Translation of "led system" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

System - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Strict management and control of the legal aid system has led to strikes by defence counsel.
对法律援助制度实施的严格管理和控制 已导致辩护律师的罢工之举
The changes led to a more democratic political system, one that guarantees public participation in political life in order to create a more transparent, accountable system of government.
这些变化使得政治制度更加民主 这种政治制度保障了公众参与政治生活 以便创造一种更加透明的政府问责制
The Minister of Health noted that civil unrest had led to a very fragile health system in the departments.
卫生部长注意到 民间动乱削弱了各省非常脆弱的保健系统
A further example of UNICEF led efforts to improve the health care system is the youth friendly clinic initiative.
34. 儿童基金会为改善保健体系还牵头开展了 爱青诊所 行动
This led to the implementation of a new policy of open and transparent system of admissions to all professional colleges.
这项裁定导致了所有专业院校实行一种公开透明的招生制度的新政策
That in turn, because of the weak marketing system, led to an 80 percent collapse in maize prices in the country.
然而相应地 因为市场系统薄弱 导致本国的玉米价格下点了80
We require a more concerted international effort, led by the United Nations, to speed up the distribution of donor funds and reduce system bottlenecks.
我们要求联合国带头做出更加协调的国际努力 加速支付捐助资金 减少系统瓶颈
The local judicial system is made up of a Superior Court and a Supreme Court led by judges appointed by the Governor and confirmed by the Legislature.
最高法院的法官由总督任命 并经议会确认
All these legislative efforts at European and national level have led to a complex system of equal treatment legislation which is not always transparent for third parties.
欧洲和国家一级的所有这些立法努力致使一个复杂的平等待遇立法体系出现 该体系对第三方而言并非一直透明
The proposed United Nations development system approach, led by UNDP, would entail identifying the absorptive capacity challenges as an integral part of the United Nations country programming process.
26. 拟议由开发计划署领导的联合国发展系统办法需要查明吸纳能力方面的挑战 作为联合国国家方案拟订进程的一个基本组成部分
For example, if the failure to have in place a national system for the estimation of anthropogenic emissions led to loss of eligibility and such system has not previously been reviewed, the national system shall be reviewed in accordance with part IV of these guidelines, such review to include an in country visit.
例如 如果因没有建立估计人为排放量的国家体系而导致失去资格 而此种体系以前未经过审评 那么应根据本指南第四部分审评国家体系 此类审评应包括国内访问
But the window of opportunity was innovation and new mindset, which today has led to a completely new governance strategy to build resilience, acknowledge redundancy and invest in the whole system as an integrated whole, and then allow for much more redundancy in the system.
但是创新和新观念带来了机会 今天已经完成了新的管理机制 来建立应急能力 认识到繁冗性 并在综合方面投资整个系统 这样允许生态系统有更多的繁复之处
This has led to capitalizing approaches, identifying impact indicators, highlighting the contributors of projects and reinforcing the exchanges between projects in the national system of monitoring and evaluation in the NAP.
这样做促使一些做法得到利用 效果指标得到确定 项目捐助者得到突出 并加强国家行动方案监测和评估国家系统中的项目之间的交流
led rebellious lives,
这等人曾在国中放肆
led rebellious lives,
這等人曾在國中放肆
Demand led funding' provided via parents will replace supply led funding' by the municipal authorities.
通过父母提供的 需求引导筹资 将取代市政当局提供的 供应引导筹资
Recent moves to internationalize China s renminbi have led to anticipation of a looming shift in the global monetary system. Many prominent economists, including the members of a United Nations panel headed by the Nobel laureate economist Joseph Stiglitz, are recommending a Global Reserve System to replace the dollar s hegemony.
新德里 没完没了的危机和美国赤字正在日渐威胁美元世界锚货币的地位 最近 人民币国际化的动作已经引起了人们关于全球货币体系大变迁的猜测 许多知名经济学家 包括由诺贝尔奖获得者斯蒂格利茨领衔的联合国专家委员会成员们 建议用 全球储备体系 代替美元独大的现状 但全球锚货币的漫长历史表明 美元的主导地位还将持续很久
Europe s Market Led Integration
由市场推动的欧洲一体化
in accordance with the spirit of the 19th NPC, the Chinese Communist Party will constantly adhere to and improve the system of multi party cooperation and political consultation led by the Chinese Communist Party.
中国共产党将按照中共十九大精神 坚定不移坚持和完善中国共产党领导的多党合作和政治协商制度
Letter after letter attacking YouTube's refusal to be more respectful of fair use with their extraordinary notice and take down system, that led his campaign so many times to be thrown off the Internet.
一份有一份批评Youube的封锁 倡导更值得尊敬的公平使用 凭借他们杰出的注意力并终止这个系统 让他的竞选活动无数次的 被因特网抛弃
Over the long term, this will lead to improved accuracy of the data in the system in the short term, the audit function has led to an increase in the workload of the staff.
从长远来讲 这将提高系统中数据的精确程度 但从短期来讲 则是审计功能导致工作人员工作量增加
CPF members highlight their support for country led and organization led initiatives on monitoring, assessment and reporting.
森林合作伙伴关系成员强调指出 他们支持国家和组织主导的关于监测 评估和报告的倡议
(c) Expo 2005 (Aichi, Japan, 25 March 25 September 2005). It was agreed that the United Nations system, led by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), would collectively participate in Expo 2005.
(c) 2005年博览会 日本爱知 2005年3月25日至9月25日 会议决定 联合国系统将在联合国教育 科学及文化组织 UNESCO 的带领下集体参加2005年博览会
He led them to America.
带领他们到美国
Is Export Led Growth Passé?
出口带动增长是否已是明日黄花
what led you into hell?
你们为什么堕入火狱呢
what led you into hell?
你們為什麼墮入火獄呢
Country and organization led initiatives.
27. 由国家和组织主导的举措
Moreover, many banks had so much public debt on their balance sheets that they would have been bankrupted in the event of a full blown default. This led to extreme instability in the eurozone s banking system.
此外 大量银行在资产负债表上持有了太多公债 如果发生全面违约 它们将会破产 这导致了欧元区银行系统的大动荡
Economic success, political stabilization and the implementation of a progressive system for the distribution of income have led, in barely two years, to the fact that 1.5 million people have been taught to read and write.
在不到两年的时间里 经济成功 政治稳定和实施进步的收入分配制度 让150万人学会了书写
For the past 25 years, the party system in New Caledonia has been dominated by the anti independence RPCR, which was founded and led until 2005 by long time President of the South Province Jacques Lafleur.
18. 过去25年来 新喀里多尼亚的政党制度主要由反独立的保喀同盟控制 该党由长期出任南方省省长的雅克 拉弗勒创建并领导 直至2005年
Note 3 The previous proposal was Based upon discussions in the Special Session at the WCDR, we also adopted a UN led Plan of Action for Establishing a Tsunami Early Warning System in the Indian Ocean.
注3 先前的建议是 根据减灾会议期间举行的特别会议的讨论 我们还通过了联合国牵头的 在印度洋建立海啸预警系统行动计划
There is a side that is led by men, and there is a side that is led by women.
有一面 被男人们领导 另一面 则被女人们掌控
Political uncertainty and the volatility of the military situation, together with impunity and the collapse of the judicial system in both the north and the south of the country, have led to serious violations of human rights.
政治不确定因素和军事局势动荡不安 加上该国北部和南部存在有罪不罚现象和司法制度崩溃 导致严重侵犯人权事件
You know that when you were heathen , you were led away to those mute idols, however you might be led.
你 們作 外邦人 的 時候 隨事 被 牽引 受 迷惑 去服事 那 啞 吧 偶像 這是 你 們 知道 的
You know that when you were heathen , you were led away to those mute idols, however you might be led.
你 們 作 外 邦 人 的 時 候 隨 事 被 牽 引 受 迷 惑 去 服 事 那 啞 吧 偶 像 這 是 你 們 知 道 的
What led you into Hell Fire?
你们为什么堕入火狱呢
What led you into Hell Fire?
你們為什麼墮入火獄呢
Country specific resolutions led to confrontation.
针对特定国家的决议导致了对抗
Objectives of the Country led Initiative
D. 国家引导倡议的目标
Aid led vision has never worked.
以援助为主导的理想从未实现过
A residential solar power system consists of just three components the PV modules, a battery storage unit, and a charge controller. Such a system can supply low voltage DC electric power at five volts for mobile phones, and 12V for LED lighting, pumps for outdoor use, and electrical appliances such as computers and televisions.
这种方法同样非常简单 住宅太阳能发电系统由光伏组件 电池存储单元和充电控制装置等三部分组成 这样一套系统可以满足5V手机低压直流充电 以及12V LED照明 户外水泵及电脑电视等各式家电的用电需求
Critics assert that Zhu s 1994 tax reform led to the current real estate bubble, because it drove local governments to use land sales to boost their incomes. But the fact is that replacing the income sharing system with a tax sharing system stabilized China s economy and reversed the relative decline of central government revenue.
批评者称 朱镕基的1994年税制改革导致了目前的房地产泡沫 因为改革让地方政府通过出售土地提高收入 但事实是用分税制代替收入分配制稳定了中国经济并扭转了中央政府收入的相对下降 事实上 这对中国经济发展起到了关键作用
This led to me writing The Vagina Monologues, which led to me obsessively and incessantly talking about vaginas everywhere I could.
这让我写了 阴道独白 这也让我痴迷不已 总是到处去讲阴道的故事
CPF members note that country led and organization led initiatives have provided significant expert input and clarification to many complex issues.
森林合作伙伴关系成员注意到 国家和组织主导的倡议对许多复杂问题提供了大量的专家意见和说明

 

Related searches : Led Light System - Lead Led Led - Led Back - Had Led - Led Module - Led Chip - Led Screen - Led Astray - Led Out - Led Away - Led Up - Led Package - Was Led - Indicator Led