Translation of "border protection" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The work of State Border Service (DGS) on protection of state border and international airports, as well as control of the movement of persons and goods across the border has started by forming 4 units of the State Border Service of Bosnia and Herzegovina in June 2000. | 97. 波斯尼亚和黑塞哥维那国家边防局的工作是保护国家边境和国际机场以及管制人员和货物的跨国界流动 该局首先在2000年6月建立了4个所属单位 |
| This is a U.S. Customs and Border Protection room, a contraband room, at John F. Kennedy International Airport. | 这是美国海关和边境保护局的一个房间 位于约翰肯尼迪机场 用来存放查处的走私品 |
| According to US Customs and Border Protection, building and maintaining the existing 670 miles of border fencing on the US Mexico border would cost 6.5 billion over the barrier s expected 20 year life cycle. At this price, fortifying the remaining 1,300 miles of the Mexico border would cost more than 12.6 billion. | 然而现有边境墙可谓事倍功半 以色列在约旦河西岸建立的边境墙每英里耗资超过一百万美元 据美国海关与边境保护局的数据 建设和维护现有670英里墨西哥边境隔离障将在隔离障设施20年的生命周期中耗费65亿美元 照此推算 在剩余1,300英里墨西哥边境依样画葫芦的代价将超过126亿美元 |
| In border areas in particular, UNHCR is working to support the Border Patrol Unit in the reception of asylum seekers, the implementation of effective refugee status determination procedures, and the extension of protection to these groups. | 尤其是在边境地区 难民专员办事处正努力支持边境巡逻队接纳寻求庇护者 帮助实行有效的难民身份鉴别程序以及向这些群体提供保护 |
| UNHCR had also been given responsibility for the protection and return of IDPs in Myanmar, where mobile teams had gained access to border areas. | 11. 难民事务高级专员办事处还负责在缅甸保护流离失所者 并负责让他们返回家园 在缅甸有几个机动工作队 他们深入到边界地区 |
| CBSS meetings at the level of Directors General have been held in the fields of border control, civil protection, customs, prosecutors general, tax administration. | 该理事会还举行了边界管制 平民保护 海关 检察长 税务行政方面的司长会议 |
| The task of border control is performed by a specialized department, known as the Border and Alien Affairs Bureau, which falls under the Directorate of General Security and ensures protection of the Kingdom's maritime and land borders by means of border posts and mobile patrols, in addition to air control of the borders by means of helicopters. | 边境管制工作由安全总局底下一个称为边境和外事局的专门部门执行 确保利用边境哨站和机动巡逻保护王国的海上和陆地边境 此外还有直升机空中管制边境 |
| The some 85,000 Interior Ministry troops include regular police, members of special police commandos, public order and mechanized battalions, border guard units and dignitary protection elements. | 大约85 000内务部部队包括正规警察部队 特别警察突击队成员 公共秩序和机械化营 边防部队以及保护重要人物人员 |
| 4.2 Development and application of common programs on environment protection, especially in border areas, without prejudice to their rights and obligations under relevant bilateral and multilateral instruments. | 4.2 在不妨害相关双边和多边文书规定的权利和义务的前提下 制定并实施环境保护共同方案 特别是在边境地区制定和实施此种方案 |
| A more coordinated response to protection and assistance for internally displaced persons could help stabilize volatile political situations and prevent further population displacement, including cross border movement. | 对国内流离失所者的保护和援助问题采取更加协调一致的应对措施 有助于稳定动荡不安的政治局势 防止人口进一步失散 包括跨边境的人口流动 |
| Also Judah took Gaza with its border, and Ashkelon with its border, and Ekron with its border. | 猶大 又 取 了 迦薩 和 迦薩 的 四 境 亞實 基倫 和 亞實 基倫 的 四 境 以 革倫 和 以 革倫 的 四 境 |
| Also Judah took Gaza with its border, and Ashkelon with its border, and Ekron with its border. | 猶 大 又 取 了 迦 薩 和 迦 薩 的 四 境 亞 實 基 倫 和 亞 實 基 倫 的 四 境 以 革 倫 和 以 革 倫 的 四 境 |
| Statement by Robert Bonner, Commissioner, United States Customs and Border Protection, Department of Homeland Security, 15 July 2004, available at www.customs.gov xp cgov newsroom commissioner speeches_statements archives jan172002.xml. | 国土安全部美国海关和边防署署长罗伯特 伯纳的发言 2004年7月15日 可在以下网页查阅www.customs.gov xp cgov newsroom commissioner speeches_statements archives jan172002.xml |
| More than 200,000 refugees had crossed the border into Chad, a country the European Union wished to commend for the protection and assistance it had provided to the refugees. | 已有20多万难民越过边界进入乍得 欧盟要向乍得表示敬意 因为这个国家向难民提供了保护和援助 |
| 'For the western border, you shall have the great sea and its border this shall be your west border. | 西邊 要 以 大海 為界 這就是 你 們 的 西界 |
| 'For the western border, you shall have the great sea and its border this shall be your west border. | 西 邊 要 以 大 海 為 界 這 就 是 你 們 的 西 界 |
| Border | 边界 |
| The newly created national border force was supported with a new project to enhance border control along the Afghan Iranian border. | 通过开办一个新项目 加强阿富汗 伊朗边界沿线的边界管制 对新设立的国家边防部队提供了支持 |
| And as for the western border, ye shall even have the great sea for a border this shall be your west border. | 西邊 要 以 大海 為界 這就是 你 們 的 西界 |
| And as for the western border, ye shall even have the great sea for a border this shall be your west border. | 西 邊 要 以 大 海 為 界 這 就 是 你 們 的 西 界 |
| Border measures | 边界措施 |
| Cell Border | 单元格边框 |
| Border page. | 边框页面 |
| Tile border | 边框 |
| Add Border | 添加边框 |
| Border Color | 边框颜色 |
| Add border | 添加边框 |
| Add Border... | 添加边框... |
| Border Systems | ⑴ 边界系统 |
| Border Controls | 边境控制 |
| Border control | 边境控制 |
| Border control | C.1 边境管制 |
| Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath Hazer Hatticon, which is by the border of Hauran. | 又 往 哈馬 比羅 他 西伯蓮 西 伯蓮 在 大馬色 與哈馬兩 界 中間 到 浩蘭邊界 的 哈撒哈 提干 |
| Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath Hazer Hatticon, which is by the border of Hauran. | 又 往 哈 馬 比 羅 他 西 伯 蓮 西 伯 蓮 在 大 馬 色 與 哈 馬 兩 界 中 間 到 浩 蘭 邊 界 的 哈 撒 哈 提 干 |
| The proposed expansion of the programme in the second half of the cycle into the southern provinces bordering the Malaysian border, and the western provinces along the Myanmar border, will increase funding requirements for the Child Protection and Development Programme an additional 1.8 million would be needed in other resources in 2005 and 2006. | 18. 拟议在周期后半段将方案扩展到南部泰马边境省份及西部泰缅边界沿线的省份 这将增加儿童保护与发展方案所需的经费 2005年和2006年其他资源将需要追加180万美元 |
| Image Border Size | 图像边框大小Name |
| Image Border Color | 图像边框颜色Name |
| Highlight border color | 高亮边框颜色 |
| That's the border. | 这算是一个分界 |
| State Border Service | 国家边防局 |
| Land border security | 陆地边境安全 |
| Border crossing treaties | 4. 出入境条约 |
| Dealing with any surge of asylum seekers will require the EU to strengthen its capacity to offer temporary protection and possibly to reconsider how its overall asylum system works. That the Union has been moving towards a common approach to border security, most visibly with the expansion of the Frontex border agency, will be of help here. | 截至目前为止 突尼斯和埃及境内的难民营已收容了40万难民 同时估计有2万名难民已经抵达意大利沿岸 对大批避难者的应对要求欧盟加强其提供短期保护的能力 或者需要对整个避难系统的运作进行重新检讨 鉴于目前欧盟在边境管制方面逐渐走向统一 Frontex边境管理局的规模也不断扩大 预计将对这一事务有所帮助 |
| UNODC's border control project in Tajikistan redirected its focus to deliver equipment and services to border guards and customs staff and to support Tajik authorities in gradually taking over border control functions previously conducted by the Russian Federal Border Service. | 毒品和犯罪问题办事处在塔吉克斯坦的边界管制项目将其重点方向改为向边防卫队和海关工作人员提供设备和服务 并支持塔吉克斯坦当局逐步接管原先由俄罗斯联邦边防局承担的边界管制职能 |
| Why Border Walls Fail | 为何边境墙会失败 |
Related searches : Border Region - Border Price - Border Measures - Engraved Border - Border Guard - Border Zone - Border Force - Border Post - Border Color - Border Fence - Land Border - Border Enforcement - Border Point