Translation of "support response time" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| However, more active support and a more timely response from the States parties would be highly appreciated, given the limited time available. | 35. 不过十分欢迎各缔约国能更积极的支持和更及时的作出反应 因为时间有限 |
| The UNICEF response to the tsunami had been rapid and effective, as had the response to the tragedy in Beslan, but concerns remained about the response in the Darfur region of the Sudan, particularly about the time required for deployment and recruitment of staff and the support provided for water and sanitation. | 儿童基金会对海啸的反应迅速有效 对别斯兰市悲剧的反应也十分有效 但是在苏丹达尔富尔地区的反应 特别是关于为部署和征聘工作人员所需时间以及就供水和卫生所提供支助方面 仍令人关注 |
| That was my response to the people in the time. | 那就是我对人们以及那个时代的回应 |
| Governments can support the establishment of national computer emergency response teams. | 政府能够支持成立全国计算机应急小组 |
| The response includes support services related to health and housing independence, income support programs and other social services. | 这种反应包括医疗和住房独立性相关支助服务 收入补助方案和其他社会服务 |
| Please provide data in support of your response to the above question. | 答复上述问题时请提供有关数据 |
| Please provide appropriate data in support of the response to the above inquiry. | 答复时请提供适当数据 |
| One P 4 Logistics and Procurement Officer to support field and rapid response activities | 一个P 4级后勤和采购干事 支助外地活动和快速反应活动 |
| This is especially important in large scale and long term emergency response programmes and in programmes to support the transition from emergency response to development programming. | 这在大规模和长期应急方案中特别重要 在从应急过渡到发展规划的支助方案中也特别重要 |
| The United Nations agencies rapidly coordinated their response and provided emergency support for immediate needs. | 联合国各机构迅速协调其应急工作 并提供紧急支助满足迫切需要 |
| At the same time, support to developing countries is not limited to one programme, but will also be provided by other programmes, for example through their activities relating to adaptation, vulnerability, response measures, support to technology transfer and the CDM, or participation in the intergovernmental process. | 同时 对发展中国家的支持并不限于一个方案 还将通过其他方案提供 例如通过其有关适应 脆弱性 应对措施 支持技术转让和清洁发展机制或参加政府间进程的活动提供 |
| Support is critical at this time. | 此时此刻 给予支持至关重要 |
| A nation exploding in conversation in real time in response to what's on the broadcast. | 整个国家顿时同步 爆发了谈话 是针对广播的东西 |
| On the first point, some suggested that States should take time and deliberate their response. | 关于第一个问题 一些与会者建议 各国应从容行事 仔细考虑应对措施 |
| At the same time, we are heartened by the overwhelming international response to the tragedy. | 与此同时 我们对国际社会就这一不幸事件所作的势不可挡的反应深为感动 |
| The Yemeni authorities also provided the following response to Monitoring Group inquiries concerning their support for TFG. | 也门政府为稳定索马里局势而作出的努力 |
| And so over time, this becomes a stress response, which has enormous effects on the body. | 经过漫长的时间 这成为了一种压力反应 对身体产生巨大影响 |
| A number of delegations provided details about their response to the Indian Ocean tsunami disaster, including financial support. | 29. 数个代表团提供了关于其应对印度洋海啸灾难的详情 包括财政支助 |
| To contain the risk of future outbreaks, greater resources should also be given to the WHO Global Outbreak Alert and Response Network so that it can coordinate the response of a broad international partnership in support of national health surveillance and response systems. | 为控制未来疾病爆发的风险 还应当向卫生组织全球疫情警报和反应网提供更多的资源 使其能够协调广泛的国际伙伴合作网络的反应 以支助各国的卫生监视和反应系统 |
| At this time, support for Windows 9x is incomplete. | Download the most recent version of Apache 2.0 and a fitting PHP version from the above mentioned places. Follow the Manual Installation Steps and come back to go on with the integration of PHP and Apache. |
| Importantly, however, a more cohesive response is being built to respond to the laundering of criminal proceeds and many European States are participating in FIU.NET, an initiative that links financial intelligence units in the real time sharing of intelligence to support investigations. | 然而重要的是 正在针对清洗犯罪所得而建立一种更加协调统一的对策 许多欧洲国家正在参加FIU.NET(金融情报机构网) 这项举措将各金融情报机构连挂在情报的实时交流网上 以支持侦查工作 |
| The Asian Disaster Reduction and Response Network (see www.adrrn.net) was formed in 2002 to support NGO activities and promote cooperation. | 亚洲减灾和应灾网 参阅http www.adrrn.net 于2002年成立 支持非政府组织的活动和促进合作 |
| It notes that 2005 has been marked by important regional actions and greater international response in support of Africa's development. | 报告指出 2005年的特点是 为支助非洲发展采取了重要的区域行动 并作出了更大的国际回应 |
| This data will support technological developments and environmental monitoring in response to concerns of those governments about pollution and disease control. | 这种数据将有助于两国政府针对其污染及疾病控制的关注问题进行技术开发和环境监测 |
| I didn't know what to say. Kleiner's second law is, There is a time when panic is the appropriate response. | 笑声 我哑口无言 根据克莱纳 伯金斯Kleiner 美国著名风险投资公司 第二条法则 有时候惊慌失措才是最恰当的反应 |
| In response, the Secretary General proposes the establishment of a dedicated mediation support unit and the strengthening of the mediation support capacity of the regional divisions of the Department of Political Affairs. | 为此 秘书长建议设立一个专门的调解支助股 并加强政治事务部各区域司的调解支助能力 |
| We recognize that the rapid response capacity of the international community still fails people in need of urgent assistance and we therefore call for enhanced support to the United Nations in its efforts to strengthen its response. | 我们承认 国际社会的迅速反应能力还不能满足需要紧急援助的人民的需要 因此我们呼吁加强对联合国提高反应能力工作的支持 |
| Effective emergency response requires the quick mobilization of qualified staff members professional support from partner agencies, qualified consultants or private sector agencies. | 82. 对紧急情况的有效反应需要立即从伙伴机构调动合格工作人员 调动合格顾问或私营部门机构提供专业支助 |
| Donor contributions and UNHCR expenditures in support of the IDP response must not reduce contributions or expenditures towards refugee protection and assistance. | 捐助方和难民专员办事处均不得因帮助应对境内流离失所者而减少对难民保护和援助的捐助和支出 |
| The secretariat cited the example of the tsunami response to illustrate the high priority given to psychosocial support in emergencies and to partnerships. | 197. 秘书处引用海啸救援事例 说明极为重视紧急情况下的社会心理援助和伙伴关系 |
| Governments and insurance companies implement better safety requirements in response to construction accidents. The same is true, over time, with financial disasters. | 无论任何时候发明任何事物 失败的风险都永远存在 但我们会从每次失败中汲取教训 政府和保险公司为应对建筑事故而推行更高标准的安全措施 从长期来看 金融灾难也是如此 |
| 13. Notes that the Central Register of Disaster Management Capacities, including the Directory of Advanced Technologies for Disaster Response, has the potential to support planning preparedness and response activities, and requests the Secretary General to propose options to enhance its relevance | 13. 注意到灾害管理能力中央登记册 包括先进灾害应对技术目录 具有潜力用以支持进行灾害防备和应对规划工作 并请秘书长提出增强其适切性的办法 |
| The model places emphasis on a crisis response system, and expansion of community based services, which include initial assessment, education, support, and linkages with other service providers as well as consultation, treatment and ongoing support. | 531. 典型做法强调危机反应系统和扩大基于社区的服务 包括初步评估 教育 支助 与其他服务提供者的联系以及咨询 治疗与持续的支助 |
| Mr. Southcott (Australia) Australia recognizes the need for a strong international response to global road trauma and is delighted to support the draft resolution. | 索思科特先生 澳大利亚 以英语发言 澳大利亚承认必须对全球道路损伤问题作出有力国际回应 并乐于支持这项决议草案 |
| And so, in many of our courses, the median response time for a question on the question and answer forum was 22 minutes. | 因此,在许多课程中, 在问答平台上的回答时间中间值 只有22分钟 |
| Ms. Coker Appiah pointed out that culture was dynamic, that it was constantly changing over time and in response to the social environment. | 54 Coker Appiah女士指出 文化是动态的 随着时间的推移和社会环境的变化而不断发生变化 |
| Comprehensive people oriented early warning strategies were also needed in order to alert the risk population in time and improve their response capacity. | 还需要采取以人为本的综合预警战略 及时向风险人群报警 并提高其应急能力 |
| We also support limiting the time frame for consultations next year to four weeks. | 我们也支持把明年的协商工作时间限定为四个星期 |
| My Office will cooperate with and support such efforts, the combination of which will mark a comprehensive response to the need for justice in Darfur. | 我的办事处将配合和支持这种努力 这些努力合在一起将是对在达尔富尔伸张正义的必要性作出的全面的反应 |
| In response, the secretariat affirmed the organization's continued support for the work of the IRC and indicated steps being taken to strengthen its funding base. | 对此 秘书处确认本组织继续支持研究中心的工作 并表示正在采取措施加强其筹资基础 |
| (b) The Investment Management Service therefore requires a dedicated information technology staff specialized in financial applications and communications, with expertise in response time requirements. | (b) 投资管理处因而需要一名精于金融应用软件和通信系统的专职信息技术工作人员 他还需具备响应时间应用软件方面的专门知识 |
| Mexico will inform the Committee in time of the response it receives to its request for assistance and guidance pursuant to resolution 1373 (2001). | 如果有人对墨西哥根据第1373 2001 号决议提出的援助和指导请求作出答复 墨西哥将通知委员会 |
| I therefore believe that the only way we can go forward from here is by hearing a response from the delegation that requested time. | 因此 我认为 我们从这里向前迈进的唯一途径就是听取要求得到时间的那个代表团作出回应 |
| (d) Support and complement international efforts aimed at addressing humanitarian emergencies, including natural disasters, in order to promote an improved, coordinated response from the United Nations | d 支助和补充国际上为应对国际人道主义紧急情况 包括自然灾害所作的努力 推动联合国更好地采取协调一致的应对行动 |
| The outpouring of support from Governments, civil society, the private sector and individuals and the quick mobilization of resources set a new standard for humanitarian response. | 政府 民间社会 私营部门和个人倾力相助和资源的迅速调动 为人道主义响应确立了一个新的标准 |
Related searches : Support Response - Response Time - Time Response - Emergency Response Support - Incident Response Time - Improve Response Time - Faster Response Time - Response Time Index - First Response Time - Response Time Guarantee - Above Response Time - Response Lead Time - Fault Response Time - Input Response Time