Translation of "issues which" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Which - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| which issues from between the loins and the breast bones. | 那精液是从脊柱和肋骨之间发出的 |
| which issues from between the loins and the breast bones. | 那精液是從脊柱和肋骨之間發出的 |
| The following examples merely illustrate the issues which may arise | 14. 以下例子只是说明可能产生的问题 |
| Issues which could impact on the measurement of services include | 5. 可能影响服务计量的问题包括 |
| They represent fundamental issues which will be decisive for the future of Kosovo and its people, irrespective of issues of status. | 标准是一些根本的问题 无论地位问题如何 这些根本问题对科索沃及其人民的未来是决定性的 |
| Racism and xenophobia are issues with which we are still grappling. | 种族主义和仇外心理是我们今天仍然在努力解决的问题 |
| 178) and to discuss the order in which those issues might be addressed. | 5. 在解决商事纠纷领域今后可能开展的工作 |
| 1.26 The conference highlighted a number of cross cutting issues for which a coordinated inter departmental approach is being implemented or planned. These issues include | 1.26 会议强调若干贯穿各领域的问题 现在正采取或计划制定协调的部门间方法来解决 |
| A legal framework would give forest related issues the same status as other issues covered by multilateral environmental agreements, which would also help secure more efficient coordination. | 法律框架将使与森林有关的各种问题拥有与多边环境协定所涵盖的其他问题相同的地位 而这又有助于确保更为高效的协调 |
| This is one of the issues which the questionnaire and study would seek to clarify. | 这是调查问卷和研究要澄清的问题之一 |
| I will thus confine myself to addressing those issues to which Ukraine attaches particular importance. | 因而我只限于论述乌克兰特别重视的那些问题 |
| C. Issues related to the manner in which national data are used by international organizations | C. 与国际组织使用国家数据方式有关的问题 |
| When we address issues in which moderation is given top priority, we achieve positive results. | 当我们给予节制最高优先 以此处理种种问题时 我们将会取得积极成果 |
| The Working Group's deliberations on general issues of sanctions in 2005 coincided with the work on the 2005 World Summit Outcome, which also touches upon issues related to sanctions. | 10. 工作组2005年关于一般性制裁问题的审议是与关于2005年世界首脑会议结果文件的工作同时进行的 |
| The Panel reviewed the issues submitted and decided that, within the time allocated to them, the Claimants and Iraq could address all of the issues which they had proposed. | 小组审查了所提交的问题 并决定 索赔人和伊拉克在口头审理的指定时间内可以论述其所提出的任何问题 |
| However, there are still unresolved colonial issues to which the Special Committee should devote renewed efforts. | 尽管如此 继续存在特别委员会应重新努力解决的殖民问题 |
| UNCTAD must likewise continue to support countries with respect to issues of international trade and finance and other economic and social issues which were not adequately addressed in other forums. | 贸发会议应该继续在国际贸易 金融和在其他论坛上不一定会讨论到的其他经济社会问题上向各国提供支持 |
| Today we will concentrate on two issues that have to be decided. You have been informed through your Group Coordinators about those issues, which are the agenda and the observers. | 今天 我们将集中审议必须决定的两项问题 各集团协调员已向你们传达了这些问题 它们是议程和观察员问题 |
| And as long as one has in mind a perspective which is without preconditions, then the ability to engage on all of the various issues, defined either as issues, problems, however one wishes to, is the way in which we can find solutions. | 只要头脑中的观点是没有附加前提条件的 那么参与讨论各种议题(不管你愿意叫它什么 是议题还是问题)的能力就是找到解决方案的出路 |
| Although the United States recognizes those issues, we do not believe that they should be raised in the First Committee, which is a forum solely for disarmament and international security issues. | 虽然美国承认那些问题 但我们认为不应在第一委员会中提出那些问题 因为第一委员会是专门讨论裁军和国际安全问题的机构 |
| Those are the security issues to which we believe the United Nations should be paying more attention. | 对这些安全问题 我们认为 联合国应当给予更多的关注 |
| We are heartened by the way in which issues have been titled and delineated in the report. | 报告对问题的提法及其排列 使我们感到鼓舞 |
| The Tenth Development Plan, which began in 2003, incorporated shelter and urbanization issues into national development policies. | 从2003年开始的第十个发展计划将住房和城市化纳入了国家发展政策 |
| The aim is to focus on those specific details and issues, which still need to be clarified. | 这样做 为的是要集中处理那些仍然需要澄清的问题及具体细节 |
| The InterAcademy Panel on International Issues (IAP) is a global network of the world's science academies, which issues statements on major topics of scientific and political interest (http www4.nationalacademies.org IAp IApHome.nsf ). | 国际问题科学院间委员会是由世界各国的科学院组成的一个全球网络 它就各项具有科学和政治重要性的主要专题发表了 声明 (http www4.nationalacademies.org IAp IApHome.nsf ) |
| Significant substantive issues before the commissions at their sessions in 2005 or with which the commissions are seized | 三 各委员会2005年会议将审议的重要实质问题或各委员会正在处理的当前问题 |
| The Movement's positions concerning issues are adopted by decisions of the General Assembly, which meets every four years. | 为国际种族和民族博爱团结运动指明方向的决定由大会作出 大会每四年召开一次 |
| The strategy which emerges will have to address a number of critical issues that have hampered reform efforts. | 正在形成的战略将必须解决阻碍改革工作的若干关键问题 |
| And progress is not being seen on the key issues, which would help unblock progress across the board. | 而且在关键问题上没有看到进展 只有解决这些关键问题才有助于打通全面进展的道路 |
| Representatives noted that they had a number of technical issues which they would take up bilaterally with MBTOC. | 130. 代表们指出 他们有若干将与甲基溴技术选择委员会进行双边讨论的技术问题 |
| It is thus the natural framework in which all the issues I have raised should find a solution. | 因此 我所提到的所有问题自然应该在它的框架内寻求解决办法 |
| I would like to elaborate on a number of issues which we deem important at this critical juncture. | 我愿进一步谈谈我们认为在此关键时刻颇重要的若干问题 |
| With regard to the major issues identified in the investigation, analysts are cross matching all statements and other evidence in UNIIIC files to determine which of those issues require specific follow up action. | 有关调查中发现的主要问题方面 分析人员正在对比联合国国际独立调查委员会卷宗中的所有证词和其他证据 以便确定这些问题中哪些需要特定的后续行动 |
| Innovativeness the extent to which initiative, creativity and new procedures have been developed to address major poverty related issues | 创新 为解决与贫穷相关的重大问题 在何种程度上发挥了首创性 创造性并制定了新的程序 |
| His delegation therefore welcomed the Convention Plus initiative, which aimed to resolve refugee issues through responsibility and burden sharing. | 因此 乌克兰代表团欢迎公约补充行动 其目的在于通过分担责任和负担解决难民问题 |
| Fortunately we had an informal discussion last Tuesday which clarified issues and was interesting and important concerning the agenda. | 幸运的是 我们在上星期二举行了非正式讨论 澄清了一些问题 对议程颇有意义且事关重大 |
| The Commission also requests the secretariat to explore ways in which issues of SME development could be better addressed. | 委员会还请秘书处探讨能更好地解决中小企业发展问题的途径 |
| Identified in the report were a number of priority issues concerning which measures must be taken by the Government. | 3. 报告提出了一些重点问题 政府应该针对这些问题采取措施 |
| Spain particularly wished to see a reactivated Conference on Disarmament, which required, above all, avoiding any linkage of issues. | 西班牙特别希望看到重开裁军谈判会议 这首先需要避免将问题互相联系 |
| There are also many other issues on which we will need to discuss and coordinate, such as the size of the force and which countries will contribute. | 我们还有其他许多问题需要讨论和协调 如支助团部队人数及由哪些国家派遣部队 |
| We have noted with deep concern the lack of due balance in the document, which results in an excessive emphasis on the subjects of security and human rights, to the detriment of issues of development in all their aspects and dimensions, which seem subordinated to those other issues. | 我们极为关切的注意到文件中缺乏适当的平衡 结果造成过于强调安全和人权主题 而在各个方面和层面忽略发展问题 发展问题似乎已比其他问题略低一等 |
| UNMEE has continued with its technical cooperation activities in Ethiopia, which helps build capacity for dealing with human rights issues. | 21. 埃厄特派团仍继续在埃塞俄比亚开展技术合作活动 帮助建设处理人权问题的能力 |
| The Security Council has begun negotiations on a new draft resolution, which we hope will adequately deal with those issues. | 安全理事会已开始就一个新的决议草案进行谈判 我们希望 这个草案将充分地处理这些问题 |
| However, some unresolved issues, namely land, which causes conflict even among residents, could fuel additional problems between returnees and residents. | 然而 还有一些未解决的问题 那就是土地问题 甚至会在居民之间造成冲突 可在返回者与居民之间引起新的问题 |
| In addition, further examination of draft articles 88 and 89, which also address freedom of contract issues, will be necessary. | 另外 第88和89条草案也涉及合同自由的问题 还将需要对这两条草案作进一步审查 |
Related searches : Open Issues Which - Issues On Which - Which Which - Insurance Issues - Issues Surrounding - Different Issues - Internal Issues - Jurisdictional Issues - Diversity Issues - Various Issues - Issues Log - Systemic Issues - Consumer Issues