Translation of "leave this" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Leave - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This leave is not debited to her leave account.
这种假期不记入她的假期账目
I'll leave this with you.
我把這個留給你
So where does this leave us?
这些都说明什么呢
I'll leave you with this story.
最后 我要告诉你们这个故事
I'll leave this work to you.
我會把這個工作留給你
You are not to leave this room.
你不應該離開這個房間
You are not to leave this room.
你不可以離開這個房間
So I leave you with this third question.
我把第三个问题留给大家
And so I'll leave you with this thought.
所以我想把这些思考留给大家
I'd like to leave you with this final thought.
最后 我想和大家分享的是
I just wish we could leave this horrible place.
我只是希望我们能离开这个可怕的地方
The boat is to leave for England this evening.
这艘船会在傍晚出发去英国
I want to leave this difficult job to her.
我想让她干这项艰难的工作
But there's another way, and I'll leave you with this.
但还有一种方法 我把它留给你们
I'd like to leave this town and never come back.
我希望離開這個村子並且再也不要回來
If you re going to be like this I ll just leave.
你这样的话我就走了
Among other things, this Act regulated the payment of benefits to self employed women during pregnancy and maternity leave and adoption leave.
除其他以外 该法令规定向自营职业妇女支付怀孕及产假和收养假期间的福利金
The last thing I'm going to leave you with is this.
最后与大家分享的是
I would like to leave this town and never come back.
我希望離開這個村子並且再也不要回來
This leave is sought and granted as a matter of right.
这种假期是作为一个权利问题申请和批准
In case this is formal emplyment, then the employees will have all the rights pertaining, including the right to sick leave and annual leave.
(a) 在正规就业情况下 雇员将享有所有相关权利 其中包括享有病假和年度休假的权利
This is a paid leave and both parents are entitled to it it supplements the leave they are entitled to according to other provisions.
这是根据其他规定对于他们享有的假期的补充
I want to leave this up here and come back to it.
我想先到此为止 待会再回来讲
Don't leave before you leave.
在你离开前别放弃
Sick leave during annual leave
年假期间的病假
Paternity leave for male parliamentarians was included in an amendment to this project.
本项目的修正案载入了男议员的陪产假
In 2001 a total of 55,000 employees (39,000 women and 16,000 men) took parental leave. This is 25 of all those entitled to this form of leave 42 of entitled women and 12 of entitled men.
2001年总共有55 000名雇员 39 000名妇女和16 000男子 休了育儿假 占有资格享受这种假期的全部人员的25 有资格的妇女的42 和有资格的男子的12
And then this kid over here is saying, Leave me alone with my toys.
这个孩子在说 别碰我的玩具
While technically correct, this is a ruthless interpretation, since this type of willing behavior is bound to leave resentment.
这个说法虽然在技术上解释得通 但这也是一个残忍的解读 因为这种 自愿 行为注定将引发当事人的不满情绪
And three, don't leave before you leave.
三 在你离开前别放弃
This threat forced some companies to leave Tehran and made the Iranian currency dropped sharply.
这一威胁致使部分公司撤离德黑兰 伊朗货币暴跌
And let me say just one more thing before I leave this area of governance.
在我结束监管这个话题时 我想再说一点
If this isn't enough, leave me with your number. You know who I am right?
你知道我是谁吧我是姜敏...
And in the end, it's this word, engagement, that I want to leave you with.
最后 关键词是 参与度 这是我要留给大家的
As we leave this critical High level Plenary Meeting, that faith is refreshed and strengthened.
在我们离开本次重要的高级别全体会议时 该信念得到重申和加强
Message number three don't leave before you leave.
欢呼 建议三 在你离开前别放弃
They said O Moses! In this land are a people of exceeding strength Never shall we enter it until they leave it if (once) they leave, then shall we enter.
他们说 穆萨呀 圣地中 的确有一个强大的种族 我们绝不进去 直到他们出来 如果他们出来 我们必定进去
They said O Moses! In this land are a people of exceeding strength Never shall we enter it until they leave it if (once) they leave, then shall we enter.
他們說 穆薩呀 聖地中 的確有一個強大的種族 我們絕不進去 直到他們出來 如果他們出來 我們必定進去
The right to annual leave is determined by law to be at least 18 days, while for underage workers this leave is to last for at least 24 work days.
法律规定工人每年享有至少18天的假期 而未成年工人的年度休假时间则至少为24个工作日
If the parental leave of Article 165 of the Labor Relations Law is not utilized by women workers, then the father or adoptive parent of the child will use this leave.
如果女工没有使用 劳动关系法 第165条规定的育儿假 则孩子的父亲或养父将利用这一假期
This is guaranteed to make most of you feel pretty sad if I leave it on.
这样的声音一定会让你们都感到有些伤感 如果我一直放下去
You leave this, the sanctity of your house, and you could be hit on the street.
你离了这不可侵犯的房子 你在大街上可能被车撞
And I'll leave you with one final slide, that is how do we scale this up?
我将播放最后一张投影片 即 我们如何推广保护区
I knew if I didn't return to my body, I'd have to leave this world forever.
我知道 如果我不回到我的身体里 就要永远离开这个世界
Then I am drowning, in despair at having to leave her, this, everything, all, unbearable, awful.
然后 我淹死 在绝望中 在不得不离开她 这一点 一切 所有 无法忍受的 可怕的

 

Related searches : Leave This Place - Leave This Page - Leave This Out - Leave This Blank - Leave This Issue - Summer Leave - My Leave - Marriage Leave - Pregnancy Leave - Leave Unattended - Shore Leave - Leave Open - Leave Entitlement