Translation of "consequently has" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Consequently - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Consequently, the National Commission of Sierra Leone has visited Liberia.
比如 塞拉利昂复员问题国家委员会对利比里亚进行了访问
This annex was not discussed or agreed upon and consequently has no status.
对该附件未进行讨论也未达成协议 因此它不具有任何地位
Consequently, the government has formulated national plans and programmes and has taken steps to overcome and eliminate these obstacles.
因此 为克服并消除这些障碍 政府制定了相关的计划与规划 并采取了一些措施
Consequently, there has been a related increase in the number of road accidents and casualties.
因此 道路事故和伤亡人数相应有所增加
Consequently, there has been a violation of article 9, paragraphs 1, 2 and 3, of the Covenant.
因此 存在着违反 公约 第九条第1 第2和第3款的情况
Consequently, an urgent appeal has been made on their behalf, without prejudging the merits of the case.
因此 在不预先判定该案是非的情况下 已为这些人发出紧急呼吁
Consequently, we have.
因此 我们
Consequently, the Committee considers that there has been a violation of article 4, paragraph 2, of the Convention.
因此 委员会认为 存在着反 公约 第4条第2款的情况
The prolonged contraction of economic activity, combined with chronically high rates of unemployment and underemployment, has discouraged investment and has consequently reduced labour productivity.
39. 经济活动的持续萎缩 加之失业率和未充分就业率长期居高不下 阻碍了投资 因而降低了劳动生产率
The Committee consequently decides
a 未提供驱逐令的确切日期
Consequently, the Committee decides
7. 因此 委员会决定
Consequently, Iran has failed to meet the evidentiary requirements for compensation specified in article 35(3) of the Rules.
因此 伊朗未达到 规则 第35条第(3)款具体规定的索赔证据要求
Consequently, Jordan has failed to meet the evidentiary requirements for compensation specified in article 35(3) of the Rules.
306. 小组对计划的研究进行审查后认为 有必要进行下列修改
Consequently, Jordan has failed to meet the evidentiary requirements for compensation specified in article 35(3) of the Rules.
因此 约旦未达到 规则 第35条第(3)款规定的赔偿证据要求
Consequently, the appellant has failed to discharge the burden of proof and therefore the relevant ground of annulment is dismissed .
因此 申诉人未履行举证的责任 因而 驳回要求废除决定的有关理由
Consequently, Iran has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules.
因此 伊朗未达到 规则 第35条第(3)款具体规定的赔偿证据要求
Consequently, Iran has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules.
因此 伊朗未达到 规则 第35条第(3)款具体规定的索赔证据要求
Consequently, Iran has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules.
180. 小组认为 根据理事会第7号决定第35条第(e)款 这个数字构成自然资源损害或损耗的适当赔偿额
Consequently, Iran has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules.
188. 关于畜禽生产和检疫接种费用方面的所称损失 伊朗未提供充分的信息证明损失和费用
Consequently, Iran has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules.
结果 伊朗未达到 规则 第35条第(3)款具体规定的赔偿证据要求
Consequently, Iran has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules.
267. 伊拉克称 伊朗明显受到油井大火污染物影响的唯一地区是胡齐斯坦省
Consequently, Iran has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules.
3. 第三索赔单元 科威特油井大火 对儿童呼吸系统造成的影响
Consequently, Jordan has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules.
表6. 第5000394号索赔的建议赔偿额
Consequently, Jordan has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules.
如小组在 第一批 F4 类索赔报告 中指出的 约旦将 难民 定义为 直接由于伊拉克入侵和占领科威特 于1991年3月2日当日或之前离开伊拉克或科威特 并且在1990年8月2日至1991年9月1日期间从伊拉克和科威特进入约旦的任何国籍的人
Consequently, Jordan has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules.
第5000458号索赔中这一被推迟审议部分现作为本件索赔的第二索赔单元(陆地资源)中的一部分加以审议
Consequently, Jordan has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules.
因此 约旦未达到 规则 第35条第(3)款规定的赔偿证据要求
Consequently, Jordan has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules.
因而 约旦未达到 规则 第35条第(3)款规定的赔偿证据要求
Consequently, Kuwait has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules.
犯罪率的上升使得犯罪受害者遭受精神创伤和痛苦
Consequently, Kuwait has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules.
421. 科威特认为 9个陆地保护区的规模不能完全补偿造成的损害 并且表示它 实际有权得到比要求略高的赔偿额
Consequently, Kuwait has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules.
小组还认为 科威特夸大了受影响地区的补救时间段和补救后的恢复时间
Consequently, Kuwait has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules.
伊拉克还称 由于冲突造成的捕鱼限制对环境具有有利的影响
Consequently, Kuwait has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules.
此外 一段时间内缺乏确定蓄水层中污染的位置 性质和程度的监测数据
Consequently, Kuwait has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules.
科威特还迅速进行了海岸线评估( RSA ) 以便确定泥滩的不同部分生物数量的多样性( 物种丰富 ) 并且就取自海岸线快速评估样本区域的样本进行了化学分析
Consequently, Kuwait has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules.
488. 小组还认定 科威特为说明泥滩区域需要进一步采取监测行动而提供的证据不充分
Consequently, Syria has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules.
因此 沙特阿拉伯未达到 规则 第35条第(3)款具体规定的赔偿证据要求
Consequently, Syria has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules.
689. 沙特阿拉伯采用了几份公共卫生监测和评估研究报告 特别是其风险和健康普查报告( EHS ) 人的健康风险评估报告( HHRA )和定量研究报告的结果来佐证这一索赔单元
Consequently, Syria has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules.
但是 沙特阿拉伯提交的证据不足以使小组确定这些疾病的任何增加系直接因入侵和占领所致
It has consequently been identified as a partner in the implementation of all activities by the Union regarding crime prevention.
结果 把研究所认定为执行联盟关于预防犯罪的所有活动的伙伴
Consequently, the State party's reservation applies also to situations where the same matter has previously been examined by the European Court.
8 据此 缔约国作出的保留也适用欧洲法院以前审查过的同一事件的案情
Consequently, despite the saving measures, the secretariat has not been able to operate at its full capacity in the period 2005.
结果 尽管采取了各项节约措施 但在2004 2005年期间 秘书处却未能满负荷运作
Consequently, Saudi Arabia has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules.
科威特估计 这些人有6.5 平均持续五年中每一年进行4.65次治疗 结果治疗总次数为136,597次
Consequently, Saudi Arabia has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules.
因此 小组考虑到不同病例的治疗所需的时间存在差异 对建议额进行了调整
Consequently, Saudi Arabia has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules.
科威特认为其监测和评估研究的结果显示 油井大火的排放物导致科威特人口居住地区颗粒物的浓度上升 其数量足以造成过早死亡
Consequently, Saudi Arabia has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in Article 35(3) of the rules.
但小组就沙特阿拉伯的提议建议了一个替代补救方案 减少了所要补救的区域面积和有关污染沉积物的量
Consequently, Saudi Arabia has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules.
636. 因此 小组建议就这一索赔单元赔偿46,113,706美元

 

Related searches : Has Consequently - Consequently Also - So Consequently - Are Consequently - Is Consequently - Thus Consequently - Which Consequently - And Consequently - Used Consequently - And Consequently Also - Consequently It Is - It Is Consequently - Consequently Resulting In