Translation of "it is favourable" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Favourable - translation : It is favourable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The environment for an expansion of volunteerism worldwide is as favourable as it has ever been.
5. 世界各地的环境 一如既往有利于扩大志愿活动
89. The situation of the Muslim minority is markedly less favourable, although on the whole it is not unsatisfactory.
89. 穆斯林少数的处境则明显较差 尽管总的来说也不是不能令人满意
Creating and maintaining a favourable climate for investment is essential.
创造并保持有利的投资环境是绝对必要的
While this improvement is heartening, other indicators are less favourable.
尽管这一改进鼓舞人心,但其他指数则不尽人意
Although some improvements are desirable, it is still useful to small centres, and early test reports showed a favourable reaction.
虽然还需要一些改进 但这套系统对小型的中心十分有用 初步的试用报告表明反应良好
It would create further favourable conditions for the reduction of nuclear arsenals.
它还将为削减核武库创造更加有利的条件
But successful exporting is itself contingent on a favourable investment dynamic.
8. 但是 成功的出口本身依赖于有利的投资势头
There is agreement on the need for a favourable international environment.
人们普遍认为需要一个有利的国际环境
Since they have to pay for it, they may consider going where the quality price ratio is more favourable than at home.
由于他们必须自己付钱 他们就可能考虑到质量和价格比率比国内有利的地方去
Indeed, it is the international community's responsibility to make efforts to establish a multilateral trading system that is more open, fairer and more favourable for development.
实际上 国际社会有责任努力建立一种更开放 更公平和更有利于发展的多边贸易制度
The climate for cooperative development is favourable where basic human rights are guaranteed.
基本人权得到保障的地方有利于合作社的发展
Another factor to be taken into consideration is that the present situation is favourable to us.
将要考虑的另一个重要因素是 目前的情况对我们有利
Something favourable perhaps may happen.
有利的事或许会发生
This is contingent upon a favourable decision of Member States and the Secretary General
项建议需经会员国和秘书长赞同
(b) Favourable loan conditions for the host country provide for favourable conditions for the transfer of energy technologies.
对东道国实行优惠贷款利率 为能源技术的转让提供有利的条件
Secondly, it is important to create a favourable external environment and, in particular, a fair international economic system. That means providing policy and technical support.
为支持发展中国家的努力 国际社会需要在两方面采取行动 一方面帮助发展中国家加强能力和机构建设 即进行人力支持或智力支持 另一方面创造良好的外部环境 特别是公平合理的国际经济体制 即给予政策和制度支持
It is noticeable that the statements evolved over time and space, resulting in an increasingly favourable regime for the United Nations and its staff members.
152. 显然声明是随着时间和空间演变的,结果产生一个日益有利于联合国及其工作人员的办法
91. The situation of women in the labour market is slightly more favourable at present.
91. 目前劳动力市场上的妇女情况稍好一些
While the situation is generally favourable, exceptions do exist and should be prevented and remedied.
虽然情况总的来说是有利的 但也存在着一些例外 应当避免和采取补救措施
The overall decrease is based on the favourable prices of hardware and software currently available.
总额的下降是基于目前的硬件和软件价格有利
Favourable opportunities for the Syrian economy
有利于促进叙利亚经济增长的机遇
Attitudes favourable to illicit drug use
对非法药物使用持认可态度
It also requires the full commitment of Governments to create a favourable environment for growth and development.
还需要各国政府充分履行自己的承诺 为增长和发展创造有利的环境
It is difficult for an individual to establish that discrimination based on sex has occurred, since it is often complicated to prove that a person has been placed in a less favourable position because of gender.
个人很难确定是否发生了基于性别的歧视 因为要证明一个人是由于性别而被置于不利的位置 通常是很复杂的
The public is most favourable towards the increase of the proportion of women in the Parliament.
大多数公众都赞成增加妇女在议会中的比例
This situation is a major hindrance to the enjoyment of just and favourable conditions of work.
对于享有公正和有利的工作条件来说 这种情况是一大障碍
This offer is, of course, subject to your approval and a favourable decision by Member States.
当然,这项建议需经你的核准以及会员国的赞同
Favourable compared to major cities in Europe
与欧洲主要城市相比是有利
Moreover, it may sometimes pass through a cycle of favourable and unfavourable media comment in the same countries.
而且,在同一个国家里它还可能有时受到媒体有利的评论,有时受到不利的评论
Considering that members of the Committee can only be from a small number of States, it is important that the election of one of its nationals to the Committee should not result in, or thought to result in, either more favourable or less favourable treatment for the nominating State.
考虑到委员会成员只能来自少数国家 重要的是选举其国民之一任职委员会不应造成或被认为造成提名国享有更有利或更不利的待遇
If this is so and if the political conditions are favourable, then we should seize that opportunity.
如果这样 并且如果政治条件是有利的 那么我们应当抓住这一机会
Public opinion survey conducted by Zogby International (June 2004), selected Arab countries responses to the question, In general, is your overall opinion of the United Nations very favourable, somewhat favourable, somewhat unfavourable or very unfavourable?
由Zogby International进行的公众舆论调查 2004年6月 选定的阿拉伯国家 对问题的答复 总的来说 你对联合国的评价是十分好 有点好 有点不好 十分不好
Right to just and favourable conditions of work
D. 获得合情合理工作条件的权利
B. Facilitation of access and creating favourable conditions
B. 为获得和建立有利的条件提供便利
Article 7. Just and favourable conditions of work
第7条公正和有利的工作条件
This relatively favourable situation is a result of the priority that the Government of Cuba has placed on health and the investments that it has made in health services.
这种比较有利的情况是古巴政府一贯优先重视保健和对保健领域投资的结果
It points out that the author generally fails to inform the Committee of rulings that have been favourable to him.
缔约国指出 提交人对于那些对他有利的裁定一概没有告知委员会
At the same time, it has intensified the development of a climate favourable to foreign investment and safe business conduct.
同时 它加强了为发展一种有利于外国投资和安全商业行为的气氛而作出的努力
1. It is recommended that Governments further support voluntary activities by creating a favourable environment, including through the following policies and measures, and taking into account the local cultural context.
1 建议各国政府创造有利环境 进一步支持志愿行动 包括通过下列政策和措施 并考虑到当地的文化环境
1. It is recommended that the relevant organizations and bodies of the United Nations system, including the regional commissions, further support voluntary activities by creating a favourable environment, including through
1. 建议联合国系统各有关组织和机构 包括各区域委员会 进一步支持志愿活动 创造有利的环境 包括
Nevertheless, it is a paradox that under such favourable conditions we have not succeeded in achieving a final settlement of the conflict which broke out in the summer of 1992.
但自相矛盾的是,在这种有利条件下,我们仍没有成功地最后解决1992年夏季爆发的冲突
8. It is to be hoped that advances in the Israeli Palestinian negotiations will create favourable momentum for the resumption of the Israel Syrian Arab Republic and Israel Lebanon talks.
8. 希望以色列 巴勒斯坦谈判的进展将为恢复以色列 阿拉伯叙利亚共和国和以色列 黎巴嫩会谈创造有利的动力
Article 7 Right to just and favourable working conditions
第7条 享受公正和良好的工作条件的权利
Africa in particular would need a favourable international environment.
非洲尤其需要有利的国际环境
Very favourable see pages 5 6 of German offer
十分有利 见德国建议书第5 6页

 

Related searches : Is Favourable - Is More Favourable - It It Is - It Is - Is It - Favourable Outcome - Most Favourable - Favourable Treatment - Favourable Terms - Favourable Position - Favourable Consideration - Favourable Reply - Favourable Decision