Translation of "keep in force" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Force - translation :

Keep - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Well, I spent a lot of my early career trying to figure out how insect wings generate enough force to keep the flies in the air.
在我职业生涯的早期 我花了很多时间尝试弄明白 苍蝇的翅膀是怎样提供足够的量使得它可以悬浮在空中
The meteorologists reminded that it would be windy in Beijing today, and the wind gust force would reach 6 7. People should be sure to keep windproof.
气象专家提醒 今天北京北风较大 阵风六七级 出行注意防风
After World War II the wording of the article for the revival of bilateral treaties was changed so as to include either the phrase keep in force or revive' or the phrase continue in force or revive' rather than just revive' as was the case in the peace treaties after World War I.
第二次世界大战之后 双边条约重新生效条款的措辞改变了 不是包括了 持续生效或者重新生效'这个短语 就是包括了 继续生效或者重新生效'这个短语 而不是像第一次世界大战之后的和平条约那样仅仅用了 重新生效'这个词
The main objective of the task force is to coordinate and monitor the activities against trafficking in human beings in the region and to keep the topic high on the political agenda in the participating countries.
该特别工作组的主要目标在于协调和监督本地区打击贩运人口的活动 使打击贩运人口这一主题成为与会国政治议程的重中之重
And if girls are in trouble because they face systematic disadvantages that keep them where society wants them to be, including lack of access to healthcare, education, healthy foods, labor force participation.
女孩身陷各种麻烦 是由于社会系统性地将她们置于不利地位 使得她们无法担当本可以担当的角色 包括缺乏获得基本医疗的渠道 缺乏教育和健康食品 参加劳动大军
23. Decides to keep under review during its fifty fifth session, under the item entitled Financing of the United Nations peacekeeping forces in the Middle East , the sub item entitled United Nations Interim Force in Lebanon .
23. 决定在其第五十五届会议期间继续审议题为 联合国中东维持和平部队经费的筹措 项目的分项目 联合国驻黎巴嫩临时部队
22. Decides to keep under review during its fifty sixth session, under the item entitled Financing of the United Nations peacekeeping forces in the Middle East , the sub item entitled United Nations Interim Force in Lebanon .
22. 决定在其第五十六届会议期间继续审议题为 联合国中东维持和平部队经费的筹措 项目下的分项目 联合国驻黎巴嫩临时部队
29. Decides to keep under review during its sixty first session, under the item entitled Financing of the United Nations peacekeeping forces in the Middle East , the sub item entitled United Nations Interim Force in Lebanon .
29. 决定在第六十一届会议期间继续在题为 联合国中东维持和平部队经费的筹措 的项目下审议题为 联合国驻黎巴嫩临时部队 的分项
Keep in touch!
保持聯絡
Was this wall built to keep people out or to keep them in?
建造这堵墙是为了把人隔在外面还是把他们留在里面
Keep that in mind.
记住这一点
Let's keep in touch.
让我们保持联络
Let's keep in touch.
让我们保持联系
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
有人说 我在IMDB上找到它了 保留 保留 保留 注 IMDB是世界上最大的电影数据资料库网站
The decision by the Soviet Union in 1923 to keep Nagorno Karabakh in Azerbaijan was not imposed by force, because that territory was already a de jure part of Azerbaijan, as had been recognized previously by the League of Nations.
1923年 苏联并没有凭借武决定将纳戈尔内卡拉巴赫保留在阿塞拜疆内部 而是因为正如国际联盟先前承认的那样 这是阿塞拜疆的 合法 领土
The operative words in section are assault or criminal force, which in separate definitions given in the Code quite clearly signify overt force or threat of force.
该条款中 对其人身实施暴和武犯罪 是有法律效的措辞 该法典对这些措辞单独规定的定义非常明确 系指明显的武或武威胁
The embargo directly undermines the Government's genuine efforts to form a national security force to which it has an inherent right in order to protect the public and keep the peace by enforcing law and order throughout Somalia.
武器禁运直接影响索马里政府组建一支全国安全部队的真诚努 索马里政府当然有权组建一支全国安全部队 保护公众 维持和平 在全国境内维持法律和秩序
Keep this lesson in mind.
记好了这教训
You lay down a couple of very simple rules always cut away from your body, keep the blade sharp, never force it and these are things kids can understand and practice with.
你只需要定下几个非常简单的规定 诸如不要把刀口对向自己的身体 保持刀的锋利 不要对它施加强等等 这些规定都很易于孩子们理解和掌握
Not all of these policies have to succeed in order to keep the urban labor force expanding in the next five years. If enough of them succeed well enough, 6.5 growth over the next few years might not be out of reach.
要维持未来五年城镇劳动扩张 这些政策不必都取得成功 只要足够的政策取得成功 实现未来五年每年6.5 的增长率就不是梦想
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.
继续射击 继续射击
Over time, they invented fascinating ways to control their subjects, combining education, bribery, and force. Learning the great art of Orientalism, the classical empires knew how to keep talking while keeping their distance.
布尔什维克这样对待资产阶级 纳粹这样对待犹太人 但是古代的帝国却学会了不要这样对待被殖民化的人民 他们渐渐发明了巧妙的办法控制臣民 结合教育 贿赂和物 古代的帝国通过学习东方主义的伟大艺术 知道如何继续谈判 同时保持距离
But let's keep things in proportion.
但是让我们恰如其分的看待事情
Keep it in a cool place.
保存在陰涼的地方
In fact the disbelievers keep denying.
不然 不信道的人们 是否认真理的
In fact the disbelievers keep denying.
不然 不信道的人們 是否認真理的
264 1999 Coll. in force.
(c) 合格标志的使用是否合法 而没有被修改或造假
The Covenant's Entry in force
公约的生效
The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans.
第二 保持母亲健康, 让她们生存下去. 让孩子生存下去. 再也不让他们成为孤儿了.
So I'm optimistic so long as we hew to these two ideas to keep globalizing world markets, keep extending cooperation across national boundaries, and keep investing in education.
所以我很乐观 只要我们坚持以下这两个想法 继续推动世界市场的全球化, 继续扩大跨越国界的合作, 并继续投资于教育.
place and keep individuals in prostitution by means of coercion or deception place and keep minors in prostitution profit from such exploitation.
通过威吓或欺骗手段迫使他人卖淫 迫使未成年人卖淫 从色情剥削中盈利
Keep the money in a safe place.
把錢保存在安全的地方
We're going to keep zooming in. OK.
我们要继续放大 好了
And that's important to keep in mind.
记住这一点很重要
From now on, let's keep in touch.
我們以後要保持聯絡啊
Keep not two tongues in one mouth.
不要把兩個舌頭放在一張嘴
Keep in mind that you must die.
你要想到你必须死
Keep in mind that you must die.
不要忘記你終會有死去的一天
In a pointed message to Mrs May, she added 'Prime ministers keep their jobs when they keep their promises.'
在针对梅女士的一条消息中 她补充说 首相只有履行承诺 才能保住自己的位置
OECD countries with higher female labor force participation rates also have higher birth rates. Japan s birthrate has already fallen to just 1.37 children per female, far below the level that would keep the population constant.
抵制劳动人口女性化者会说 这会减少孩子的数量 进而引发新的人口问题 但是证据表明正好相反 在经合组织国家中 更高的女性劳动市场参与度意味着更高的生育率 日本的生育率已经下降到每个女性只生育1.37个孩子 远远低于保持人口稳定的水平
In force since 8 February 1987.
自1987年2月8日起生效
In force since 29 September 1954.
自1954年9月29日起生效
The Force also carried out fortnightly inspections of equipment and force levels in the areas of limitation.
观察员部队还两周一次对限制区内的装备和兵员进行视察
Likewise, we use force to indicate not only physical force, as in, Rose forced the door to open, but also interpersonal force, but by issuing a threat.
与此相似地 我们用的概念来表示 不仅仅是物理的 比如 Rose forced the door to open, 罗斯用把门打开 也包括人际间的作用 而是通过威胁
The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it.
另外 你可以一直吹气 一直发出声音 然后一直剪短它

 

Related searches : In Force - In-force Business - Reconnaissance In Force - Conditions In Force - Presently In Force - In Force Until - Stays In Force - Policy In Force - Continues In Force - Arrangements In Force - Right In Force - Kept In Force - In-force Portfolio