Translation of "it is consequently" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Consequently, it is not applicable to States that are not contracting parties. | 因此 公约 不适用于不是缔约国的国家 |
| Consequently, it is very important to include a provision which is binding on armed groups. | 因此必须列入一个对武装集团具有拘束力的条款 |
| Consequently, it is only right that we should reciprocate by sharing this experience with fellow nations. | 因此 我们应该有所回报 与其他国家分享其经验 |
| Consequently it is important to become familiar with these practices and the various forms they take. | 因此 有必要熟悉这些做法及其所采用的各种形式 |
| Consequently, it had been decided to terminate the proceedings. | 因此 决定中止诉讼程序 |
| Consequently, I'll have to move troops to hold it. | 因此,得调部队去守住它. |
| Consequently, the population that was once self sufficient in food supplies is finding it difficult to subsist. | 因此 曾经能够在食品供应方面自给自足的居民现已难以维持生活 |
| Consequently, the Chemical Review Committee is to review the information it receives under the above mentioned procedure. | 因此 化学品审查委员会应审查根据上述程序收到的资料 |
| Consequently, it would be necessary to review the text and to adjust it. | 因此 有必要对案文进行审查 并作出调整 |
| It has consequently initiated a series of publications in local languages. | 因此,它已开始用当地语言印制了一系列刊物 |
| Consequently, there is no official medical certificate documenting the injuries. | 因此 没有正式医疗证明作为伤害的佐证 |
| Consequently, there is no need to report on article 14. | 因此 无须就第14条提出报告 |
| Consequently, replacement of intercepted international drug trafficking is highly likely. | 12因此 在国际毒品贩运被截获之后重整旗鼓是非常可能的 |
| Consequently, Saudi Arabia states that it is obliged to present the claim on behalf of its society as a whole. | 648. 然而 小组注意到 尽管有证据表明Balbol部分地区的损害可归因于入侵和占领 但上文第611 636段所讨论的建议的沿海保护区将充分补偿该地区发生的任何损害 |
| Consequently, it is possible to identify the following three fields in which biology and law are clearly in mutual confrontation | 因此可以确定在以下三个方面 生物和法律显然相互对抗 |
| Consequently, there is little time for what is commonly known as private life. | 因此本人无暇顾及私生活 |
| Consequently, I feel it my duty to tell him about the Strangler. | 结果 我感觉我有责任 告诉他史瑞勒的事 你在说什么 |
| There is consequently more left to do than we had anticipated. | 因此 有待我们去做的事情比我们预期的多 |
| Consequently the ordinance is not applicable to consumers or to labour. | 据此 法规不适用于消费者或劳动者 |
| Consequently, we have. | 因此 我们 |
| Consequently, it had been impossible to request an información de nudo hecho procedure. | 因此 未能要求进行审判前调查 |
| Consequently, a review of the 2001 Recommendation on Money Laundering is underway. | 为此 正在对2001年有关洗钱的建议进行审查 |
| Consequently, in cases where the military is fully engaged in implementing its core mandate, it cannot provide adequate support to humanitarian activities. | 因此 军事部门在全面执行核心任务时 不可能向人道主义活动提供充分的支助 |
| Consequently, it is important that indigenous women be active participants in developing and implementing the programmes of work and decisions of CBD. | 因此 土著妇女必须积极参与拟订和执行 生物多样性公约 的工作方案和决定 |
| Consequently, it is anticipated that the measures taken will result in more arrests and increased seizures of illicit drugs and precursor chemicals. | 因此 估计采取这些措施后 会有更多的贩毒者捉拿归案并缉获到更多的非法药物和前体化学品 |
| However, it is equally clear that the root cause of the violations, the occupation, is an exceptional situation, and can consequently warrant a certain exceptional consideration. | 然而 同样明显的是 侵犯人权的根源是占领 这也是一种特殊的情况 因此在一定程度上需要给予特殊的考虑 |
| Consequently, it has not been possible to obtain gender disaggregated information on bank loans. | 因此 无法获得按性别分列的银行贷款资料 |
| Consequently, it was decided to extend the programme by three months, to December 1997. | 因此,已决定将该方案延长三个月,至1997年12月为止 |
| Consequently, it is possible that, for any number of reasons, judges originally assigned to a case may be unable to complete the proceedings. | 因此可能的情况是 由于种种原因 原定分配审理一个案件的法官将没有能力完成这些程序 |
| Consequently, it is envisaged that further assistance would be required to help countries to prepare for their ongoing negotiations and implementation of commitments. | 因此 预计将需要提供进一步的援助来帮助各国筹备好它们目前的谈判并兑现承诺 |
| The Committee consequently decides | a 未提供驱逐令的确切日期 |
| Consequently, the Committee decides | 7. 因此 委员会决定 |
| Consequently, the date 1 November 2000, referred to in paragraph 15, is incorrect. | 因此 第15段内所述2000年11月1日这个日期是不正确的 |
| Consequently, the number of permanent court actors in 2005 is not yet certain. | 因此 2005年法院长期司法职业人员的人数尚未确定 |
| It is impossible to tell who is making good bets and who is gambling recklessly. Consequently, it is helpful to have a proxy activity that enables outsiders to see that the process of discernment and valuation really occurs. | 与之相反 金融方面的判断力就其性质而言 因其取决于内部交易和先于市场所采取的行动 是不适于被公开审核的 要说出是谁在做明智的预测 又是谁在鲁莽地赌博 是不可能的 因此 这样的一项代理活动是有益的 这让外人看到辨别和估值的过程是真实存在和发生的 |
| Consequently, in order to provide an annual subvention to the Institute for two years, it is necessary to amend article VIII of the statute. | 因此 要想向研训所提供两年的年度补助金 就必须修订该章程第八条 |
| Consequently, it was suggested that liability for late delivery should be left to national law. | 因此 有与会者建议应将延迟交付的赔偿责任交由国内法处理 |
| Consequently, it was facing difficulty as a result of the expiration of the Multifibre Arrangement. | 因此 由于 多种纤维协定 到期 斯里兰卡正面临着困境 |
| Consequently, it was crucial that the work of the special rapporteurs should make good progress. | 因此 特别报告员的工作有良好的进展是十分重要的 |
| Consequently, attracting FDI is not the same thing as building a dynamic investment climate. | 9. 因此 吸引外国直接投资与建设一个活跃的投资环境并不是同一回事 |
| 8. The Committee consequently decides | 8. 캯풱믡틲듋뻶뚨 |
| That structure should not be construed as being normative it reflects the present thematic preferences in the work programme and is consequently subject to change. | 不应将此结构解释为具有规范性 它反映出工作方案中当前在专题方面的偏爱 因此定会发生变化 |
| Consequently, it would probably be necessary to cross borrow from other accounts to supplement their budgets. | 因此 可能需要从其他账户交叉借款 以补助其预算 |
| Consequently, this part of the communication is inadmissible under article 2 of the Optional Protocol. | 因此 根据 任择议定书 第二条 这部分来文不可受理 |
| Consequently, this part of the communication is inadmissible under article 2 of the Optional Protocol. | 因此 根据 任择议定书 第二条 这部分来文不予受理 |
Related searches : Consequently It Is - Is Consequently - Consequently Also - So Consequently - Are Consequently - Thus Consequently - Which Consequently - And Consequently - Has Consequently - Consequently Has - Used Consequently - It It Is - It Is
