Translation of "issues of diversity" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Diversity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It also considers longer term issues relating to the dynamics and diversity of trends in population ageing in the region. | 概览 还分析了本区域人口老龄化趋势的各种动态和表现 与之有关的长期问题 |
| Given the increasing diversity of issues on its agenda, the Council had adopted new working methods to enhance its efficiency. | 鉴于安理会议程上的议题种类越来越多 安理会已采用了新的工作方法来提高它的效率 |
| In addition to grappling with the challenges of senior level recruitments, ongoing revitalization programmes also have to deal with issues of diversity. | 32. 进行中的振兴方案不仅要应对高级别人员征聘方面的挑战 还要处理多样性问题 |
| Mr. Saeed (Sudan) stressed the need to respect cultural and religious diversity in dealing with human rights issues. | 45. Saeed先生 苏丹 强调在处理人权问题时必须尊重文化和宗教的多元化 |
| Above all, we should embrace cultural diversity, rather than fear or repress it, in order to engender international cooperation in resolving critical issues. | 极为重要的是 我们应该接受而非压制文化多样性 以便在处理重大问题时展开国际合作 |
| Of course you can't separate this out from issues like social diversity, mass transit, the ability to be able to walk a convenient distance, the quality of civic spaces. | 当然你无法撇开 社会多样性 公共交通 行走距离的可行性 城市的空间品质等条件 |
| 89. Reaffirms its role relating to the conservation and sustainable use of marine biological diversity beyond areas of national jurisdiction, notes the work of States and relevant complementary intergovernmental organizations and bodies on those issues, including the Convention on Biological Diversity and the Food and Agriculture Organization of the United Nations, and invites them to contribute to its consideration of these issues within the areas of their respective competence | 89. 重申其在养护和可持续利用国家管辖范围以外区域海洋生物多样性方面的作用 注意到各国和起补充作用的相关政府间组织和机构 包括 生物多样性公约 和联合国粮食及农业组织就这些问题开展的工作 并邀请它们根据各自的职权范围 为大会审议这些问题作出贡献 |
| 103. Reaffirms its role relating to the conservation and sustainable use of marine biological diversity beyond areas of national jurisdiction, notes the work of States and relevant complementary intergovernmental organizations and bodies on those issues, including the Convention on Biological Diversity and the Food and Agriculture Organization of the United Nations, and invites them to contribute to its consideration of these issues within the areas of their respective competence | 103. 重申大会在养护和可持续利用国家管辖以外区域海洋生物多样性方面的作用 注意到各国及起补充作用的相关政府间组织和机构 包括 生物多样性公约 和联合国粮食及农业组织 就这些问题开展的工作 并邀请它们在各自权限领域内协助大会审议这些问题 |
| 73. Decides to establish an Ad Hoc Open ended Informal Working Group to study issues relating to the conservation and sustainable use of marine biological diversity beyond areas of national jurisdiction | 73. 决定设立不限成员名额非正式特设工作组 研究与国家管辖范围以外区域的海洋生物多样性的养护和可持续利用有关的问题 以便 |
| What he understood was that biological diversity crop diversity is the biological foundation of agriculture. | 他所理解的生物多样性 作物多样性 是农业的生物基础 |
| a. for action to accelerate the work on the development related mandate concerning the TRIPS Agreement and the implementation related issues in the Doha Ministerial Declaration, especially on the issues of making intellectual property rules of TRIPS supportive of the objectives of the Convention on Biological Diversity | a. 采取行动加快实施 与贸易有关的知识产权协议 中与发展相关的规定和处理 多哈部长宣言 与执行相关的问题 特别是使 与贸易有关的知识产权协议 的知识产权规则支持 生物多样性公约 的目标的问题 |
| Within the framework of this theme, the focus of the United Nations Pavilion will be Celebrating Diversity , drawing on both cultural diversity and natural diversity, and their interdependence. | 在这个主题的范围内 联合国馆的重点将是 庆祝多元化 讲述文化多元化和自然多元化及它们的相互依存 |
| SECAD's mandate is to deal with the binomial human rights and education , and to include the field of diversity the debate about the issues of gender, race, ethnicity, disabilities and sexual orientation. | 该司的任务是处理 人权和教育 这两个问题 并在关于性别 种族 民族划分 残疾和性取向等问题的辩论中纳入多样性领域 |
| The Nova Scotia Public Service Commission has established the Diversity Talent Pool, the Diversity Accommodation Fund, and the Diversity Round Table. | 468. 新斯科舍省公务员制度委员会建立了多样性人才库 包容多样性基金并设立了多样性圆桌会议 |
| In February next year, an ad hoc open ended working group will meet to discuss complex issues relating to the conservation and sustainable use of marine biological diversity beyond areas of national jurisdiction. | 明年2月 一个不限成员名额特设工作组将举行会议 讨论与养护和可持续使用国家管辖范围以外海洋生物多样性相关的各种复杂问题 |
| Biological diversity. | 5. 生物多样性 |
| The Conference commended the reports submitted by ISESCO on its efforts in the areas of promoting inter cultural and inter civilizational dialogue, Arab Islamic European cooperation, and cultural diversity implementing the Cultural Strategy for the Islamic world and Activating its Mechanisms promoting the Islamic view of cultural diversity issues and exploring ways to deal with international developments. | 123. 会议赞扬了伊斯兰教科文组织提交的关于其在以下领域所做努力的报告 促进文化间和文明间对话 阿拉伯伊斯兰欧洲合作和文化多样性 执行伊斯兰世界文化战略和启动其机制 宣传伊斯兰对文化多样性问题的观点 以及探索处理国际发展问题的办法 |
| The goals of the Convention on Biological Diversity are the conservation of biological diversity, the sustainable use of the components of biological diversity, and the fair and equitable sharing of benefits arising from the use of genetic resources. | 生物多样性公约 的目标是养护生物多样性 可持续使用生物多样性的各部分以及公平而公正地分享遗传资源带来的利益 |
| We deem very important the meeting in February of the Ad Hoc Open ended Informal Working Group to study issues relating to the conservation and sustainable use of marine biological diversity beyond areas of national jurisdiction. | 我们认为不限成员名额非正式特设工作组在2月举行会议 研究与国家管辖范围以外区域的海洋生物多样性的养护和可持续利用有关的问题 非常重要 |
| This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity. | 这就形成了基因的多样性 或者至少是植物基因的多样性 |
| Implementation of the Convention on Biological Diversity expanded programme of work on forest biological diversity (decision VI 22 of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity, annex) is based on national priorities and needs. | 执行 生物多样性公约 的 森林生态多样化扩大工作方案 生物多样性公约缔约国会议第六 22号决定 附件 的基础是国家优先事项和需要 |
| The creation of the Department for Continuing Education, Literacy and Diversity (SECAD) means that one of the Departments has been endowed with the responsibility to coordinate the issues of human rights and educational inclusion for vulnerable groups. | 继续教育 文盲和多样性司 的成立意味着有一个司被赋予了 协调 人权问题和将弱势群体 纳入教育系统 的责任 |
| Think of diversity as giving us options. | 把多样化看作是我们的选择 |
| There's obviously diversity. Huge numbers of things. | 显然有多样性 许许多多的物品 |
| Instruments of the Convention on Biological Diversity | 9. 生物多样性公约文书 |
| The Secretary General's report on human rights and cultural diversity (A 60 340) outlined developments emanating from the Commission's consideration of cultural rights issues, especially with regard to the proposal that the High Commissioner should hold a consultation in 2005 to discuss the possible establishment and terms of reference of a new mandate dealing with cultural diversity, cultural rights and human rights. | 16. 秘书长关于人权和文化多样性的报告 A 60 340 概述了通过委员会审议文化权利问题获得的发展 特别是有关高级专员应于2005年举行磋商来讨论确定有关文化多样性 文化权利和人权的新授权及其范围的提议 |
| In addition, courses in diversity management have been set up to focus attention on the issue of diversity and gender equality. | 另外 还开设了以关注多样化和两性平等问题为中心的多样性管理课程 |
| Let us celebrate diversity. | 让我们一起为多元化欢呼 |
| See again, the diversity. | 看 又是多样性 |
| Recognizing and respecting diversity | A 认识并尊重多样性 |
| Convention on Biological Diversity | 生物多样性公约 |
| Convention on Biological Diversity | 60 202. 生物多样性公约 |
| Convention on Biological Diversity | 3. 生物多样性公约 |
| Convention on Biological Diversity. | 28. 生物多样性公约 |
| Convention on Biological Diversity | A. 生物多样性公约 |
| One of those aspects pertains to cultural diversity. | 这些问题之一涉及文化多样性 |
| Tourism is important, of course, and from that standpoint Europe s diversity is a unique source of attractiveness. But this diversity is also a source of inventiveness. | 第四个希望的理由与欧洲的创造力有关 欧洲绝不是陈列古董的博物馆 当然 旅游业是一个重要产业 从这个角度看 欧洲的多样化也是独特的吸引力之源 但多样化同样是创新力的源泉 从德国车到法国奢侈品 欧洲工业竞争力不容低估 |
| The Working Group took note of the discussion under the agenda item and the information provided by WIPO, the secretariat of the Convention on Biological Diversity and Traditional Knowledge, the European Commission and the Permanent Forum on Indigenous Issues. | 101. 工作组注意到了该议程项目下的讨论以及世界知识产权组织 生物多样性和传统知识公约 秘书处 欧洲委员会和土著问题常设论坛提供的资料 |
| The Parties to the Convention on Biological Diversity adopted international guidelines on biological diversity and tourism in 2004. | 生物多样性公约缔约方大会2004年通过了关于生物多样性与旅游业的准则 |
| There's a just unbelievable diversity. | 这里的多样性令人难以置信 |
| Employment equity and workplace diversity | 就业平等和工作场所的多样性 |
| Employment equity and workplace diversity | 就业平等和工作场所多样性 |
| (h) Convention on Biological Diversity | (h) 生物多样性公约 |
| Age, gender and diversity mainstreaming | 把年龄 性别和多元化纳入主流 |
| CBD Convention on Biological Diversity | CBD 生物多样性公约 |
Related searches : Diversity Issues - Diversity Of Systems - Respect Of Diversity - Diversity Of Production - Power Of Diversity - Diversity Of Environments - Principle Of Diversity - Diversity Of Citizenship - Diversity Of Interests - Diversity Of Materials - Diversity Of Topics - Diversity Of Employment - Diversity Of Use