Translation of "land border" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Land border security | 陆地边境安全 |
| Deployment of National Guard land border units | 部署国民警卫队陆地边境小队 |
| On the border, there is a stretch of agricultural land. | 邊境上有一片農業區 |
| Should neither a final agreement on the demarcation of the land border, nor a border management agreement like the military liaison arrangement, be reached by 20 May 2005, there will be no legal framework to guide border normalization issues. | 如果2005年5月20日前不能达成最终的陆地边境划界协定或边境管理协定 如军事联络安排 就没有法律框架来指导边境正常化问题 |
| Then they went along through the wilderness, and compassed the land of Edom, and the land of Moab, and came by the east side of the land of Moab, and pitched on the other side of Arnon, but came not within the border of Moab for Arnon was the border of Moab. | 他 們又經過 曠野 繞 著 以 東和 摩押 地 從 摩押 地 的 東邊過來 在 亞嫩 河邊安營 並沒 有 入 摩押 的 境內 因為亞 嫩河 是 摩押 的 邊界 |
| Then they went along through the wilderness, and compassed the land of Edom, and the land of Moab, and came by the east side of the land of Moab, and pitched on the other side of Arnon, but came not within the border of Moab for Arnon was the border of Moab. | 他 們 又 經 過 曠 野 繞 著 以 東 和 摩 押 地 從 摩 押 地 的 東 邊 過 來 在 亞 嫩 河 邊 安 營 並 沒 有 入 摩 押 的 境 內 因 為 亞 嫩 河 是 摩 押 的 邊 界 |
| Yahweh spoke to Moses and Aaron in Mount Hor, by the border of the land of Edom, saying, | 耶和華 在 附近 以 東邊界 的 何珥 山上 曉諭 摩西 亞倫說 |
| Yahweh spoke to Moses and Aaron in Mount Hor, by the border of the land of Edom, saying, | 耶 和 華 在 附 近 以 東 邊 界 的 何 珥 山 上 曉 諭 摩 西 亞 倫 說 |
| In what concerns the land border, several cooperation agreements concluded with the Kingdom of Spain are in force. | 在陆地疆界方面 与西班牙王国订有若干合作协定 |
| Then they went through the wilderness, and went around the land of Edom, and the land of Moab, and came by the east side of the land of Moab, and they encamped on the other side of the Arnon but they didn't come within the border of Moab, for the Arnon was the border of Moab. | 他 們又經過 曠野 繞 著 以 東和 摩押 地 從 摩押 地 的 東邊過來 在 亞嫩 河邊安營 並沒 有 入 摩押 的 境內 因為亞 嫩河 是 摩押 的 邊界 |
| Then they went through the wilderness, and went around the land of Edom, and the land of Moab, and came by the east side of the land of Moab, and they encamped on the other side of the Arnon but they didn't come within the border of Moab, for the Arnon was the border of Moab. | 他 們 又 經 過 曠 野 繞 著 以 東 和 摩 押 地 從 摩 押 地 的 東 邊 過 來 在 亞 嫩 河 邊 安 營 並 沒 有 入 摩 押 的 境 內 因 為 亞 嫩 河 是 摩 押 的 邊 界 |
| The land of Tappuah belonged to Manasseh but Tappuah on the border of Manasseh belonged to the children of Ephraim. | 他 普亞 地 歸瑪 拿西 只是 瑪拿西 境界 上 的 他 普亞城 歸以法 蓮子 孫 |
| The land of Tappuah belonged to Manasseh but Tappuah on the border of Manasseh belonged to the children of Ephraim. | 他 普 亞 地 歸 瑪 拿 西 只 是 瑪 拿 西 境 界 上 的 他 普 亞 城 歸 以 法 蓮 子 孫 |
| Now Manasseh had the land of Tappuah but Tappuah on the border of Manasseh belonged to the children of Ephraim | 他 普亞 地 歸瑪 拿西 只是 瑪拿西 境界 上 的 他 普亞城 歸以法 蓮子 孫 |
| Now Manasseh had the land of Tappuah but Tappuah on the border of Manasseh belonged to the children of Ephraim | 他 普 亞 地 歸 瑪 拿 西 只 是 瑪 拿 西 境 界 上 的 他 普 亞 城 歸 以 法 蓮 子 孫 |
| They will rule the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod in its gates. He will deliver us from the Assyrian, when he invades our land, and when he marches within our border. | 他 們必 用 刀 劍毀壞亞 述地 和 寧錄 地 的 關口 亞述 人 進入 我 們 的 地境 踐踏 的 時候 他 必 拯救 我們 |
| They will rule the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod in its gates. He will deliver us from the Assyrian, when he invades our land, and when he marches within our border. | 他 們 必 用 刀 劍 毀 壞 亞 述 地 和 寧 錄 地 的 關 口 亞 述 人 進 入 我 們 的 地 境 踐 踏 的 時 候 他 必 拯 救 我 們 |
| Among the challenges facing the country, he mentioned the lack of training of the Border Police Unit, ongoing land border demarcation negotiations, problems with corruption and the need to establish a culture of transparency and accountability. | 他在谈到该国面临的诸多挑战的时候提到了边境警察部队缺乏训练 正在进行的陆地边界划分问题谈判 腐败问题以及建设透明度和问责制文化的必要性 |
| He ruled over all the kings from the River even to the land of the Philistines, and to the border of Egypt. | 所羅門 統管 諸王 從大河 到 非利士 地直 到 埃及 的 邊界 |
| He ruled over all the kings from the River even to the land of the Philistines, and to the border of Egypt. | 所 羅 門 統 管 諸 王 從 大 河 到 非 利 士 地 直 到 埃 及 的 邊 界 |
| The Royal Brunei Armed Forces and the Royal Brunei Police Force oversee the land border and maritime security through systematic patrol operations. | 文莱皇家武装部队和文莱皇家警察部队通过系统的巡逻活动监管陆地边界和海上安全 |
| It shall be to them an offering from the offering of the land, a thing most holy, by the border of the Levites. | 這要 歸與 他 們為 供地 是 全 地中 至 聖的 供地 挨著 利未 人 的 地界 |
| It shall be to them an offering from the offering of the land, a thing most holy, by the border of the Levites. | 這 要 歸 與 他 們 為 供 地 是 全 地 中 至 聖 的 供 地 挨 著 利 未 人 的 地 界 |
| And he reigned over all the kings from the river even unto the land of the Philistines, and to the border of Egypt. | 所羅門 統管 諸王 從大河 到 非利士 地直 到 埃及 的 邊界 |
| And this oblation of the land that is offered shall be unto them a thing most holy by the border of the Levites. | 這要 歸與 他 們為 供地 是 全 地中 至 聖的 供地 挨著 利未 人 的 地界 |
| And he reigned over all the kings from the river even unto the land of the Philistines, and to the border of Egypt. | 所 羅 門 統 管 諸 王 從 大 河 到 非 利 士 地 直 到 埃 及 的 邊 界 |
| And this oblation of the land that is offered shall be unto them a thing most holy by the border of the Levites. | 這 要 歸 與 他 們 為 供 地 是 全 地 中 至 聖 的 供 地 挨 著 利 未 人 的 地 界 |
| The Agreement, which came into effect on 8 May, establishes a provisional borderline covering approximately 96 per cent of the entire land border. | 这项 协议 已于5月8日生效 其中确定了包括整个陆地边界约96 地段的临时边界线 |
| This means that the Israeli military will continue to enter Gaza at will and maintain control over border crossings, airspace, and territorial waters. Nor will the Israeli military be withdrawn from the strip of land along the Palestinian Egyptian border. | 这意味着以色列军队仍可以随意出入加沙地带 保持对边境口岸 机场和地区流域的控制 不仅如此 以色列军队也不会从巴勒斯坦和埃及边境地带撤出 |
| on the south all the land of the Canaanites, and Mearah that belongs to the Sidonians, to Aphek, to the border of the Amorites | 又 有 迦南人 的 全 地 並屬 西頓人 的 米亞拉 到 亞弗 直 到 亞摩利人 的 境界 |
| on the south all the land of the Canaanites, and Mearah that belongs to the Sidonians, to Aphek, to the border of the Amorites | 又 有 迦 南 人 的 全 地 並 屬 西 頓 人 的 米 亞 拉 到 亞 弗 直 到 亞 摩 利 人 的 境 界 |
| Their border was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, to Aroer that is before Rabbah | 他 們 的 境界 是 雅謝 和 基列 的 各 城 並亞捫 人 的 一半 地 直 到 拉巴 前 的 亞羅珥 |
| Their border was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, to Aroer that is before Rabbah | 他 們 的 境 界 是 雅 謝 和 基 列 的 各 城 並 亞 捫 人 的 一 半 地 直 到 拉 巴 前 的 亞 羅 珥 |
| Despite the improved relations between the two countries, no further progress was made on the delineation of the land border between Indonesia and Timor Leste. | 10. 尽管印度尼西亚和东帝汶的关系有了改善 但两国间陆地边界划定方面没有任何进一步进展 |
| His own country had a long land border and was under pressure to halt drug trafficking, and landmines were a practical tool in this effort. | 他本国有漫长的边界 为了遏止毒品贩运 地雷是很实际的工具 |
| The task of border control is performed by a specialized department, known as the Border and Alien Affairs Bureau, which falls under the Directorate of General Security and ensures protection of the Kingdom's maritime and land borders by means of border posts and mobile patrols, in addition to air control of the borders by means of helicopters. | 边境管制工作由安全总局底下一个称为边境和外事局的专门部门执行 确保利用边境哨站和机动巡逻保护王国的海上和陆地边境 此外还有直升机空中管制边境 |
| MONUC and ONUB continue to hold monthly technical coordination meetings to address issues of common concern, including cross border arms trafficking, the coordination of air and land reconnaissance missions and the promotion of communications and joint border operations between FARDC and FAB. | 47. 联刚特派团和联合国布隆迪行动继续每月举行技术协调会议 解决共同关注的问题 其中包括跨界军火走私 协调空中和地面侦查行动 加强刚果武装部队同布隆迪武装部队之间的通讯和联合边界行动 |
| In that day, there will be an altar to Yahweh in the midst of the land of Egypt, and a pillar to Yahweh at its border. | 當那日 在 埃及 地中 必 有 為 耶和華 築 的 一 座 壇 在 埃及 的 邊界 上 必有 為 耶和華 立 的 一 根 柱 |
| This shall be the border of the land On the north side, from the great sea, by the way of Hethlon, to the entrance of Zedad | 地 的 四 界 乃是 如此 北 界從 大海 往 希 特倫 直 到 西達達口 |
| In that day, there will be an altar to Yahweh in the midst of the land of Egypt, and a pillar to Yahweh at its border. | 當 那 日 在 埃 及 地 中 必 有 為 耶 和 華 築 的 一 座 壇 在 埃 及 的 邊 界 上 必 有 為 耶 和 華 立 的 一 根 柱 |
| This shall be the border of the land On the north side, from the great sea, by the way of Hethlon, to the entrance of Zedad | 地 的 四 界 乃 是 如 此 北 界 從 大 海 往 希 特 倫 直 到 西 達 達 口 |
| And this shall be the border of the land toward the north side, from the great sea, the way of Hethlon, as men go to Zedad | 地 的 四 界 乃是 如此 北 界從 大海 往 希 特倫 直 到 西達達口 |
| And this shall be the border of the land toward the north side, from the great sea, the way of Hethlon, as men go to Zedad | 地 的 四 界 乃 是 如 此 北 界 從 大 海 往 希 特 倫 直 到 西 達 達 口 |
| Like extradition treaties, treaties allowing nationals reciprocal passage over a land border also have the hybrid quality of applying to private rights but implicating political concerns. | 67. 在对等基础上允许他国国民穿越陆地边界的条约与引渡条约一样 也具备针对私人权利实施 但是涉及政治问题的多层面性质 |
| Also Judah took Gaza with its border, and Ashkelon with its border, and Ekron with its border. | 猶大 又 取 了 迦薩 和 迦薩 的 四 境 亞實 基倫 和 亞實 基倫 的 四 境 以 革倫 和 以 革倫 的 四 境 |
Related searches : Land Border Crossing - Border Region - Border Price - Border Measures - Engraved Border - Border Guard - Border Zone - Border Force - Border Post - Border Color - Border Protection - Border Fence