Translation of "level of priority" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Level - translation : Level of priority - translation : Priority - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Organization wide efforts to increase the level of regular resources are a high priority.
181. 全组织范围进行努力 以提高经常资源的水平是当务之急
Counter terrorism was a priority area of work for Kazakhstan at the national level.
4. 反恐怖主义是哈萨克斯坦在国家层面优先考虑的问题
A cascading priority of tasks in this area, i.e. giving the highest priority to the compilation of indices of the higher level aggregates, should be applied.
应对该领域的任务分级给予优先考虑 即对综合水平较高的指标的编纂给予最优先考虑
It would also appear that, despite the increasing priority being assigned to inter agency coordination by the intergovernmental bodies, the same level of priority is not reflected in the level of resources available for these activities.
此外,虽然政府间机构越来越优先考虑机构间协调,但是,从这些活动所能得到的资源来看,它们显然没有得到同样程度的优先考虑
Follow up on the formulation of priority programme areas at the subregional level in Africa
对在非洲次地区一级拟订重点方案领域的后续行动
Where the insolvency law establishes the level of priority that generally can be given, for example, an administrative priority, court approval may not be required.
如果无力偿债法确定一般可给予例如无力偿债事务管理费优先权这样的优先水平 即可不必要求法院的批准
On the international level, development remained the highest priority for a large majority of Member States.
80. 在国际一级 发展仍然是绝大多数会员国的最优先任务
Transparent planning and priority setting should also take place at the local level.
地方一级在规划和确定优先次序过程中也应当透明
These priority areas are central to the reports before the fourteenth session of the High level Committee.
这些优先领域对于高级别委员会第十四届会议所收到的报告至关重要
At the national level, the Chinese Government regarded the issue of human settlements as a top priority.
19 在国家方面 中国政府把人类住区作为一个优先关注的问题
Recognizing the importance during sessions of the Governing Council of a focused, interactive high level segment on priority policy issues,
实现国际商定的水和卫生具体目标的斗争必须在人类住区 在城市 城镇和乡村发起 因为那是水消费和废物产生的地方
Objective to enhance capacities for demand reduction in priority countries through the provision of programmes at the country level.
56. 目标 通过提供国别一级的方案增进重点国家减少需求的能力
In addition to the high level segment, a working level segment could explore one of the issues of regional priority, such as the funding requirements for the care of older persons.
除了高级别部分外 工作部分可以探讨一项区域优先问题 例如用于照顾老年人的资金要求
Egypt believes that trade related issues should be given high priority in the high level meeting.
埃及认为 与贸易有关的问题应当在高级别会议中获得最高优先位置
Adaptation to adverse impacts of climate change and sea level rise remains a major priority for small island developing States.
适应气候变化的不利影响仍然是小岛屿发展中国家的一个主要优先事项
35. Members of the Administrative Committee on Coordination attach high priority to strengthening a mechanism for participative country level programming.
35 行政协调会的一些成员认为 加强参与国一级的方案编制的机制最为重要
In it, the highest priority has been accorded to supporting effective and sustainable multidimensional country level responses.
在这项方案内,所列最高优先事项是支助国家级别上有效和可持续的多方面应付传染办法
National legal assistance generally is more focused on legal issues at the national level that, in terms of priority needs and depth of treatment, cannot be adequately covered at the regional level.
分国家提供的法律援助通常更侧重于国家一级的法律问题 就重点需求和处理深度而言 在区域一级均无法充分述及这些问题
At the national level, limited financial resources were allocated to infrastructure development as a matter of priority to stimulate economic growth.
在各国内部 有限的财政资源重点使用在发展基础设施上 以促进经济增长
In addition, volume adjustments are introduced to accommodate additional priority requirements without an impact on overall budget level.
此外 还作了数额调整 以便列入增补的优先需要 但不影响总的预算水平
In addition, volume adjustments are introduced to accommodate additional priority requirements without an impact on overall budget level.
为了在不影响总的预算水平的情况下满足新增加的优先领域需求 对数额进行了调整
(d) Review whether the present level of funding for training and the results were consistent with the priority placed on staff development
(d) 审查当前的培训供资水平和成果是否与为工作人员的发展确定的优先事项相一致
Defining and coordinating national level and workplace level actions to implement sustainable development has been a top priority for trade unions since the World Summit on Sustainable Development.
29. 自可持续发展问题世界首脑会议举行以来 界定和协调国家一级和工作场所一级实行可持续发展的行动 一直是工会的首要任务
Addressing the country level gap will continue as a priority to be dealt with during the 2006 2007 biennium.
在2006 2007两年期期间 处理国家一级的差距 仍然是一个要处理的优先事项
At the international level, we must urge Africa's development partners to be diligent in disbursing funds for the implementation of NEPAD priority projects.
在国际级 我们必须敦促非洲的发展合作伙伴不松懈地为实施新伙伴关系的优先项目支付资金
Consequently, at the special session, priority should be given to an analysis of experiences and difficulties at the national level in the implementation of Agenda 21.
因此 特别会议应将分析国家一级实施 议程 所取得的经验和所遇到的困难作为优先事项
In small island developing States, adaptation in water resources and coastal zones, including sea level rise, was considered as top priority.
在小岛屿发展中国家 水资源和沿岸带方面的适应工作 包括与海平面上升有关的适应工作被认为是最高优先事项
Some insolvency laws provide that new lending may be afforded some level of priority over existing secured creditors, (sometimes referred to as a priming lien ).
104. 有些无力偿债法规定 对于新的贷款 放款人将得到相对于原已存在的有担保债权人的某种程度优先 有时称之为 优先留置权
Nevertheless, all member countries could not be assumed ipso facto to assign the same level of priority to this subject and for very good reasons.
然而 不能想当然地以为所有成员国都出于很好的理由将这项议题放在同等水平优先地位上
As local elections were scheduled in four months, an important priority was to increase women's political participation at the local level as the percentage of women in local politics lagged behind the figure at the national level.
由于地方选举定于四个月内举行 应优先考虑增加妇女在地方级别的参政程度 因为参与地方政治的妇女比例明显小于参与全国政治的妇女比例
The list would give priority to high level representatives, and should be regularly shared with the Committee so as to increase transparency.
鼓励代表团将发言时间限制在10分钟以内 代表国家集团的发言应不超过15分钟
The Office regarded this latter aim as a medium level priority, and considered that it would be likely to involve substantial expenditure.
项目厅认为后一项目标是中等优先 并认为它可能需要巨额支出
The Division will also directly promote and facilitate the implementation of the Policy Package at the field level, in particular with regard to its priority countries.
机构间流离失所问题司还将直接促进和协助这套政策资料在外地 特别是在优先国家的实施
This would enable UNDP, on an exceptional and priority basis, to increase the resource level in one region with a corresponding decrease in another, up to the proposed 10 per cent limitation level.
这样 开发计划署就可以针对特殊情况 按照优先原则 在10 的拟议限度内提高一个区域的资源款额 同时相应降低另一个区域的资源款额
The need to maintain the same level of appropriations should be justified, the priority and effectiveness of programmes reconfirmed, and a thorough analysis made of the actual resource requirements.
保持同一批款额度须有正当理由 方案的优先次序和有效性应再次加以确认 对实际资源需要应进行彻底分析
Participants were of the view that the network should focus, as a matter of priority, on the role of scientists in promoting tolerance at the regional and global level.
对与会者来说,该网络将在区域和全球一级促进容忍的作用优先赋予科学家
Country level programmes in nations such as Comoros and Eritrea include a national priority directed to provision of safe water and sanitary facilities, and in Senegal the adoption of a code of hygiene has been put in place, down to the community level.
在科摩罗和厄立特里亚等国 国家方案包括旨在提供饮用水和卫生设施的国家优先任务 在塞内加尔 直至社区一级都制订了卫生守则
At the economic level, we can expect a sharp increase in national production, which the Government has already set as our top priority.
퓚짧믡닣쏦,볒풤볆붫돶쿖튻룶탂뗄뷗닣,헢킩죋뗄릺싲솦붫쪹쯻쏇쓜릻돤럖죚죫놾맺틔벰맺볊뺭볃짺믮ꆣ
Insufficiently clear targets for child protection continue to pose the challenge of ensuring that this priority area is appropriately considered in macro level plans, including in PRSs.
80. 没有明确纳入儿童保护指标仍然提出一项挑战 如何确保在宏观一级的计划中 包括在减贫战略中适当地考虑这一优先领域
Such environmental profiles are envisaged to support the priority setting, not only at the national level and for activities that UNEP undertakes at the country level, but also for activities undertaken by many development partners.
关于这种环境档案的设想 是要支持重点的确定 这不仅是指国家一级活动的重点和环境规划署在国家一级开展的活动的重点 而且也是指很多发展伙伴开展的活动的重点
The inventory of central and municipal level legislation relating to property rights is not finalized, blocking progress in drafting a strategic legislative assessment and action plan (a priority).
60. 尚未完成中央一级和市镇一级的产权立法清册 这妨碍在草拟战略立法评估和行动计划 一个优先事项 方面取得进展
The consequent decisions, the most important of which were taken at the ministerial level, give high priority to facilitating preventive and curative measures in the Baltic Sea region.
其后作出的决定,包括在部长一级作出的最重要的决定,强调应促进在波罗的海区域采取预防和治理性措施
REVIEW OF PRIORITY THEMES
审查优先主题
As for the remainder of the high level segment, having a well defined topical subject of high international priority contributed to a more focused debate and to broader ministerial participation.
至于高级别部分余 下的部分,由于议题明确并具有很高的优先次序,使得辩论更为集中,并有更多的部
Priority will be given to addressing national environmental concerns that have a major impact on social and economic development and to ensuring that all UNEP activities conducted at the country level are mutually supportive and contribute to identified country priority needs.
优先考虑解决对社会经济发展具有重大影响的各项国家环境关切 并确保国家一级开展的所有环境规划署的活动能够相互支持和对已查清的国家优先需要有助益

 

Related searches : Priority Level - List Of Priority - Allocation Of Priority - Degree Of Priority - Claim Of Priority - Rank Of Priority - Benefit Of Priority - Degrees Of Priority - Postponement Of Priority - Matter Of Priority - Of High Priority - Right Of Priority