Translation of "legally attested" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Attested by those who are brought near (unto their Lord). | 真主所亲近的天神们将作证它 |
Attested by those who are brought near (unto their Lord). | 真主所親近的天神們將作証它 |
Legally? | 从法律上讲 |
Legally, she had the right. Legally, she signed it over to us | 法律上她有权 她合法转让给我们了 |
Doesn't count legally. | 不能作为呈堂证供 |
They're not legally liable. | 他们不负法律责任 |
I'm legally detaining you. | 我要依法拘留你们 |
We do things legally now. | 我们合法拥有了 |
Henceforth, you are legally free. | 从今后 你是个自由人了 |
So we'll get it legally | 那就合法取得 |
Some witnesses have attested that members of the Lebanese security forces were present in the area of those excavation works. | 一些证人说黎巴嫩安全部队人员曾到挖掘工程地区 |
The Administration also notes that the Board has attested to the fairness of the financial statements in its audit opinion. | 行政当局还指出 委员会在审计意见中已经证明财务报表的公平性 |
The recent tragedy in Beslan had attested to the fact that terrorism was no respecter of any life, religion or frontier. | 最近在别斯兰市发生的悲剧表明恐怖主义不尊重任何生命 宗教或疆界 |
Pete and I adopted Meg legally. | 皮特和我合法收养麦格 |
I mean, are you married legally? | 我是说 你们合法结婚了 |
(1) having the legally obtained mining license | 一 有 依法 取得 的 采矿 许可证 |
Most weapons start out their lives legally. | 多数武器是合法产生的 |
All were legally resident in the country. | 全是该国的合法居民 |
I mean legally. There's marriage or adoption. | 婚姻或收养 |
He She must prove psychological aptitude for firearm handling, attested in conclusive award issued by psychologist of the board of the Federal Police. | 申请者必须提出联邦警察局心理医师发给的心理检查结果 证明申请者心理健全 能够使用火器 |
On the face of it Pakistan has made tremendous progress in the provision of basic infrastructure as attested to by nearly 170,000 schools. | 面对这项任务 巴基斯坦已在提供基础结构方面取得重大进展 有将近170 000所学校为证 |
Legally no one can interfere with this right. | 法律上任何人不得干涉这种权利 |
However, this practice would not be legally binding. | 但是 这一做法将没有法律约束力 |
She must be legally resident in the country | 3. 她必须是该国的合法居民 |
Legally parked diplomatic cars were also often ticketed. | 合法停放的外交车 辆也往往被开罚单 |
Definitely, legally, actually married! It's over, it's finished. | 确实的 合法的结婚了 一切都结束了 |
He's legally entitled to operate modest metallurgical installations. | 他能合法的适度的操作冶金设备 |
Lt's his legally, so you stay off it. | 那是合法的 所以你离那远点 |
That included the Palestinian people, whom Israel had no interest in subjugating as attested to by the disengagement plan announced by the Israeli Government. | 国家没有任何兴趣征服与奴役他人 以色列政府的撤军计划就证明了这一点 |
Compliance with the age qualification was also easily established, as claimants were generally able to furnish a number of documents that attested to their age. | 索赔人还很快证明了他们符合年龄资格 因为索赔人总的来说都能够提供一些证明其年龄的证件 |
Non legally binding instrument on all types of forests | 关于所有类型森林的无法律约束力文书 |
(a) The instrument is voluntary and non legally binding | (a) 本文书为自愿性质 无法律约束力 |
I am, and have been since birth, legally blind. | 我自从出生以来 就是法律上的盲人 |
But the Set was not a legally binding instrument. | 但是 原则和规则 不是一份具有法律约束力的文书 |
I give you my word, they were confiscated legally. | 我已经告诉你了 这些珠宝是合法充公的 |
Well, you, Tony and Pietro are legally dirty crooks! | 那么 你 Tony和Pietro是法律上的大骗子! |
Legally, we can go in Sweet Meadows right now. | 法律上讲 我们现在就可以使用甜草甸吧 |
quot In the 1980s, 7.9 million people legally moved into the United States and 7.3 million people legally moved into the rest of the first world. | quot 1980年代 有790万人合法移居美国 730万人合法移居第一世界其他国家 |
Mary and Alice are a legally married same sex couple. | Mary和Alice是一对合法结婚的同性伴侣 |
Even before the war, women were legally subordinate to men. | 57. 在战争之前 妇女在法律上即从属于男性 |
(c) It would not be legally binding under international law | (c) 将不具有国际法的法律约束力 |
That is the only recourse logically, technically and legally remaining. | 在逻辑上 技术上和法律上 这是剩下的唯一办法 |
In the United States treaty rights were legally enforceable obligations. | 在美国 条约中规定的权利是法律上必需执行的义务 |
Second, next steps should focus on legally binding targets and | 第二 下面工作的重点应当是具有法律约束力的目标 |
Recommendations by monitoring bodies, however, could not be legally binding. | 不过 监督机构的建议不能具有法律约束力 |
Related searches : Duly Attested - As Attested - Attested With - Attested Copy - Attested For - Is Attested - Attested Signature - Notarial Attested - Medically Attested - Can Be Attested - To Be Attested - Notarized And Attested