Translation of "lack confidence" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| He has what I lack confidence. | 他有我所缺乏的東西 信心 |
| The problem is the lack of trust, the lack of confidence, the lack of partnership between NGOs, campaign groups, civil society organizations and multinational companies. | 这些问题归于缺乏信任 缺乏信心 缺乏合作 在非政府组织 竞选组织 国内社会组织 以及跨国公司之间 |
| This lack of confidence fuels public demands for greater safety and more efficient institutions. | 4信任的缺乏引发了公众对于更大安全及对于更有效率的机构的要求 |
| The former British Foreign Secretary Johnson called Theresa May's plan chaotic and criticized her lack of confidence in Brexit. | 前英国外交大臣约翰逊称特雷莎 梅的计划 错乱 并抨击她对退欧没有信心 |
| But a big reason is also lack of confidence in the police and other concerned agencies to provide redress. | |
| The delays in implementation of the Agreement are contributing to a growing lack of public confidence in the peace process. | 85. 由于 比勒陀利亚协定 未能及时执行 公众对和平进程越来越没有信心 |
| Many of the violations are not reported either because of fear of reprisals or lack of confidence in the judicial system. | 许多侵权行为未被举报主要有两个原因 害怕报复 对司法系统缺乏信任 |
| The Committee recommends that the State party consider whether the lack of formal complaints may be the result of the victims' lack of awareness of their rights, lack of confidence in the police and judicial authorities, or the authorities' lack of attention, sensitivity, or commitment to cases of racial discrimination. | 委员会建议缔约国考虑没有提出正式申诉是否因受害者未意识到其权利 对警察和司法当局缺乏信任 或当局对种族歧视案件缺乏关注 敏感意识 或承诺的态度所造成的结果 |
| The Committee recommends that the State party consider whether the lack of formal complaints may be the result of the victims' lack of awareness of their rights, lack of confidence in the police and judicial authorities, or the authorities' lack of attention, sensitivity, or commitment to cases of racial discrimination. | 委员会建议缔约国考虑该国没有正式申诉是否因为受害者不了解其权益 对警察和司法当局缺少信心 还是当局对于种族歧视的案例漠不关心 麻木不仁或缺乏坚定的态度 |
| Lack of confidence in and fear of others has long prompted States to rush to acquire the most sophisticated and lethal weapons. | 长期以来 缺乏信任和对他国的恐惧导致各国竞相获取最尖端和致命的武器 |
| Private investment, particularly in productive sectors, remained low due to an ongoing lack of confidence of potential investors in the political situation. | 由于潜在投资人对政治局势依然缺乏信心 私人投资 特别是对生产部门的投资持续低迷 |
| For example, in Egypt, which is highly representative of the prevailing political situation in the Middle East, the status quo is the result of the regime s absolute lack of confidence in its ability to open up and reform. This same lack of confidence is behind the potentially explosive situations in Algeria, Tunisia, and even Morocco. | 例如 埃及高度代表了中东的主流政治局势 该国政权对于自身改革开放的能力绝对缺乏信心造成了目前的局面 这种缺乏自信也是阿尔吉利亚 突尼斯甚至是摩洛哥潜在的爆炸性局势的原因 由于它们的并不取决于人们的支持 因此这些非民主国家的政权认为自我开放的危险要大于维持现状的成本 |
| The Committee recommends that the State party ensure that the lack of court cases on racial discrimination is not the result of victims' lack of awareness of their rights or limited financial means, individuals' lack of confidence in the police and judicial authorities, or the authorities' lack of attention or sensitivity to cases of racial discrimination. | 委员会建议缔约国保证 缺少种族歧视的法院案例并不是由于受害者不了解其权益或经济能力有限 或个人对警察和司法当局缺乏信心 或政府当局对种族歧视案例漠不关心 麻木不仁所致 |
| Most of the rape cases are not reported, either because victims fear reprisals, or because of cultural reticence, fear of stigmatization and lack of confidence in the justice system. | 25. 大多数强奸案没有被报道 原因是多方面的 受害人害怕报复 或出于文化上的原因保持沉默 担心蒙受耻辱 对司法系统缺乏信任 |
| To a certain extent, this lack of confidence in the ability or willingness of the police to provide security has been mitigated through the deployment of the civilian police contingent of AMIS. | 在部署了非盟驻苏特派团民警特遣队后 在某种程度上减轻了对警察的能力或意愿的这种不信任 |
| China is, with the exception of Tibet, a satisfied and confident status quo empire. Russia by contrast is a revisionist imperialist power, whose lack of self confidence is returning to haunt the world. | 除了西藏以外 中国则是一个心满意足而又自信的现实帝国 相反俄国则是一个修正主义的帝国主义大国 其缺乏自信正又回来游荡世界 |
| According to some information, members of national and ethnic minorities who suffer racial discrimination do not complain to courts because they fear reprisals and lack confidence in the police and the judicial authorities, and because of the authorities' lack of impartiality and of sensitivity to cases of racial discrimination (art. | 根据一些资料 少数民族和族裔成员遭受到种族歧视之后并不向法院申诉 因为他们惧怕报复 对警察和司法当局缺乏信任 而且因为主管当局对种族歧视案例有失公正 漠然置之(第六条) |
| The violations included sexual violence, mainly against young girls, but also young boys many of them were not reported, either for fear of reprisals or because of lack of confidence in the judicial system. | 侵犯人权包括主要是针对女孩和男孩的性暴力 许多情况由于人们害怕报复或不信任司法制度而没有被举报 |
| Lack of confidence in Treaty enforcement inspired three instances of military vigilantism Israel s strike on Osirak in 1981, its attack on Syria s suspect site in 2007, and Washington s 2003 invasion of Iraq. Mixed results followed. | 对条约的执行缺乏信心激起了三次自发维护安全的军事行动 以色列在1981年对奥西拉克的军事打击 在2007年对叙利亚的可疑地点的袭击以及2003年华盛顿对伊拉克的入侵 这些行动产生了不同的结果 奥西拉克的毁灭促使萨达姆再次试验 美国陷入了伊拉克战争的泥潭 以及到目前为止 以色列对叙利亚的军事打击似乎已经清除了一个潜在的威胁 |
| The situation along the ceasefire line remained generally calm, although criminal activities continued to highlight the lack of effective law enforcement and low confidence among the local population in the existing local law enforcement agencies. | 停火线沿线的局势大体平静 但是犯罪活动仍有发生 显示执法力度欠缺和当地居民对地方现有执法机构缺乏信任 |
| We hope and expect that the United Nations will do more to ensure that the Greek Cypriot side refrains from offensive behaviour, which increases the lack of confidence between the two peoples of the island. | 我们希望并期盼联合国作出更多努力 确保希族塞人方面不得以冒犯行为加深塞岛两民族间的不信任 |
| A summary evaluation of the Single Parent Employment Support Program Pilot Project found that the program was successful in supporting clients to overcome barriers to employment, such as financial disincentives, child care and lack of confidence. | 对单亲父母就业支助方案试点项目的总结评估发现 该方案在支助服务对象克服就业障碍方面取得了成功 如经济障碍 儿童照料和缺乏信心 |
| It is essential to be inclusive and transparent in all aspects of the programme design, conduct and in the assessment process. Failure to do so risks a lack of confidence and interest in the final reports | (d) 至为紧要的是 这一方案应在方案设计 实施和评估进程中的所有层面保持包容性和透明性 |
| The Independent Electoral Commission, which is the principal national body responsible for organizing and managing the elections, has become the centre of a partisan political debate, with some opposition parties expressing their lack of confidence in it. | 18. 作为负责组织和管理选举的主要全国性机构 独立选举委员会已成为党派政治辩论的焦点 一些反对党表示对委员会缺乏信心 |
| Clearinghouse Over Confidence | 过度自信的清算所 |
| The Confidence Game | 信心游戏 |
| The Committee further recalls that the fact that victims of racial discrimination rarely report on such matters to the appropriate authorities can also be the result of, inter alia, the limited resources available to victims, their lack of confidence in the police and the judicial authorities, or the authorities' lack of attention or sensitivity to cases of racial discrimination (art. | 委员会进一步再次指出 种族歧视受害者很少报告这种情事 除其他原因外 也可能是由于向受害者提供的资源有限 受害者对警方和主管司法机构缺乏信任 或者是主管机构对于种族歧视案子漠不关心 麻木不仁(第六条) |
| Debating the Confidence Fairy | 信心仙子辩 |
| Winning the Confidence Game | 信心是胜利的根本 |
| The confidence factor affects government decision making, but it does not affect the results of decisions. Except in extreme cases, confidence cannot cause a bad policy to have good results, and a lack of it cannot cause a good policy to have bad results, any more than jumping out of a window in the mistaken belief that humans can fly can offset the effect of gravity. | 深入思考后 我认为我是错误的 信心因素影响政府决策 但不影响决策的效果 除了极端情形 信心无法让坏政策产生好结果 而缺少信心也不会让好政策产生坏结果 就好比你怀着人可以飞的错误信念跳出窗户无法战胜重力作用 |
| China may play the victim versus the West, but its leaders know that their country is back on the world scene at a level that they deem appropriate and legitimate. Of course, domestically, China s leaders lack confidence and behave accordingly towards their citizens. | 中国对西方或许摆出受害者的地位 但是其领导人知道他们的国家回到了世界舞台 其程度他们认为是合理合法的 当然 中国领导人在国内缺乏自信 也因此用这一态度对付其人民 但是 正当中国大步伐前进之时 俄国却大幅度倒退 |
| Lack of access to information, lack of protection and lack of legal aid are other factors that aggravate violence against women. | 缺乏信息 缺少保护和法律援助是恶化对妇女侵害现象的其他因素 |
| Winning the European Confidence Game | 夺取欧洲信心战的胜利 |
| I have confidence in you. | 我對你有信心 |
| You have to have confidence. | 你必须得自信 |
| Tom hasn't lost his confidence. | 湯姆還沒有失去信心 |
| OF CONFIDENCE BUILDING MEASURES (CBMs) | 亚洲相互协作和建立信任措施会议(亚洲信任会议)成员国 |
| Preventive dialogue and confidence building | 预防性对话和建立信任 |
| This is not for lack of information it's a lack of integration. | 这并不是缺少信息 而是缺乏整合 |
| 141 cases were closed due to lack of evidence, Budgetary Principles Law lack of public interest, lack of any wrongdoing or unknown offender. | 其中141个案件由于缺乏证据 预算原则法 没有引起公众的兴趣和没有查出行为不当者或犯罪嫌疑人而结案 |
| But the problem was a lack of resources, not a lack of willingness. | 但问题是缺乏资源 不是缺乏意愿 |
| In short, Arab countries are hemorrhaging social capital, which can significantly derail economic recovery and state building. As the Nobel laureate economist Kenneth Arrow argued in 1972, much of the economic backwardness in the world can be explained by the lack of mutual confidence. | 总之 阿拉伯国家社会资本正在失血 这可以严重破坏经济复苏和国家建设 正如诺贝尔经济学奖得主肯尼斯 阿罗在1972年指出的那样 互信的缺失可以解释世界上绝大多数的经济落后 |
| Other limitations included unsuitability of methods and tools, lack of national capacity, lack of data, lack of financial resources and lack of appropriate institutional frameworks which contributed to the difficulties in applying the IPCC Guidelines. | 18. 其他的局限还有 方法和工具不合适 没有国家能力 缺乏数据 缺乏资金 缺乏适当的体制框架 这一切使 气专委指南 的实施更为困难 |
| They just gained a new confidence. | 佢地增加咗新嘅自信 |
| John has confidence in his ability. | 约翰对自己的能力很有自信 |
Related searches : Lack Of Confidence - I Lack Confidence - Lack Of Self-confidence - Confidence Band - Maintain Confidence - Mutual Confidence - Low Confidence - Investor Confidence - High Confidence - Confidence Building - Increase Confidence - Increased Confidence