Translation of "favourable circumstances" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Circumstances - translation : Favourable - translation : Favourable circumstances - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

However, the Government of the United States indicated that the circumstances were not favourable at that time.
然而 美国政府表示 当时条件不成熟
National policies by themselves, however, were inadequate to the new circumstances a favourable international environment was needed.
尽管如此 国内政策本身在新情况下是不够的 因此还必须有一个适宜的国际环境
In addition, export revenue from shrimp fisheries has been influenced by special circumstances leading to favourable shrimp prices in world markets.
另外 虾类出口收入受到世界市场上有利于虾类价格的特殊情况的影响
In favourable circumstances these associations can also have an influence on the management board and the leader of the party, including in drawing up the lists of candidates for elections.
有利环境下 这些协会还可以对政党的管理委员会和领导施加影响 包括起草选举候选人名单
Something favourable perhaps may happen.
有利的事或许会发生
Direct discrimination based on sex also means less favourable treatment of a person in connection with pregnancy and child birth, parenting, performance of family obligations or other circumstances related to gender, and sexual harassment.
基于性别的直接歧视还指由于怀孕和生育 为人父母 履行家庭义务或其他有关性别的原因而受到的较为不利的待遇以及性骚扰
(b) Favourable loan conditions for the host country provide for favourable conditions for the transfer of energy technologies.
对东道国实行优惠贷款利率 为能源技术的转让提供有利的条件
Favourable opportunities for the Syrian economy
有利于促进叙利亚经济增长的机遇
Attitudes favourable to illicit drug use
对非法药物使用持认可态度
Favourable compared to major cities in Europe
与欧洲主要城市相比是有利
Equally important from here onward is how we will be able to reach out to other nations that have not benefited from similarly favourable circumstances, share with them how we did it, and be of assistance to them.
今后同样重要的是 我们如何才能向那些尚未从同样有利环境中获益的其他国家伸出双手 同它们分享我们的做法 并对它们有所助益
Right to just and favourable conditions of work
D. 获得合情合理工作条件的权利
B. Facilitation of access and creating favourable conditions
B. 为获得和建立有利的条件提供便利
Article 7. Just and favourable conditions of work
第7条公正和有利的工作条件
Circumstances
B. 详情
Article 7 Right to just and favourable working conditions
第7条 享受公正和良好的工作条件的权利
Africa in particular would need a favourable international environment.
非洲尤其需要有利的国际环境
Very favourable see pages 5 6 of German offer
十分有利 见德国建议书第5 6页
National circumstances
国家情况
6. Circumstances _
6. 떱쪱쟩뿶 _
Aggravating circumstances
加重处罚情节
Creating and maintaining a favourable climate for investment is essential.
创造并保持有利的投资环境是绝对必要的
During 2003, a favourable judgment was received by 1,399 projects.
在2003年期间 有1 399个项目得到了正面评价
B. Facilitation of access and creating favourable conditions 22 9
B. 为获得和建立有利的条件提供便利 22 9
B. Right to the enjoyment of just and favourable conditions
B. 享受公正和良好的工作条件的权利
We need to create a favourable climate for new investment.
我们需要为新的投资创造有利气氛
That policy had been helped by a favourable national environment.
这种政策受到有利的国家环境的促进
While this improvement is heartening, other indicators are less favourable.
尽管这一改进鼓舞人心,但其他指数则不尽人意
Circumstances precluding wrongfulness
解除行为不法性的情况
Circumstances have changed.
情况已发生变化
3. National circumstances
3. 国家情况
to national circumstances.
国家方案的国家政策和措施
Under those circumstances....
要是這樣... .
With mitigating circumstances.
如果可以减刑
Under the circumstances...
在这种情况
His Government emphasized that it was therefore not at all opposed to a visit by the special rapporteurs, but that, naturally, the timing of such a visit should be agreed upon in advance by the parties if it was to take place in favourable circumstances.
因此 尼日利亚政府强调指出 他丝毫没有反对特别报告员的来访 但是 很显然 为了能使访问在良好的条件下进行 他们的访问日期应当由各方事先达成协议
But successful exporting is itself contingent on a favourable investment dynamic.
8. 但是 成功的出口本身依赖于有利的投资势头
There is agreement on the need for a favourable international environment.
人们普遍认为需要一个有利的国际环境
The creation of favourable conditions requires active measures by the State.
创造有利的条件要求国家采取积极措施
Article 7. Just and favourable conditions of work 61 78 16
第7条公正和良好的工作条件. 61 78 16
Article 7. The right to just and favourable conditions of work
第7条. 享受公正和良好的工作条件的权利
4. Indigenous community background and links should be regarded as favourable.
4. 土著社区的背景和关系应予照顾
Use of a favourable charter contract by the largest contingent battalion.
特遣队最大的营使用了有利的包机合同
Those favourable trends should encourage all Member States to intensify international cooperation.
这种好的趋势应促进成员国之间进一步的合作
B. Article 7 The right to healthy and favourable conditions of work
B. 第7条 享有健康和有利工作条件权

 

Related searches : Favourable Outcome - Most Favourable - Favourable Treatment - Favourable Terms - Favourable Position - Favourable Consideration - Favourable Reply - Favourable Decision - Favourable Environment - Least Favourable - Favourable Response - Favourable Option