?
他還有興趣嗎
Tom is still upset.
湯姆還是不安
Is she still sleeping?
她還在睡嗎
He is still sleeping.
他还睡觉
In that connection, his delegation awaited further details on the outcome of the IAEA International Conference on Nuclear Security, held recently in London.
在这方面 也门代表团等待最近在伦敦举行的原子能机构核保障问题国际会议的详细结果
CAIRO Last year s events in Egypt and Tunisia drew the curtain on a tottering old order and delivered much of the Arab world into a long awaited new era. 160 But what that new era will look like remains very much an open question, given the many challenges that the region s countries still face.
开罗 去年 埃及和突尼斯发生的事情终结了摇摇欲坠的旧秩序 为阿拉伯地区开启了期待已久的新时代 但这个新时代会是什么样 目前仍是个有待观察的问题 因为该地区的国家仍然面临着诸多挑战
He was running a media systems organization which is still in business, the gentleman is still in business.
那位先生在经营一家媒体管理机构 这个机构现在还有生意 这位先生也还有生意
Money is still flowing into the hands of terrorists. Money is still being used to pay for attacks.
资金仍然在流入恐怖分子的手中 仍然在用来资助袭击活动
We consider that the long awaited adoption of the Optional Protocol to the 1994 Convention is a significant achievement, the importance of which was recognized by our world leaders in the summit outcome document.
我们认为 人们期待已久的 1994年联合国人员和有关人员安全公约任择议定书 获得通过是一项重大成就 全世界各国领导人在首脑会议成果文件中确认了 任择议定书 的重要性
Asynchronous transfer is still active
This hope is still alive.
我们的希望依旧活着
The Dollar is Still King
美元依旧为王
King Ludd is Still Dead
路德国王仍未醒
Is this fish still alive?
这条鱼还是活的吗
The ground is still wet.
地面仍然濕滑
He is still somewhere about.
他还在这里附近的某个地方
She is still a girl.
她还是个小孩儿
Tom is still in Boston.
汤姆还在波士顿

 

Related searches : Is Awaited - Are Still Awaited - Is Being Awaited - Is Awaited For - Is Urgently Awaited - Is Still - Are Awaited - Being Awaited - Keenly Awaited - Most Awaited - Awaited For