Translation of "level of safety" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Level - translation : Safety - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The EU attaches the utmost importance to a high level of nuclear safety worldwide.
欧盟极为重视全球高度核安全
We trade the sort of security and safety of a certain level of contentment for these transcendent moments.
我们用那些安全保险 为我们带来的一定程度上的满意 去交换那些特殊时光
The European Union welcomed the level of cooperation between the new Department of Safety and Security and the Department of Peacekeeping Operations.
25. 欧洲联盟对新成立的安全和安保部与维持和平行动部之间的合作情况感到高兴
Noting that a demonstrated global record of safety is a key element for the peaceful uses of nuclear energy and that continuous efforts are necessary to ensure that the human and technical elements of safety are maintained at the optimal level, and also noting that, although safety is a national responsibility, international cooperation on safety related matters is indispensable,
注意到已获证实的全球安全记录是和平利用核能的关键要素 仍需继续努力 确保在最佳程度上保持在人和技术两方面的安全要素 又注意到 尽管安全是国家的责任 就与安全有关的事务进行国际合作仍是必不可少的
Hours of operation of the Security and Safety Service, for the High level Plenary Meeting and the general debate are as follows
54. 如果常驻代表团外交官书面知会礼宾处处长 国家元首 政府首脑的配偶打算参加某次会议 则可为其预留专座
This overview of activities being conducted in road safety at a global level should help to identify gaps and possible areas of collaboration.
对全球范围内道路安全活动进行的总结概括 应有助于发现差距和可能开展协调的领域
Latvia strongly supports efforts to enhance the safety and security of radioactive sources and physical protection of nuclear material at the international level.
14. 拉脱维亚坚决支持在国际一级加强放射性源的安保和安全和实体保护核材料
The Occupational Health and Safety Act and the amendment act to the Product Safety Act provide for occupational health and safety requirements for work the duties of employers and workers in creating and ensuring a working environment which is safe for health the organisation of occupational health and safety in enterprises and at state level the procedure for conduct of administrative challenge proceedings, and liability for violation of the occupational health and safety requirements.
职业健康和安全法 及 产品安全法 修正案规定了如下内容 职业健康和工作安全要求 雇主和工人创造和保证有助于健康安全的工作环境的职责 在企业和国家层面组织职业健康和安全培训 开展行政质疑诉讼的程序 以及违反职业健康和安全要求的责任
The project will focus on research aimed at assisting high level decision making on road safety priorities identifying the progress required to meet national targets analysing the funding of road safety measures and describing issues concerning resource allocation.
项目的重点将是研究以下方面 协助高层就道路安全优先事项作出决定 列出实现国家目标所需要的进展 分析道路安全措施的筹资 说明资源分配问题
The relevant provisions of the Act in this context are Section 6 Preventive safety measures and maintenance which contains general obligations for the owner and user of constructions, Section 19 which concerns safety in enterprises in general, Section 20 which concerns level of safety in enterprises which handle hazardous substances etc. and Section 42 which is a Penal Clause.
该法在这方面的相关条款是 第6节 预防安全措施及维持 其中包括建筑业主和使用者的一般义务 第19节 其中涉及一般企业的安全 第20节 其中涉及处理危险货物的企业安全水平问题 以及第42节 即刑罚条款
The Group noted the Secretariat's intention to review the adequacy of the current level of the post of Deputy to the Under Secretary General for Safety and Security.
77国集团注意到秘书处打算审查主管安全和安保事务副秘书长帮办目前职位的职等是否适当
We accord the highest level of importance to the safety and security of our nuclear installations, particularly as we expand our nuclear power generation capacity for economic development.
我国最高度重视我国核设施的安全保障 在我国为经济发展而扩大核发电能力之际尤其如此
The increased requirements also reflect the establishment of 32 additional General Service (Local level) positions required for strengthening the security and safety of the Tribunal's staff and premises ( 200,000).
所需经费增加的另一原因是按需增设了32个一般事务 当地雇员 职位以加强法庭工作人员和房地的安保和安全 200 000美元
Safety safety first?
安全 安全第一
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.
想一下恐怖袭击的模型 绑架儿童的模型 飞机和汽车的安全模型
I view the Prize as recognition of the IAEA's ceaseless efforts to ensure that nuclear energy is used exclusively for peaceful purposes and with a high level of safety and security.
我将诺贝尔和平奖视为对原子能机构为确保核能在高度安全状况下完全用于和平目的而作的不懈努力的肯定
Chemical safety as a cross cutting sustainable development issue The role of UNEP in SAICM implementation The need for multisectoral commitment at the international level to the sound management of chemicals.
(c) 在国际一级以跨部门方式致力于化学品健全管理工作的必要性
Safety is a vital aspect of the Department of Safety and Security mandate.
34. 安全安全和安保部的任务规定中至关重要的一项内容
Occupational Safety. The concept of occupational safety is still developing in Pakistan.
职业安全 巴基斯坦的职业安全概念仍在发展之中
131. Decides not to reclassify a D 2 post to the Assistant Secretary General level for the Deputy to the Under Secretary General for Safety and Security
131. 决定不将1个D 2职等主管安全和安保副秘书长帮办员额改叙为助理秘书长职等
This global road safety campaign of 2007 is expected to mobilize all actors concerned in both the public and private sector as well as at the local, national and international level.
预计在2007年举行的这一全球道路安全活动 将在地方 国家和国际级别上 调动公共部门和私营部门所有有关方面
The last year has also shown a new level of willingness among international organizations to collaborate on joint initiatives, as evidenced by the support for the United Nations road safety collaboration.
去年 各国际组织合作开办联合活动的意愿达到了新的水平 联合国道路安全协作机制获得的支持就证明了这一点
Training at the local level in leadership, organization, hygiene and other issues regarding preserving the safety of water supplies should be a priority when bringing water delivery systems to the people.
在向民众供水时 首要任务是在地方一级开展关于保证用水安全的领导艺术 组织安排 卫生和其他方面的培训
UNMIK and the Kosovo Force (KFOR) continued to address minority communities' fears over safety and freedom of movement, particularly through cooperation with authorities at the municipal level and community policing initiatives.
科索沃特派团和驻科索沃部队 驻科部队 尤其通过与市政当局合作和警民携手维持社区治安等主动行动 继续设法克服少数族裔社区对安全和行动自由的恐惧心理
Clarity in the accountability framework, the decentralization of operational decision making to the field level and close relations between the Department of Safety and Security and the Department of Peacekeeping Operations at the Headquarters level, including appropriate consultation with regard to decision making, are the cornerstones of the new arrangements.
明确问责框架 把业务决策权下放到外勤一级 安全和安保部与维持和平行动部在总部一级保持密切关系 包括就决策进行适当磋商 这些都是新安排的基石
Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and the Safety of Radioactive Waste Management
废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约
Some experts pointed out that China's nuclear power leads the world in technical level, safety performance, operating experience and all other aspects, as well as has relatively low costs.
专家指出 中国核电在技术水平 安全性能 运营经验等各方面均处于世界领先水平 且成本相对低廉
X. Safety of navigation
十. 航行安全
The United Nations Human Settlements Programme (UN Habitat), through its Safer Cities Programme, supports the implementation of the Habitat Agenda and the outcome of the International Conference on Sustainable Safety (Durban, 2003), which explicitly states that the local level is the most appropriate place to take action, with mayors taking the lead in promoting community safety.
85. 联合国人类住区规划署 人居署 举办了加强城市安全方案 用以帮助落实 人居议程 和可持续治安问题国际会议 2003年 迪拜 的成果 后者明确指出 地方一级是采取行动的最适当层面 市长们应该带头促进社区的安全
The security level has been lowered from Phase V to Phase III by the Office of the United Nations Security Coordinator, but the safety and security of United Nations staff and installations remain a cause of concern.
联合国安保协调员办公室已经把安全级别从第五阶段降为第三阶段 但联合国工作人员人身安全以及设施安全问题仍令人关切
Reiterates its serious concern about the hazards, risks and deficiencies of the current conditions of the United Nations Headquarters Building, which endanger the safety, health and well being of staff, visitors, tourists and delegations, including high level delegations
1. 重申严重关切联合国总部大楼目前的状况很危险 存在风险和缺陷 危及工作人员 访客 游客和代表团 包括高级别代表团的安全 健康和舒适
Mobilizing resources remains a concern for many organizations involved in global and national road safety efforts, as the level of funding targeted at reducing road traffic injuries is far from commensurate with the scale of the problem.
34. 调集资源仍是参加全球和国家道路安全工作的许多组织所关注的问题 因为用于减少道路交通伤害的资金水平仍同这一问题的规模远远不相适应
At its session in March 2005, the Working Party agreed to widen the scope of the fifth Road Safety Week to a global level, to hold it in 2007 and to focus on young road users.
工作队在2005年3月会议上同意把2007年举办的 道路安全周 活动扩展到全球范围 并把重点放在年轻的道路使用者
No organization could be expected to perform its tasks without a minimum level of safety and security and a comprehensive conceptual framework was therefore needed to facilitate the handling of all the technical and logistical aspects of the matter.
如果没有最起码的安保标准 任何组织都无法开展工作 因此需要建立综合的概念框架 以推进这一问题的所有技术和后勤方面
The level of professionalism of the security and safety personnel will be further enhanced through the provision of specialized training to the officers on a continuous basis, which will also maximize the use of officers for multiple specialized security functions.
将对警卫持续提供专门培训 最大程度地利用警卫从事行使多种专门警卫职能 由此将进一步提高保安和安全人员的专业程度
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?
我要宣传这个卖点 应该怎么宣传呢?
Safety and security of international staff
国际工作人员的安全和安保
Division of Safety and Security Services
B. 安全和安保事务司
Reactor safety
反应堆安全
Nuclear safety
安全
E. Safety
E. 安全
The establishment of the Department of Safety and Security entails the elaboration of new security and safety perspectives, policies, procedures and techniques.
5. 设立安全和安保部需要仔细研究新的安保观念 政策 程序和技术
However, that exercise was designed to determine the impact of host country agreements and host country security services provided to the Organization on the level of financial and human resources to be requested for the Department of Safety and Security.
但是 该作业是为了确定东道国协定和提供给本组织的东道国安全服务对将为安全和安保部请求的财力和人力资源的水平的影响
(b) Selection of three cities for implementation of pilot initiatives to incorporate effective mechanisms of community based urban safety at the city or district level, linked with poverty reduction programmes, and to apply lessons learned to national and regional support mechanisms
(b) 挑选出三个城市推行试点措施 在市或区一级建立切实有效 以社区为基础的城市治安机制 把该机制与减贫方案联系起来 并把通过试点获得的经验教训推广到国家和区域的支助机制
Greater emphasis is placed on the safety of road users and the provision of appropriate facilities to improve their safety status.
我国比较重视道路使用者安全以及提供适当的设施 以改善他们的安全状态

 

Related searches : Safety Level - Safety Performance Level - Overall Safety Level - Safety Stock Level - Safety Integrity Level - Minimum Safety Level - Protection Of Safety - Loss Of Safety - Aware Of Safety - Issue Of Safety - Director Of Safety - Safety Of Navigation - Safety Of Goods - Safety Of Treatment