Translation of "has consequently" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Special Rapporteur has consequently done this. | 特别报告员随后照此办理 |
| Consequently, Germany has proposed that the paragraph be deleted. | 因此 德国建议删除该段 |
| Consequently, the National Commission of Sierra Leone has visited Liberia. | 比如 塞拉利昂复员问题国家委员会对利比里亚进行了访问 |
| It has consequently initiated a series of publications in local languages. | 因此,它已开始用当地语言印制了一系列刊物 |
| Consequently, Finland has appointed a Permanent Representative to the Conference on Disarmament. | 因此 芬兰指派了一位常驻裁军谈判会议的代表 |
| Consequently, my country has started participating in regular meetings held in Paris. | 因此 我国已开始参加在巴黎举行的常会 |
| Consequently, the tension in the region has escalated to an alarming proportion. | 因此,本区域的紧张局势已升级至令人震惊的程度 |
| Consequently, the Government has increasingly relied on participation of the private sector. | 因此,政府越来越多地依赖私人行业 |
| This annex was not discussed or agreed upon and consequently has no status. | 对该附件未进行讨论也未达成协议 因此它不具有任何地位 |
| Consequently, a clarification effort has been made by 3(2) excepting paragraph 1(c). | 因此 3(2)做了澄清工作 将第1(c)款排除在外 |
| Consequently, it has not been possible to obtain gender disaggregated information on bank loans. | 因此 无法获得按性别分列的银行贷款资料 |
| Consequently, the government has formulated national plans and programmes and has taken steps to overcome and eliminate these obstacles. | 因此 为克服并消除这些障碍 政府制定了相关的计划与规划 并采取了一些措施 |
| Consequently, there has been a related increase in the number of road accidents and casualties. | 因此 道路事故和伤亡人数相应有所增加 |
| Consequently, we have. | 因此 我们 |
| Consequently, there has been a violation of article 9, paragraphs 1, 2 and 3, of the Covenant. | 因此 存在着违反 公约 第九条第1 第2和第3款的情况 |
| Consequently, an urgent appeal has been made on their behalf, without prejudging the merits of the case. | 因此 在不预先判定该案是非的情况下 已为这些人发出紧急呼吁 |
| Consequently, the Committee considers that there has been a violation of article 4, paragraph 2, of the Convention. | 因此 委员会认为 存在着反 公约 第4条第2款的情况 |
| Consequently, the price of drawing petrol at existing petrol stations at 0.60 per litre has been used ( 39,600). | 因此,按在现有的加油站以每公升0.60美元的价格加油来计算(39 600美元) |
| Still under development is the KOMPSAT programme, which, consequently, has not yet been employed on any space missions. | 仍处于开发阶段的是韩国多用途卫星方案 因此该方案尚未用于任何空间飞行任务 |
| The Committee consequently decides | a 未提供驱逐令的确切日期 |
| Consequently, the Committee decides | 7. 因此 委员会决定 |
| The prolonged contraction of economic activity, combined with chronically high rates of unemployment and underemployment, has discouraged investment and has consequently reduced labour productivity. | 39. 经济活动的持续萎缩 加之失业率和未充分就业率长期居高不下 阻碍了投资 因而降低了劳动生产率 |
| Consequently, Iran has failed to meet the evidentiary requirements for compensation specified in article 35(3) of the Rules. | 因此 伊朗未达到 规则 第35条第(3)款具体规定的索赔证据要求 |
| Consequently, Jordan has failed to meet the evidentiary requirements for compensation specified in article 35(3) of the Rules. | 306. 小组对计划的研究进行审查后认为 有必要进行下列修改 |
| Consequently, Jordan has failed to meet the evidentiary requirements for compensation specified in article 35(3) of the Rules. | 因此 约旦未达到 规则 第35条第(3)款规定的赔偿证据要求 |
| 40. Consequently, mine clearance a slow and painstaking process has become a top priority of the Government of Croatia. | 40. 因此 缓慢而耐心谨慎的扫雷进程已成为克罗地亚政府的头等任务 |
| 8. The Committee consequently decides | 8. 캯풱믡틲듋뻶뚨 |
| Consequently, the appellant has failed to discharge the burden of proof and therefore the relevant ground of annulment is dismissed . | 因此 申诉人未履行举证的责任 因而 驳回要求废除决定的有关理由 |
| Consequently, Iran has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules. | 因此 伊朗未达到 规则 第35条第(3)款具体规定的赔偿证据要求 |
| Consequently, Iran has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules. | 因此 伊朗未达到 规则 第35条第(3)款具体规定的索赔证据要求 |
| Consequently, Iran has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules. | 180. 小组认为 根据理事会第7号决定第35条第(e)款 这个数字构成自然资源损害或损耗的适当赔偿额 |
| Consequently, Iran has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules. | 188. 关于畜禽生产和检疫接种费用方面的所称损失 伊朗未提供充分的信息证明损失和费用 |
| Consequently, Iran has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules. | 结果 伊朗未达到 规则 第35条第(3)款具体规定的赔偿证据要求 |
| Consequently, Iran has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules. | 267. 伊拉克称 伊朗明显受到油井大火污染物影响的唯一地区是胡齐斯坦省 |
| Consequently, Iran has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules. | 3. 第三索赔单元 科威特油井大火 对儿童呼吸系统造成的影响 |
| Consequently, Jordan has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules. | 表6. 第5000394号索赔的建议赔偿额 |
| Consequently, Jordan has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules. | 如小组在 第一批 F4 类索赔报告 中指出的 约旦将 难民 定义为 直接由于伊拉克入侵和占领科威特 于1991年3月2日当日或之前离开伊拉克或科威特 并且在1990年8月2日至1991年9月1日期间从伊拉克和科威特进入约旦的任何国籍的人 |
| Consequently, Jordan has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules. | 第5000458号索赔中这一被推迟审议部分现作为本件索赔的第二索赔单元(陆地资源)中的一部分加以审议 |
| Consequently, Jordan has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules. | 因此 约旦未达到 规则 第35条第(3)款规定的赔偿证据要求 |
| Consequently, Jordan has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules. | 因而 约旦未达到 规则 第35条第(3)款规定的赔偿证据要求 |
| Consequently, Kuwait has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules. | 犯罪率的上升使得犯罪受害者遭受精神创伤和痛苦 |
| Consequently, Kuwait has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules. | 421. 科威特认为 9个陆地保护区的规模不能完全补偿造成的损害 并且表示它 实际有权得到比要求略高的赔偿额 |
| Consequently, Kuwait has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules. | 小组还认为 科威特夸大了受影响地区的补救时间段和补救后的恢复时间 |
| Consequently, Kuwait has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules. | 伊拉克还称 由于冲突造成的捕鱼限制对环境具有有利的影响 |
| Consequently, Kuwait has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules. | 此外 一段时间内缺乏确定蓄水层中污染的位置 性质和程度的监测数据 |
Related searches : Consequently Also - So Consequently - Is Consequently - Thus Consequently - Which Consequently - And Consequently - Used Consequently - And Consequently Also - Consequently It Is - It Is Consequently - Consequently Resulting In
