Translation of "legal costs insurance" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Vehicle insurance (total costs) | 车辆保险(费用总数) |
Total insurance costs (b) Fixed wing aircraft | (b)만뚨틭량믺 |
Salary costs, legal support | 薪金费用法律支助 |
The company medical treatment insurance covered all the medical treatment costs. | 公司的医疗保险覆盖了全部的医疗费用 |
Liability and war risk insurance (total costs) (b) Fixed wing aircraft | 责任险和战争险(费用总数) |
A new contract went into effect in July 1996 whereby the insurance costs were incorporated into the hire costs. | 新的合同于1996年7月生效,其保险费已列入租赁费用 |
The average premium costs per participant vary among different insurance plans and between the costs experienced at New York, Geneva and Vienna, but a tendency towards an increase in average costs is clearly demonstrated with respect to all insurance plans. | 参加者的平均保险费用因保险计划的种类和纽约 日内瓦 维也纳的保险费不同而有差异 但是所有保险计划的平均费用都显示出明显的上涨趋势 |
These costs consist of shared United Nations field security costs, Malicious Act Insurance Policy and the global access control system. | 将根据对或有负债的评估 对离职基金和收取的百分比 定期进行审查 |
(e) Costs of legal assistance and valuations. | 法律援助费用和估算费用 |
Beside this kind of insurance, beneficiaries participate in the costs of health services. | 除了这类保险之外 受保人还分担保健服务的费用 |
That does not factor in the costs incurred by insurance and other industries. | 这还没有计入保险和其他行业所受的损失 |
In the United States, North America, much more expensive. Legal costs, medical costs ... | 但是在美国 解放一个奴隶就贵得多了 |
Until 1997 the social insurance of employees was performed by enterprises, institutions, organisations without any deductions from wages of employees as costs on social insurance were included in the production costs of products. | 362. 1997年前 雇员的社会保险由企业 机构和组织实施 不扣除雇员工资 因为社会保险的费用已包含在产品的生产成本内 |
The provision was fully utilized to cover the costs of insurance for seven helicopters. | 所列经费完全用于支付7架直升机的保险费 |
The provision was fully utilized to cover the costs of additional insurance, which were not included under the base hire charter costs. | 所列经费完全用于支付基本租金 包机费中没有包括的附加保险费 |
Positioning depositioning costs No charges incurred. Liability and war risk insurance (c) Aircrew subsistence allowance | (c) 뿕쟚죋풱짺믮뷲쳹 107.8 107.8 33.7 33.7 74.1 |
Article 5 Legal entities engaged in commercial insurance must be insurance companies established in accordance with this Law no other entity or individual is permitted to transact commercial insurance business. | 第五 条 经营 商业 保险 业务 必须 是 依照 本法 设立 的 保险 公司 其他 单位 和 个人 不得 经营 商业 保险 业务 |
This Board provides, together with an Insurance Ombudsman, an alternative to legal proceedings. | 这个监督委员会与保险事务监察专员一起形成了法律诉讼之外的另一种调解方法 |
Technically, no legal insurance coverage can be provided for ships calling at Somalia ports. | 从技术角度来说 对停靠索马里港口的船只不能提供 合法的 保险 |
The central costs for country and regional offices of 11.6 million includes common staff cost related to separation, training, reimbursement of taxes, additional residential security costs, after service health insurance, miscellaneous services, outsourcing costs for the administration of the Medical Insurance Plan for locally recruited staff, and reduction for anticipated vacancy. | 各国家和区域办事处的11.6百万美元的中心费用包括与离职有关的一般人事费 培训费 税款偿还金 额外的住宅安保费用 服务结束后的医疗保险费 杂项服务 当地征聘人员医药保险计划行政工作的外包费用以及预期空缺减少所产生的费用 |
The high cost of health care in the US is partly due to litigation and insurance costs. | 美国卫生保健费用很高 部分原因是由这些事故诉讼和保险费造成的 |
In these cases, the uses cover the operation costs themselves. There is no insurance for these cases. | 在这种情况下 手术费要由她们自付 而且不能享受医疗保险 |
In addition, the estimates included extrabudgetary costs in the amount of 131,000 for after service health insurance. | 此外估计数还包括离职后健康保险的预算外费用131 000美元 |
The aircraft is a voluntary contribution in kind and includes charter, fuel, aircrew salaries and insurance costs. | 飞机是一种实物自愿捐助,包 括包机 燃料 空勤人员薪金 |
Article 59 The insurer shall not resort to legal proceeding to demand the payment of the insurance premiums of insurance of persons from the applicant. | 第五十九 条 保险人 对 人身 保险 的 保险费 不得 用 诉讼 方式 要求 投保人 支付 |
undertaking to provide life insurance where death is the prerequisite for the payment of the insurance benefits, for those who have no civil legal capacity. | 二 为 无 民事 行为 能力 人 承保 以 死亡 为 给付 保险金 条件 的 保险 的 |
Social insurance costs were introduced as a compulsory payment to the social insurance budget at the same time a definite category of the population was offered the option of making contribution payments for pension insurance on voluntary basis. | 社会保险费被引入 作为一种必须向社会保险预算缴纳的费用 与此同时 向明确的人口类别提供了在自愿基础上支付养恤金保险缴款的选择 |
It was suggested that the costs of the insurance could be deducted from their Daily Subsistence Allowance (DSA). | 会上建议保险费可从他们的每日生活津贴中扣除 |
The branch offices of an insurance company do not possess the status of a legal person, and the civil liability shall be borne by the insurance company. | 保险 公司 分支 机构 不 具有 法人 资格 其 民事 责任 由 保险 公司 承担 |
(e) Costs required for legal or expert assistance, medicines and medical services. | 法律或专家援助 医药及医疗服务所需的费用 |
In 2002, Alberta Health Care Insurance Plan premiums were increased to cover a greater portion of health care costs. | 212. 2002年提高了艾伯塔省医疗保险计划费用 以支付更大比例的医疗费用 |
Insured parties are freed of personal participation in the costs of health care insurance when taking the following measures | 237. 采取下列措施时 投保方不必亲自分担保健保险费用 |
The commission fee usually covers all charges such as advertising, insurance, administrative fees, connection time costs and miscellaneous charges. | 佣金通常涵盖广告费 保险费 行政费用 接通时间费等所有费用及各种杂费 |
As Entity laws remain unharmonized in respect to health insurance, changes of residence for returning displaced persons cause the loss of health care insurance and more costs for health care institutions. | 由于实体的法律在健康保险方面仍未统一 返回的流离失所者因住址更换而丧失了医保 并造成了保健机构更多的开支 |
Adequate private insurance can be boosted in the future through public education, improved insurance institutions, and lower insurance costs. We need to work on all of these agendas, because each must be part of any new plan to deal with the next catastrophe. | 充分的个人保险将来可以通过公众教育 保险制度的改善 以及降低保险费等措施来实现 我们需要为以上这些而努力 因为其中每一项都需要被列入为下一场灾难而制定的新规划中 |
C. Reparations by other means (a) dignified treatment by private insurance agencies (b) access to civil legal process. | CC 以其他手段进行赔偿 a 由私人保险机构给予体面的待遇 b 采取民事法律诉讼程序 |
They include the Government's universal health insurance scheme (Medicare) and its assistance for families with childcare costs (the Child Care Benefit). | 这些服务包括政府的普遍医疗保险计划(医保)以及对负担托儿费的家庭的援助 托儿补贴) |
This contribution is valued at 2,294,000 for the 1998 99 fiscal period and includes charter costs, fuel, aircrew salaries and insurance. | 这一捐助包括包机费用 燃料 机组人员的工资和保险,1998 1999年财政期间价值为2 294 000美元 |
The UNICEF share of the Malicious Act Insurance Policy and field security costs, which were previously budgeted under central costs for country and regional offices, are now shown as a separate appropriation line, under the heading of centrally shared security costs. | 以前编列在各国家和区域办事处中心费用项下的恶意行为保险费和外勤安保费儿童基金会分摊份额 现在作为一个单独的批款项目编列在中央分担安保费用项下 |
Such insurance would cover the costs that a patient would incur after a medical event that left no time to purchase the policies offered in the Obamacare insurance exchanges. Emergency insurance might also cover the cost of care until the open enrollment period for purchasing insurance at the end of each year (if political pressure does not lead to the repeal of that temporary barrier to insurance). | 但私人保险公司可以通过创造新的 紧急险 解决这个问题 让马上投保变得不再必要 使个人能够利用等需要时再保险策略 这种保险将覆盖患者遭遇健康事件而来不及购买奥巴马医改保险的情况下产生的成本 紧急险还可以覆盖看护成本直到每年末购买保险的 开放注册 期 如果政治压力不会导致保险的临时性壁垒取消的话 |
I'd suggest there are four things, and none of these things include an insurance system or a legal system. | 我想提议的有4样东西 而且这4样东西与保险系统和法律系统无关 |
The requirements also include the estimated worldwide costs of malicious acts insurance for personnel in the field in the amount of 15,255,700. | 所需经费还包括世界范围内外勤人员遭受恶意行为损害保险的估计费用15 255 700美元 |
Trade efficiency reduced transaction costs, and in areas such as customs, transport, banking and insurance, it could offer invaluable support to trade. | 贸易效率能降低交易成本 并且能在海关 运输 银行 保险等领域为贸易提供极为宝贵的支持 |
He also argues that the procedures are ineffective as legal costs make them prohibitively expensive. | 他并指出 法律程序效率很低 因为法律费用使这一程序昂贵得难以开展 |
Legal provisions governing the different types of insurance determine the groups of people considered as worker apos s family members with respect to entitlement to specific social insurance benefits (pensions, allowances and other). | 管理不同形式保险的法律条款确定工人家庭成员人群享有特定社会保险福利的权利(养恤金 津贴及其他) |
Related searches : Legal Insurance - Insurance Costs - Legal Costs - Legal Health Insurance - Legal Aid Insurance - Legal Liability Insurance - Legal Protection Insurance - Health Insurance Costs - Legal Settlement Costs - Legal Costs Incurred - Reasonable Legal Costs