Translation of "key leadership role" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Proven Leadership Role | 担任的领导职务 |
What is central to effective crime prevention is the key role of cities and local governments, guided and supported by strong national government commitment and leadership. | 有效预防犯罪的核心是各市和各地方政府在国家政府强有力的承诺和领导的指导和支持下发挥关键作用 |
Trade clearly plays a key role. | 显然 贸易具有关键作用 |
Acknowledging the role of leadership in the revitalization process | G. 认识领导在振兴进程中的作用 |
(i) Taking a stronger leadership role in the GMC and increasing UNICEF work with social movements, using campaigning approaches selectively in support of key results areas of the MTSP | (i) 在全球儿童运动中发挥更有力的领导作用 加强儿童基金会与各社会运动的合作 有选择地利用搞运动的办法 以支持中期战略计划的关键成果领域 |
(a) All levels of government should play a leadership role | (a) 各级政府应当扮演领导者的角色 |
can really take a leadership role, and Chicago is one example. | 美国在这一点上确实很领先 芝加哥就是一个典型的例子 |
The Committee is playing a crucial leadership role in this regard. | 委员会在这方面正在起关键性的领导作用 |
Key countries should assume active leadership to accelerate the pace of the ongoing negotiations. | 关键国家应承担积极领导任务 加速正开展的谈判 |
In that regard, the United Nations Resident Coordinators' role was indispensable in facilitating dialogue with Governments and supporting national coordination, which, in turn, was a key ingredient of national leadership and ownership. | 在这方面 联合国驻地协调员的作用在促进与政府对话和支持国家协调方面是必不可少的 反过来 又是国家领导权和所有制的重要组成部分 |
Guidance and leadership from African countries played a crucial role in the process. | 非洲国家提供的指导和领导在这一进程中起到了关键作用 |
Information and telecommunication technology plays a key role in disaster response. | 51 信息和电信技术在救灾中起了关键作用 |
Non governmental organizations have a key role in the preparatory process. | 37. 非政府组织可在准备过程中发挥关键作用 |
Nuclear science played a key role in economic and social development. | 核科学在经济及社会发展中发挥着关键作用 |
The United Nations, for its part, has played an important leadership and coordination role. | 联合国在这次国际救灾工作中发挥了重要的领导和协调作用 |
The United Nations appropriately assumed a leadership role, in conjunction with the affected countries. | 联合国与各受灾国一道 恰当地发挥了主导作用 |
Reiterating the need to strengthen the leadership role of the United Nations in promoting development, | 重申需要加强联合国在促进发展方面的领导作用 |
The United Nations must assume a leadership role in efforts to protect internally displaced persons. | 17. 联合国必须在保护境内流离失所者的努力中起到领导作用 |
Illicit trafficking and the role of organized crime key sectors and countermeasures | 二 非法贩运与有组织犯罪的作用 主要部门与对策 |
Social impact assessment studies should play a key role in this regard. | 社会影响评价研究应当在这方面起一种重要的作用 |
In the resolution of various political crises affecting the continent, the key requirement is, again, political leadership and vision. | 在解决该大陆的种种政治危机时 关键的需求再一次是政治领导和眼光 |
Reiterating also the need to strengthen the leadership role of the United Nations in promoting development, | 又重申需要加强联合国在促进发展方面的领导作用 |
Equally, people living with HIV have to be accorded their rightful leadership role at every level. | 同样 艾滋病毒携带者必须在每一级上发挥应有的领导作用 |
(a) Decide to strengthen the role and leadership of the President of the General Assembly by | (a) 决定通过以下措施加强大会主席的作用和领导权 |
The United Nations should assume a leadership role in establishing a comprehensive worldwide early warning system. | 联合国应在建立综合性的全球预警体系方面发挥领导作用 |
It is important to involve the regional organizations and support them in taking a leadership role. | 重要的是使各区域组织参与其间 并支持它们发挥领导作用 |
UNIDO and other partners would play a key role in the industrialization plans. | 工发组织和其他合作伙伴将在工业化计划方面发挥关键作用 |
The United Nations Resident Coordinator plays a key role in coordinating international assistance. | 48. 联合国驻地协调员在协调国际援助方面发挥了关键作用 |
They illustrate the key role that the United Nations plays in this area. | 这些行动反映了联合国在这个领域中起的关键作用 |
Furthermore, the Registry has a key role to play in ensuring public proceedings. | 此外 书记官处在诉讼方面还起了关键作用 |
National capacity building will continue to play a key role in this regard. | 在这方面 国家能力建设将继续发挥关键的作用 |
In that regard, they noted that UNFPA had a key role to play. | 它们在这一方面指出 人口基金需要发挥关键作用 |
The Office played a key role, since coordination was essential to development cooperation. | 办公室起着重要的作用 因为协调是发展方面合作的基本部分 |
I am convinced that the private sector has a key role to play. | 我深信,私营部门应发挥关键作用 |
In this effort the United Nations occupies a central position and key role. | 联合国在这项努力中占据中心地位,起着关键作用 |
For programme managers, the budget website continued to play a key role in ensuring the availability of key planning and budgetary data. | 对方案主管而言 预算网站发挥着一种关键作用 确保可以取得规划和预算方面的关键数据 |
Many underscored the need for leadership and commitment from major developed country partners to break the deadlock on key issues. | 许多与会者强调 主要发达国家伙伴需要表现出领导作用和承诺 以便在关键问题上打破僵局 |
We reaffirm our support to the Secretary General and to his role and leadership in promoting reform. | 我们再次重申 我们支持秘书长促进改革的作用与领导地位 |
The European Union believed that UNHCR should play a key role in that process. | 欧盟认为高级专员办事处在这方面可以发挥重要作用 |
The system had a continuing key role to play in international cooperation for development. | 联合国系统应该继续在国际发展合作中扮演重要角色 |
Globalized supply chain management plays a key role in the adjustment to new ERs. | 24. 全球化的供应链管理在对新的环境要求作出调整方面发挥了重要作用 |
In the last decade, migration had come to play a key role in development. | 45. 最近10年来 移徙对于发展的作用是更大了 |
Civil society is also expected to play a key role in promoting human security. | 民间社会在促进人类安全方面预期也有重要作用 |
More recently, the encouragement provided by the Government has also played a key role. | 最近 政府提供的鼓励措施也发挥了关键作用 |
The United States appreciates your leadership, Mr. President, in helping move the United Nations towards agreement on key areas of reform. | 主席先生 美国赞赏你在帮助推动联合国就重要的改革领域达成协议方面 给予的指导 |
Related searches : Leadership Role - Key Leadership - Key Role - Leadership Role Model - A Leadership Role - Play Key Role - A Key Role - Key Role For - Key - Leadership Excellence - Community Leadership - Environmental Leadership