Translation of "key response time" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The key to eradicating smallpox was early detection, early response. | 消灭天花关键是早发现 早反应 |
| But the key to eradicating polio is early detection, early response. | 而实现这一目标的方法是早发现 早应对 |
| Information and telecommunication technology plays a key role in disaster response. | 51 信息和电信技术在救灾中起了关键作用 |
| It proposes a range of policy response options related to the following key findings | 需制订政策和计划以为贫困户提供更有效的燃烧技术和更清洁的化石燃料的途径 |
| The key to preventing or mitigating pandemic bird flu is early detection and rapid response. | 解决和控制传染性禽流感的方法是 早发现 早反应 |
| The chapter will also flag key issues that require further attention to strengthen the global policy response. | 本章也将提出需要进一步注意 以加强全球政策回应的关键问题 |
| That was my response to the people in the time. | 那就是我对人们以及那个时代的回应 |
| The need to improve the humanitarian response system is another key element in the Secretary General's report, especially as regards response capacity, funding and security and the right of access for humanitarian personnel. | 改进人道主义反应系统的必要性是秘书长报告中的又一个重要问题 尤其是在反应能力 筹资和人道主义人员的安全与通行权方面 |
| Maybe at the time she accidentally left her car key in her room. | 也許當時她將車鑰匙忘在自己的房間裡了 |
| Shifting from emergency disaster response to more proactive disaster prevention, risk reduction and mitigation will, in our view, be the key to success. | 我们认为 从紧急救灾转向更加积极的预防灾害 减少和减轻风险 将是成功的关键 |
| A nation exploding in conversation in real time in response to what's on the broadcast. | 整个国家顿时同步 爆发了谈话 是针对广播的东西 |
| On the first point, some suggested that States should take time and deliberate their response. | 关于第一个问题 一些与会者建议 各国应从容行事 仔细考虑应对措施 |
| At the same time, we are heartened by the overwhelming international response to the tragedy. | 与此同时 我们对国际社会就这一不幸事件所作的势不可挡的反应深为感动 |
| And so over time, this becomes a stress response, which has enormous effects on the body. | 经过漫长的时间 这成为了一种压力反应 对身体产生巨大影响 |
| In particular, it was assessing how to improve its response to key human rights challenges posed by poverty, discrimination, conflict, impunity, democratic deficits and institutional weaknesses. | 特别是 它正在评估其将如何改进对由于贫困 歧视 冲突 有罪不罚 缺乏民主和制度缺陷所造成的对人权的挑战的反应 |
| Improving knowledge of child protection issues and capacities for improved response is at the centre of the key results to be achieved through this focus area. | 增进对儿童保护问题的了解和增强回应能力 是通过此一重点领域拟取得的关键成果的中心内容 |
| Blindness, the same thing. The key to discovering blindness is doing epidemiological surveys and finding out the causes of blindness so you can mount the correct response. | 失明也是同样的道理 发现失明的关键是 做传染病调查 并且发现致盲的原因 只有这样 我们才能找到正确的应对方法 |
| We note the assistance of the Secretary General's Special Envoys for HIV AIDS in promoting key issues and advocating an expanded response to HIV AIDS, especially in Africa. | 我们指出 秘书长负责艾滋病毒 艾滋病问题的特使协助推动各关键问题 主张扩大行动 对付艾滋病毒 艾滋病 尤其是在非洲对付艾滋病毒 艾滋病 |
| One of those key indicators is How do the Bhutanese feel about how they spend their time each day? | 实际上 其中一个核心指标是 如何让不丹人感觉到 他们是如何度过他们的每一天的呢 |
| Key result area 1 aims to improve children's developmental readiness to start primary school on time, especially marginalized children. | 58. 关键成果领域1旨在使儿童 尤其是边缘化儿童得到好的培养 为上学做好准备 及时开始就读小学 |
| Economic and social development constitutes a key element of a preventive approach to collective security involving the development of an integrated United Nations strategy of response to emerging crisis situations. | 经济和社会发展是实现集体安全的预防性做法的一个关键部分 涉及到制订一项联合国对出现紧急局势做出反应的整体战略 |
| Strengthening humanitarian response is the key objective of the current humanitarian reform agenda outlined by the Secretary General and led by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA). | 加强人道主义应急 是由秘书长概述并由人道主义事务协调厅(人道协调厅)主导的目前人道主义改革议程的关键目标 |
| I didn't know what to say. Kleiner's second law is, There is a time when panic is the appropriate response. | 笑声 我哑口无言 根据克莱纳 伯金斯Kleiner 美国著名风险投资公司 第二条法则 有时候惊慌失措才是最恰当的反应 |
| Wake up, students. It s time to highlight the key points. Online retail sales of services was definitely a major contributor! | 同学们 别打瞌睡 划重点了 服务网上零售额绝对是一大功臣啊 |
| The Committee establishes, correctly, the time of removal as the key point in time for its assessment of the appropriateness, from the perspective of article 3, of the complaint's removal. | 委员会正确地将驱逐出境的时间定为从第3条的角度来评估将申诉人驱逐出境是否合适的关键时刻 |
| Preparedness is the key to timely and effective response in emergencies, and UNICEF will ensure that it is prepared to fulfil the water, sanitation and hygiene programme commitments contained in the CCCs. | 63. 做好准备是对紧急情况作出及时 有效反应的关键 儿童基金会将确保随时准备履行对造福儿童的核心承诺中所载的饮水 环境卫生和个人卫生方案的承诺 |
| Four years on, the response in every key category has been significant in political leadership, in funding, in the intensity and reach of prevention programmes and in the availability of drug therapies. | 四年来 各关键类别 政治领导 经费筹措 预防方案力度与普及 以及提供药物疗法 都作出了重大回应 |
| Governments and insurance companies implement better safety requirements in response to construction accidents. The same is true, over time, with financial disasters. | 无论任何时候发明任何事物 失败的风险都永远存在 但我们会从每次失败中汲取教训 政府和保险公司为应对建筑事故而推行更高标准的安全措施 从长期来看 金融灾难也是如此 |
| However, more active support and a more timely response from the States parties would be highly appreciated, given the limited time available. | 35. 不过十分欢迎各缔约国能更积极的支持和更及时的作出反应 因为时间有限 |
| At the same time, there was room for improvement in several key areas of operationalization of the Convention and the Kyoto Protocol. | 与此同时 公约 和 京都议定书 的好几个重要领域都有改进的余地 |
| Complicating matters further is the government s lack of options for stabilizing property markets. In fact, a key part of the problem is that China s response to cyclical weakness always entails more housing construction. | 让事情更加复杂的是政府缺少稳定房地产市场的选择方案 事实上 问题的关键在于中国应对周期性疲软的办法永远是增加住房建设 |
| The UNICEF response to the tsunami had been rapid and effective, as had the response to the tragedy in Beslan, but concerns remained about the response in the Darfur region of the Sudan, particularly about the time required for deployment and recruitment of staff and the support provided for water and sanitation. | 儿童基金会对海啸的反应迅速有效 对别斯兰市悲剧的反应也十分有效 但是在苏丹达尔富尔地区的反应 特别是关于为部署和征聘工作人员所需时间以及就供水和卫生所提供支助方面 仍令人关注 |
| Returns the next key after key. | Description |
| And so, in many of our courses, the median response time for a question on the question and answer forum was 22 minutes. | 因此,在许多课程中, 在问答平台上的回答时间中间值 只有22分钟 |
| Ms. Coker Appiah pointed out that culture was dynamic, that it was constantly changing over time and in response to the social environment. | 54 Coker Appiah女士指出 文化是动态的 随着时间的推移和社会环境的变化而不断发生变化 |
| Comprehensive people oriented early warning strategies were also needed in order to alert the risk population in time and improve their response capacity. | 还需要采取以人为本的综合预警战略 及时向风险人群报警 并提高其应急能力 |
| Key result area 2 involves support for effective legislative and enforcement systems and improved protection and response capacities to protect children from all forms of abuse, neglect, exploitation and violence, including exploitative child labour. | 81. 关键成果领域2旨在支助建立有效的立法和执法系统以及改善的保护和应对能力 以保护儿童免于一切形式的虐待 忽视 剥削和暴力 包括当受剥削的童工 |
| (b) The Investment Management Service therefore requires a dedicated information technology staff specialized in financial applications and communications, with expertise in response time requirements. | (b) 投资管理处因而需要一名精于金融应用软件和通信系统的专职信息技术工作人员 他还需具备响应时间应用软件方面的专门知识 |
| Mexico will inform the Committee in time of the response it receives to its request for assistance and guidance pursuant to resolution 1373 (2001). | 如果有人对墨西哥根据第1373 2001 号决议提出的援助和指导请求作出答复 墨西哥将通知委员会 |
| I therefore believe that the only way we can go forward from here is by hearing a response from the delegation that requested time. | 因此 我认为 我们从这里向前迈进的唯一途径就是听取要求得到时间的那个代表团作出回应 |
| Regulation of such a concept and the measures which States were to adopt in response to, or as a consequence of, a serious breach of peremptory norms of international law was a key legality safeguard. | 管理各国为应对 或因严重违反国际法强制性规范所造成严重后果而准备采用的概念和措施是重要的法律保障 |
| By moving in that manner, we hope we can make the United Nations a key player in driving real change at this important time. | 通过以这种方式前进 我们希望能够使联合国成为在此重要时刻推动真正变革的关键角色 |
| IRCG will optionally pass the room key key. | Join the channel channel on the server connected to by connection. IRCG will optionally pass the room key key. |
| A useful tool for facilitating the delivery of relief consignments in response to disasters is the model customs facilitation agreement (text at www.reliefweb.int ocha_ol programs response custnet model_en.html). Negotiated ahead of time, this agreement ensures that appropriate procedures are in place when needed. | 促进提供救灾物品的一个有用手段是海关便利化示范协定 其案文载于www.reliefweb.int ocha_ol programs response custnet model_en.html 这种协定 如果提前谈妥 可确保在需要时推出适当程序 |
| Due to recent international events, it is also time for the United Nations to immediately expand its emergency response to the rising prices of fuel. | 鉴于最近国际事件 联合国还应当立即扩大对燃料价格上升的应急对策 |
Related searches : Response Key - Key Response - Response Time - Time Response - Time Key - Incident Response Time - Support Response Time - Improve Response Time - Faster Response Time - Response Time Index - First Response Time - Response Time Guarantee - Above Response Time - Response Lead Time