Translation of "issues on which" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Issues which could impact on the measurement of services include
5. 可能影响服务计量的问题包括
The Working Group's deliberations on general issues of sanctions in 2005 coincided with the work on the 2005 World Summit Outcome, which also touches upon issues related to sanctions.
10. 工作组2005年关于一般性制裁问题的审议是与关于2005年世界首脑会议结果文件的工作同时进行的
On the importance of a responsible economic policy, on national security, on Europe, ironically similar issues on which Jeremy disagreed with previous leaders.
讽刺的是 在有关负责任的经济政策 国家安全和欧洲问题上 都出现了类似的问题 在这类问题中 Jeremy 与之前的领导人持反对意见
The InterAcademy Panel on International Issues (IAP) is a global network of the world's science academies, which issues statements on major topics of scientific and political interest (http www4.nationalacademies.org IAp IApHome.nsf ).
国际问题科学院间委员会是由世界各国的科学院组成的一个全球网络 它就各项具有科学和政治重要性的主要专题发表了 声明 (http www4.nationalacademies.org IAp IApHome.nsf )
The aim is to focus on those specific details and issues, which still need to be clarified.
这样做 为的是要集中处理那些仍然需要澄清的问题及具体细节
The Committee may include guidance on the issues on which the next periodic report of the State party should be focused.
委员会可指出缔约国下次定期报告应着重的问题
And progress is not being seen on the key issues, which would help unblock progress across the board.
而且在关键问题上没有看到进展 只有解决这些关键问题才有助于打通全面进展的道路
I would like to elaborate on a number of issues which we deem important at this critical juncture.
我愿进一步谈谈我们认为在此关键时刻颇重要的若干问题
Today we will concentrate on two issues that have to be decided. You have been informed through your Group Coordinators about those issues, which are the agenda and the observers.
今天 我们将集中审议必须决定的两项问题 各集团协调员已向你们传达了这些问题 它们是议程和观察员问题
Also, year after year, key disarmament issues are put on a programme of work for the Conference on Disarmament which is not adopted.
同样 关键的裁军问题年复一年地未能载入裁军谈判会议的工作方案 其实并没有通过工作方案
Spain particularly wished to see a reactivated Conference on Disarmament, which required, above all, avoiding any linkage of issues.
西班牙特别希望看到重开裁军谈判会议 这首先需要避免将问题互相联系
The Security Council has begun negotiations on a new draft resolution, which we hope will adequately deal with those issues.
安全理事会已开始就一个新的决议草案进行谈判 我们希望 这个草案将充分地处理这些问题
A village women's committee was a council composed of the women in a village, which took decisions on women's issues.
8. 村妇委会是由村里的妇女组成的理事会 对妇女问题做出决定
There are other issues on which we would need instructions from Moscow for example, the disarmament machinery, and so forth.
关于诸如裁军机制等等其他问题 我们需要等待来自莫斯科的指示
Comments on specific issues
B. 关于具体问题的评论
Focus on priority issues
A. 集中于优先问题
And as long as one has in mind a perspective which is without preconditions, then the ability to engage on all of the various issues, defined either as issues, problems, however one wishes to, is the way in which we can find solutions.
只要头脑中的观点是没有附加前提条件的 那么参与讨论各种议题(不管你愿意叫它什么 是议题还是问题)的能力就是找到解决方案的出路
There are also many other issues on which we will need to discuss and coordinate, such as the size of the force and which countries will contribute.
我们还有其他许多问题需要讨论和协调 如支助团部队人数及由哪些国家派遣部队
Rather, they want the IPU to mobilize expertise, which exists in parliamentary standing and select committees, and to work on issues on the international agenda.
他们希望议会联盟动员在议会常设和特设委员会中现有的专门知识 并研究国际议程上的各种问题
Proceeding from Islamic efforts on issues of childhood, which contributed to the development of the 1989 United Nations Convention on the Rights of the Child,
基于伊斯兰在童年问题上所做的工作 这项工作的结果是为制定1989年 联合国儿童权利公约 做出了贡献
It puts a human face on issues which, from afar, can appear abstract or ideological or monumental in their global impact.
它使一个人正视世界其他角落的问题 它能对整个世界产生或抽象 或理想 或不朽的影响
Putin said that Russia opposed any unilateral action which might change the Joint Comprehensive Plan of Action on Iran s nuclear issues,
普京表示 俄罗斯反对任何改变伊朗核问题全面协议的单边行动
It puts a human face on issues which from afar can appear abstract or ideological or monumental in their global impact.
摄影师让我们看到了冲突和问题背后的有感情的人 而通常对于远在世界另一端的我们看来 身处动荡中的人 往往成为了一个抽象化的 或意识形态化的或纪念碑式的东西
Canada values that inclusive informal process, which engages open discussions on such issues, and we are pleased to see it continue.
加拿大很重视包容广泛的非正式进程 该进程就这些问题进行了公开讨论 我们欣喜地看到进程将持续下去
Recent law 3284 2004, regarding the Code on Greek citizenship, abolishes all old provisions, which created issues of discrimination against women.
17. 最近就 希腊公民资格法 发布的第3284 2004号法律废除了所有引发歧视妇女问题的旧规定
Alternatively, the Assembly may wish to use the relative shares in the Agreement on Succession Issues, which was signed by the five successor States on 29 June 2001 and which entered into force on 2 June 2004.
27. 另外 继承问题协定 由五个继承国在2001年6月29日签署 并于2004年6月2日生效 因此 大会还不妨使用该协定中的相对份额
(f) To help the United Nations troubleshoot on difficulties or misunderstandings which may arise in European Commission United Nations relations on policy and programme based issues
(f) 帮助联合国解决在与欧洲联盟关系中可能出现的政策和方案问题方面的困难或误解
which issues from between the loins and the breast bones.
那精液是从脊柱和肋骨之间发出的
which issues from between the loins and the breast bones.
那精液是從脊柱和肋骨之間發出的
The following examples merely illustrate the issues which may arise
14. 以下例子只是说明可能产生的问题
Discussion on Montreal Protocol issues
预备会议临时议程 项目 (n)
Permanent Forum on Indigenous Issues
23见理事会第2005 273号决定
Permanent Forum on Indigenous Issues
非洲文化研究所(理事会第1987 161号决定)
The Conference of Plenipotentiaries on the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants adopted Resolution 5 on issues related to the Basel Convention, in paragraph 3 of which it invited
1. 关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约 全权代表会议通过了关于与 巴塞尔公约 有关的第5号决议,其中第3段请
It was agreed that the Committee on Earth Observation Satellites (CEOS) would be the appropriate forum in which to discuss those issues.
参加者一致认为 地球观测卫星委员会是讨论这类问题的适宜论坛
Ms. Hampson proposed in particular three groups of issues on which standard setting work in the form of guidelines could be tackled
52. 汉普森女士特别提议 以准则为形式的标准制订工作可从下列三组问题着手
In short, there is no consensus among CD member States on which issues are the most important for the CD to address.
简而言之 裁谈会成员国对于裁谈会应处理的问题中哪些最重要没有一致的看法
(a) Reiterates its decision 1 5, by which it requested States parties to respond promptly to the questionnaire circulated by the Secretariat on the issues identified in that decision and invited signatories to provide the information requested by the Secretariat on those issues
(a) 重申其决定1 5 其中请缔约国对秘书处就该决定中所发现的问题分发的调查表迅速作出答复并请签署国提供秘书处所要求的有关这些问题的资料
(b) Reiterates its decision 1 2, by which it requested States parties to respond promptly to the questionnaire circulated by the secretariat on the issues identified in that decision and invited signatories to provide the information requested by the secretariat on those issues
(b) 重申其决定1 2 其中请缔约国对秘书处就该决定中所发现的问题分发的调查表迅速作出答复并请签署国按照秘书处的要求提供有关这些问题的资料
The speaker drew the Special Committee's attention to two documents the report on the consultations over constitutional issues, which was prepared in May July 2003, and the report on the 17 21 November 2003 General Fono sessions devoted to constitutional and legal issues.
他提请特别委员会注意两个文件 2003年5 7月编写的有关宪法问题的咨询报告和2003年11月17 21日召开的长老大会宪法和法律问题会议的报告
Notes with appreciation the exchange of views on current world economic issues that are held regularly during the annual sessions of the COMCEC which constitute valuable occasions for the Member States to share their experiences and coordinate their positions on these issues.
4. 赞赏地注意到在商经常委会年会期间定期举行有关当今世界经济问题的意见交流会 这对各成员国就这些问题交流经验和协调立场是一个宝贵的机会
But I hope they can be based on even the slightest modification of existing instructions and positions on the outstanding issues with which we are all familiar.
但是我希望这种磋商的基础是对我们大家都十分熟悉的悬而未决问题现有的指示和立场那怕是有一丝半点的改变
They represent fundamental issues which will be decisive for the future of Kosovo and its people, irrespective of issues of status.
标准是一些根本的问题 无论地位问题如何 这些根本问题对科索沃及其人民的未来是决定性的
The Ministry of Health holds a yearly seminar for women on women related issues, and specifically on sexual harassment issues.
350. 卫生部每年举行一次有关妇女问题 特别是性骚扰问题的研讨会
Racism and xenophobia are issues with which we are still grappling.
种族主义和仇外心理是我们今天仍然在努力解决的问题

 

Related searches : Issues Which - On Which - Open Issues Which - Touch On Issues - On Other Issues - Discussion On Issues - Debate On Issues - On Both Issues - Consulting On Issues - On All Issues - On Various Issues - On Technical Issues - On Certain Issues - Tough On Issues