Translation of "favourable position" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Favourable - translation : Favourable position - translation : Position - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Due to the application of a more favourable GSP treatment, the post Uruguay Round position of the least developed countries (LDCs) will be more favourable than that of developing countries in general.
26. 由于较优惠普惠制待遇的实行 最不发达国家在乌拉圭回合后的地位较一般发展中国家而言更为有利
Roosevelt suggested if we want a favourable position at the talks, we should score a victory at the next battle.
有利于展开和平谈判 他请美国总统罗斯福出面斡旋 罗斯福表示
If this favourable trend were to continue, Mexico would be in a position to meet the Millennium Development Objectives ahead of time.
1079. 如果这种有利的趋势得以继续 墨西哥将能提前实现千年发展目标
Many of these countries hold a patriarchal belief in the structure of a family which places a father, husband or son in a favourable position.
quot 在这些国家中,许多国家持有父权结构家庭的信念,认为父亲 丈夫或儿子的地位居先
Many of these countries hold a patriarchal belief in the structure of a family which places a father, husband or son in a favourable position.
済済 quot 在这些国家中,许多国家持有父权结构家庭的信念,认为父亲 丈夫或儿子的地位居先
His delegation did not understand the reason for that increase at a time when the contributions of many countries in a more favourable economic position had decreased.
叙利亚代表团不了解为什么当经济地位更有利的许多国家的会费减少的时候,而它反而增加
However, it was also stated that there was no need to place third parties to such contracts in a position more favourable than the parties to the same contracts.
但是 也有与会者指出 没有必要将此种合同的第三方置于一种比总量合同的当事方更有利的地位
Something favourable perhaps may happen.
有利的事或许会发生
(b) Favourable loan conditions for the host country provide for favourable conditions for the transfer of energy technologies.
对东道国实行优惠贷款利率 为能源技术的转让提供有利的条件
Favourable opportunities for the Syrian economy
有利于促进叙利亚经济增长的机遇
Attitudes favourable to illicit drug use
对非法药物使用持认可态度
p) Facilitate creation of sustainable jobs and livelihood opportunities to improve women's position in the labour market and ensure favourable working conditions for all women, including migrant women, consistent with all their human rights
(p) 协助创造可持续的就业和谋生机会 以改善妇女在劳动力市场中的地位 按照妇女的全部人权 确保所有妇女 包括移徙妇女享有有利的工作环境
The Board s computation of the liquidity ratio of the greeting card and related operations at 30 April 1997 disclosed that its current assets were 4.3 times the current liabilities, thus showing a favourable position.
审计委员会对贺卡业务截止1997年4月30日为止的流动资产比率进行了计算 结果表明其流动资产是流动负债的4.3倍 因此处于顺差
Favourable compared to major cities in Europe
与欧洲主要城市相比是有利
It is difficult for an individual to establish that discrimination based on sex has occurred, since it is often complicated to prove that a person has been placed in a less favourable position because of gender.
个人很难确定是否发生了基于性别的歧视 因为要证明一个人是由于性别而被置于不利的位置 通常是很复杂的
The advantages of central management of contractual translation include economies of scale relating to the administrative overhead costs, a favourable bargaining position in contract negotiations with external translators and, perhaps most importantly, assurance of quality control.
集中管理承包翻译的有利之处 包括行政管理费的规模经济 与外部翻译谈判合同时有利的讨价还价立场 大概最重要的是质量管制的保障
The advantages of central management of contractual translation include economies of scale relating to the administrative overhead costs, a favourable bargaining position in contract negotiations with external translators and, perhaps most importantly, assurance of quality control.
承包翻译的中央管理有若干好处 包括在行政间接费用方面产生规模经济 同外包翻译人员商谈合同时具有有利的议价能力 而且可能最重要的是质量控制有所保证
However, the Committee was informed that a more favourable economic position was emerging as evidenced by improved foreign investment and a forecast of modest growth in gross domestic product (GDP) in the first half of 1998.
然而,委员会获悉,逐渐出现比较有利的经济情况,此点可证诸外来投资的改善和预计1998年上半年国内生产总值(国内总产值)将稍有增长
Right to just and favourable conditions of work
D. 获得合情合理工作条件的权利
B. Facilitation of access and creating favourable conditions
B. 为获得和建立有利的条件提供便利
Article 7. Just and favourable conditions of work
第7条公正和有利的工作条件
The FB H Labour Law sets forth that persons cannot be placed into less favourable position based on their gender in respect to engagement, education, promotion, employment requirements and conditions, cancellation of work contracts or other employment issues.
㈤ 波黑联邦 劳动法 规定 不得因性别而在工作 教育 晋升 就业要求和条件 取消工作合同及其他雇用问题方面将任何人置于不利境地
502. The social position of Roma, particularly in such domains as education and employment, has been found less favourable than that of the rest of the population. As a result, many of them depend on social welfare benefits.
502. 罗姆人的社会处境 特别是在教育和就业方面的处境 与人口的其他阶层相比较差 有许多人领社会福利津贴过日子
Article 7 Right to just and favourable working conditions
第7条 享受公正和良好的工作条件的权利
Africa in particular would need a favourable international environment.
非洲尤其需要有利的国际环境
Very favourable see pages 5 6 of German offer
十分有利 见德国建议书第5 6页
It may be observed that the courts of this country appear to have taken a position somewhat more favourable to the continuing effectiveness of treaty provisions in time of war than have many of the writers on international law.
或许可以指出 本国法院采取的立场看来比许多国际法的作者的立场有些更倾向于赞成条约规定在战时继续有效
The advantages of central management of contractual translation and related work include economies of scale relating to the administrative overhead costs, a favourable bargaining position in contract negotiations with external translators and, perhaps most importantly, assurance of quality control.
对外包翻译和有关工作进行集中管理具有若干有利之处 譬如 在行政间接费用方面可以实现规模经济 与外部翻译谈判合同时可以有比较有利的地位 最重要的可能是可以保证质量控制
Lower steering position. Lower steering position.
降低驾驶舱 降低驾驶舱
Creating and maintaining a favourable climate for investment is essential.
创造并保持有利的投资环境是绝对必要的
During 2003, a favourable judgment was received by 1,399 projects.
在2003年期间 有1 399个项目得到了正面评价
B. Facilitation of access and creating favourable conditions 22 9
B. 为获得和建立有利的条件提供便利 22 9
B. Right to the enjoyment of just and favourable conditions
B. 享受公正和良好的工作条件的权利
We need to create a favourable climate for new investment.
我们需要为新的投资创造有利气氛
That policy had been helped by a favourable national environment.
这种政策受到有利的国家环境的促进
While this improvement is heartening, other indicators are less favourable.
尽管这一改进鼓舞人心,但其他指数则不尽人意
But successful exporting is itself contingent on a favourable investment dynamic.
8. 但是 成功的出口本身依赖于有利的投资势头
There is agreement on the need for a favourable international environment.
人们普遍认为需要一个有利的国际环境
The creation of favourable conditions requires active measures by the State.
创造有利的条件要求国家采取积极措施
Article 7. Just and favourable conditions of work 61 78 16
第7条公正和良好的工作条件. 61 78 16
Article 7. The right to just and favourable conditions of work
第7条. 享受公正和良好的工作条件的权利
4. Indigenous community background and links should be regarded as favourable.
4. 土著社区的背景和关系应予照顾
Use of a favourable charter contract by the largest contingent battalion.
特遣队最大的营使用了有利的包机合同
Position
侵蚀
Position
位置

 

Related searches : More Favourable Position - Favourable Outcome - Most Favourable - Favourable Treatment - Favourable Terms - Favourable Consideration - Favourable Reply - Favourable Decision - Favourable Environment - Least Favourable - Favourable Response - Favourable Option - Favourable Circumstances