Translation of "lack of independence" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Independence - translation : Lack - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(e) About allegations of lack of independence of the judiciary
114. 请缔约国于2007年4月之前提交第二次定期报告
The Committee notes that the author has failed to provide any additional information which would substantiate his claim of lack of impartiality or lack of independence on the part of the judges who examined his case.
委员会指出 提交人未能够提供任何补充资料以证实审查其案件的法官缺乏不偏不倚性或独立性的宣称
This situation is further aggravated by problems that existed before the September 2002 crisis, such as a lack of independence of the judiciary from political forces, corruption and lack of will and processes to address serious human rights violations.
41. 这种状况由于2002年9月危机之前已经存在的问题而变得更为严重 例如 司法机构未独立于政治势力 腐败 缺乏解决严重侵犯人权事件的意愿和程序
After the murder of a human rights activist in Bukavu in July, a military commander intervened in the investigation and ordered the release of the suspects, which highlighted the lack of judicial independence.
7月 布卡武一名人权活动分子被杀 一名军事指挥官干涉调查并命令释放嫌犯 突出表明司法缺乏独立
Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers
9. 审判员 陪审员和评审员的独立性和公正立场以及律师的独立
Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers
2005 33. 审判员 陪审员和助审员的独立 公正以及律师的独立
Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers
欧洲国家毒品执法机构负责官员举行会议的频率
Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers
2005 33 审判员 陪审员和助审员的独立公正以及律师的独立性 21
Declaration of independence
I. 独立性声明
Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers 4
9. 审判员 陪审员和评审员的独立性和公正立场以及律师的独立性 6
Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers 129
2005 33. 审判员 陪审员和助审员的独立公正以及律师的独立性 126
2005 Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers
2005 审判员 陪审员和评审员的独立性和 公正立场以及律师的独立
Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers 11 4
9. 审判员 陪审员和评审员的独立性和公正立场以及律师的独立性 11 4
Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers 11 129
2005 33. 审判员 陪审员和助审员的独立公正以及律师的独立性 11 130
Lack of access to information, lack of protection and lack of legal aid are other factors that aggravate violence against women.
缺乏信息 缺少保护和法律援助是恶化对妇女侵害现象的其他因素
This is not for lack of information it's a lack of integration.
这并不是缺少信息 而是缺乏整合
The Price of Scottish Independence
苏格兰独立的代价
H. Independence of external auditors
H. 外部审计人的独立
141 cases were closed due to lack of evidence, Budgetary Principles Law lack of public interest, lack of any wrongdoing or unknown offender.
其中141个案件由于缺乏证据 预算原则法 没有引起公众的兴趣和没有查出行为不当者或犯罪嫌疑人而结案
Other limitations included unsuitability of methods and tools, lack of national capacity, lack of data, lack of financial resources and lack of appropriate institutional frameworks which contributed to the difficulties in applying the IPCC Guidelines.
18. 其他的局限还有 方法和工具不合适 没有国家能力 缺乏数据 缺乏资金 缺乏适当的体制框架 这一切使 气专委指南 的实施更为困难
But the problem was a lack of resources, not a lack of willingness.
但问题是缺乏资源 不是缺乏意愿
Principles of Auditor Independence and the Role of Corporate Governance in Monitoring an Auditor's Independence. International Organisation of Securities Commissions.
IOSCO (2002). Principles of Auditor Independence and the Role of Corporate Governance in Monitoring an Auditor's Independence. International Organisation of Securities Commissions.
The problem is the lack of trust, the lack of confidence, the lack of partnership between NGOs, campaign groups, civil society organizations and multinational companies.
这些问题归于缺乏信任 缺乏信心 缺乏合作 在非政府组织 竞选组织 国内社会组织 以及跨国公司之间
The Perilous Fantasy of Energy Independence
危险的能源独立幻想
the independence of the judicial authorities
司法当局独立
Granting of Independence to Colonial Countries
斐济和巴布亚新几内亚 决议草案
Subject matter Independence of the judiciary
事 由 司法机关的独立
Granting of Independence to Colonial Countries
秘书处编写的工作文件
Lack of teachers.
教师匮乏
Zimbabwe's attainment of political independence in 1980 had marked the beginning of a long march towards economic independence and social justice.
津巴布韦代表称 1980年津巴布韦的政治独立标志着走向经济独立和社会正义长征的开始
What is often presumed to indicate lack of commitment happens to be lack of capacity.
人们经常假定缺乏承诺的迹象恰恰是缺乏能力
A crucial general principle in this respect is the principle on self interest threat a self interest threat occurs when a director could benefit from a financial or other interest in the enterprise as a result of unethical behavior or lack of independence (FEE, 2003b).
这方面关键的一般原则是利己威胁原则 董事由于不道德行为或缺乏独立性可以从企业财务或其他利益中获益 这就发生了利己威胁(FEE 2003b)
1. The States Parties shall guarantee the functional independence of the national preventive mechanisms as well as the independence of their personnel.
1. 缔约国应保证国家防范机制职能的独立性及其工作人员的独立
We are hampered by a lack of access to financial and technical assistance, a lack of human and infrastructural capacity and, unfortunately, a lack of attention and coordination.
我们的障碍是缺乏获取财政和技术援助的途径 缺乏人力和基础设施 而且不幸的是 缺乏被关注和协调
Some of the main challenges faced in the areas of employment and economic growth in Afghanistan are the lack of entrepreneurial skills, knowledge and technology, lack of an enabling environment, lack of support services and lack of access to capital and financial services.
阿富汗在就业和经济增长方面面临的一些主要挑战是 缺少创业技能 知识和技术 缺少有利的环境 缺少支助服务以及无法获得资本和金融服务
(c) Strengthening the independence of the judiciary
十二 不 减 损
Enhanced independence and integrity of the judiciary ___________
3. 加强司法系统的独立性和廉洁______________________
(c) Strengthening the independence of the judiciary
(c) 加强司法独立
Employment rate and economic independence of women
2 妇女的就业率和经济独立
Inertia, lack of action.
惰性 缺乏行动
Lack of financial resources.
30. 经费拮据
Barriers lack of resources
二. 障碍 资源短缺
Lack of institutional structure and lack of capacity are obstacles to intra African FDI and portfolio investment.
体制结构和能力的不足是非洲内部外国直接投资和证券投资面临的障碍
As a result, independence, initially demanded only by the pro independence movement, was currently supported by most of the Puerto Rican population.
结果 起初只是赞成独立运动所主张的独立 现在得到了大多数波多黎各人的支持
Central Banks Outdated Independence
过时的央行独立

 

Related searches : Lack Independence - Declaration Of Independence - Standard Of Independence - Independence Of Judgment - Independence Of Spirit - Statement Of Independence - Loss Of Independence - Preservation Of Independence - Assumption Of Independence - Proclamation Of Independence - Independence Of Mind - Sense Of Independence - War Of Independence