Translation of "kept separate from" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Convicted minor girls must be kept separate from adults. | 但是由于经济困难 目前女子劳动改造营中一些即将刑满的未成年女犯和成年女犯关押在一起 但是不住同一牢房 |
| Ms. LAVERY (United Kingdom) thought that the paragraphs should be kept separate, as they covered two separate points. | 22. LAVERY女士 联合王国 认为这两段应予分别保留 因为其涉及两个单独的要点 |
| 5 Funding for training courses relating to the Kyoto Protocol will come from specific contributions by Parties for this purpose and will be kept separate from contributions provided for training under the Convention. | 与 京都议定书 有关的培训课程所需经费将来自缔约方为此目的提供的专项捐款 并将与为 公约 之下的培训提供的捐款分开 |
| This is separate from vitamin D. | 维生素D的影响是被分离的 |
| Criminals, separate yourselves from others today! | 犯罪的人们呀 今日你们当退避到一边去 |
| Criminals, separate yourselves from others today! | 犯罪的人們呀 今日你們當退避到一邊去 |
| Then separate them one from another, | 而使之分散 |
| Then separate them, one from another, | 而使之分散 |
| You have to separate fact from bias, right. | 系啦 你要將事實同偏見分開 |
| You have to separate fact from bias, right. | 你得把事实和偏见分开 |
| Nor can we separate disarmament from non proliferation. | 我们也不能把裁军与不扩散分割开来 |
| But this is a separate mechanism from vitamin D. | 但 我们研究的 这是一个与维生素D相分离的机制 |
| That is separate and apart from the animal kingdom. | 这讲我们 和动物区别开来 |
| by those who separate the truth from falsehood distinctly, | 而使之分散 |
| But their eyes were kept from recognizing him. | 只是 他 們的 眼睛 迷糊 了 不 認識他 |
| But their eyes were kept from recognizing him. | 只 是 他 們 的 眼 睛 迷 糊 了 不 認 識 他 |
| First, the law provides that all data relating to the disclosure of the identity of witnesses and others who participated in the investigation and disclosure of the crime must be kept in an independent record, in a file separate from the original file. | 第一 法律规定所有与透露证人身份和参与罪行的调查和透露的其他人的身份有关的资料都必须保存在独立的记录上 这个档案与原来的档案分开 |
| Well, I'd like to separate the sheep from the wolves. | 我要把羊和狼分开 |
| The Board recommends that UNHCR separate funds received from the Iraq Trust Fund, and establish as soon as possible the planned separate ledger. | 87. 委员会建议难民专员办事处把从伊拉克信托基金收到的资金分离出来 并尽快按计划设立分类账账户 |
| No separate amount is assigned to indigenous women from this allocation. | 这笔拨款中没有专用于土著妇女的款项 |
| And We have kept it guarded from every outcast devil. | 我保护著天 不许任何受诅咒的恶魔得以侵入 |
| And We have kept it guarded from every outcast devil. | 我保護著天 不許任何受詛咒的惡魔得以侵入 |
| But the God fearing shall be kept away from it, | 敬畏者 得免於火刑 |
| Indeed, they are kept at bay even from hearing it. | 他们确是被驱逐而不得与闻的 |
| Indeed, they are kept at bay even from hearing it. | 他們確是被驅逐而不得與聞的 |
| One who fears God shall be kept away from it | 敬畏者 得免於火刑 |
| An messenger from Allah, rehearsing scriptures kept pure and holy | 那个明证是真主所派遣的一个使者 他诵读纯洁的册页 |
| An messenger from Allah, rehearsing scriptures kept pure and holy | 那個明証是真主所派遣的一個使者 他誦讀純潔的冊頁 |
| Palestinian Woman We were told the wall would separate Palestine from Israel. | 音乐响起 巴勒斯坦女子 他们说那堵围墙 会将巴勒斯坦和以色列分隔开来 |
| However, because of economic difficulties and the negligible number of minor girls serving sentences at present, they are being kept with adults in the women's correctional labour colony, but in a separate section. | 女子劳动改造营的关押条件比较优越 向孕妇和有子女母亲提供照顾和医疗服务 塔吉克斯坦共和国惩治法 第101条 |
| I kept getting this call from this oncologist named David Agus. | 后来我开始不断接到从大卫 艾格斯 一个癌症学家的电话 |
| Also, the caps are produced in separate factories from a different plastic, polypropylene. | 然而 瓶盖来自另一些的工厂 由一种称为聚丙烯的塑料制成 |
| You cannot separate the milk from the coffee once you put it in. | 你一把它放進去 就不能把牛奶和咖啡分開了 |
| And God will say , Separate yourselves from the righteous this Day, you criminals. | 犯罪的人们呀 今日你们当退避到一边去 |
| And God will say , Separate yourselves from the righteous this Day, you criminals. | 犯罪的人們呀 今日你們當退避到一邊去 |
| In Canadian law, a corporation is separate from its shareholders, with legal personality. | 按照加拿大法律 法人性质的公司与公司的股份持有者分开 |
| As for those who deserved goodness from Us these will be kept away from it. | 曾蒙我最优的待遇者 将远离火狱 |
| As for those who deserved goodness from Us these will be kept away from it. | 曾蒙我最優的待遇者 將遠離火獄 |
| I was also perfect toward him. I kept myself from my iniquity. | 我 在 他 面前 作了 完全 人 我 也 保守 自己 遠離 我 的 罪孽 |
| I was also blameless with him. I kept myself from my iniquity. | 我 在 他 面前 作了 完全 人 我 也 保守 自己 遠離 我 的 罪孽 |
| I was also perfect toward him. I kept myself from my iniquity. | 我 在 他 面 前 作 了 完 全 人 我 也 保 守 自 己 遠 離 我 的 罪 孽 |
| I was also blameless with him. I kept myself from my iniquity. | 我 在 他 面 前 作 了 完 全 人 我 也 保 守 自 己 遠 離 我 的 罪 孽 |
| Remove from me reproach and contempt for I have kept thy testimonies. | 求你 除掉 我 所 受 的 羞辱 和 藐視 因我 遵守 你 的 法度 |
| And he said, All these have I kept from my youth up. | 那人說 這一切 我 從小 都 遵守 了 |
| Remove from me reproach and contempt for I have kept thy testimonies. | 求 你 除 掉 我 所 受 的 羞 辱 和 藐 視 因 我 遵 守 你 的 法 度 |
Related searches : Kept Separate - Kept From - Separate From - Kept Apart From - Kept Free From - Kept Away From - Kept Clear From - Separate From This - Separate Oneself From - Are Separate From - Is Separate From - Keep Separate From - Kept