Translation of "liberal values" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Liberal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In fact, liberal values sometimes contradict each other. Islam, for example, has historically permitted certain forms of polygamy, but no liberal society is obliged to extend religious freedom in ways that undermine its commitment to gender equality. | 一些人反驳说 通过建议穆斯林女人的穿着 斯特劳是在干涉宗教自由 事实上 自由主义的价值观有时是相互抵触的 比如 伊斯兰历史上曾允许某种形式的一夫多妻制 但是没有哪个自由社会会愿意把宗教的自由延伸到损害其对性别平等的承诺的范畴 |
| Such concrete proposals for political reform inspired by Confucian values can rarely be published in mainland China. In fact, there are fewer constraints imposed on public discussion of liberal democratic institutions precisely because few Chinese are inspired by Western style liberal democracy. | 如此具体的 由儒家价值观引发而出的政治改革提议难以在中国大陆公开发表 实际上 正是由于鲜有中国人受到西方自由民主制度鼓舞 所以对于自由民主机制的公开讨论才限制较少 如今 中国政治现状最为可行的替换者就是左派儒家学说 |
| But the liberal deviseth liberal things and by liberal things shall he stand. | 高明人 卻謀 高明 事 在 高明 事上 也必 永存 |
| But the liberal deviseth liberal things and by liberal things shall he stand. | 高 明 人 卻 謀 高 明 事 在 高 明 事 上 也 必 永 存 |
| It is back. The faces and names have changed, but the idea that governments can and should combine social democratic values and modern liberal economics has returned to center stage. | 圣地亚哥 还记得布莱尔和克林顿的第三条道路 Third Way 吗 它回来了 面貌和名字换过了 但政府可以 也应该 结合社会民主价值和现代自由经济学的思想又回到了中心舞台 |
| One reason is that liberal neo classical economists like Stiglitz and Krugman share values with heterodox economists, and shared values are easily conflated with shared analysis. Another reason is that heterodox and MIT School economists also often agree on policy, even if their reasoning is different. | 这种现实很难表达 原因之一是斯蒂格利茨和克鲁格曼这样的自由新古典主义经济学家与非正统经济学家的价值观有某些相似之处 而价值观的近似又很容易与分析的近似相互混淆 还有一个原因是即便推理过程有所差异 非正统和麻省理工学派经济学家却常能就政策达成一致 最后 大多数人并不相信经济学家会大胆到要在经济学领域推行统一的观点 |
| In the end, the only thing that can truly damage European values is Europe s response to its non Muslim majority. Fear of Islam and of immigrants could lead to the adoption of non liberal laws. | 最终唯一真正能够破坏欧洲价值观的 就是欧洲对其非穆斯林多数的反应 对伊斯兰教和移民的恐惧可能导致非自由化法律的出台 通过教条的方式保卫启蒙价值观的欧洲人恰恰会是葬送它们的人 |
| No country rivals America s promotion of the rule of law, liberal democracy, transparency, and free enterprise. While other countries certainly support these values, only the US has been willing, healthy, and big enough to ensure that they prevail. | 没有哪个国家可以在推进法治精神 自由民主 透明和自由企业方面能与美国相媲美 尽管其他国家显然也支持这些价值 但只有美国一直愿意 也足够坚挺和强大以保证这些价值的推行 因此 随着美国全球领导力的收缩 它会发现自己变得更受欢迎 |
| Europe s Neo Liberal Challenge | 欧洲的新自由主义挑战 |
| Russia s Illiberal Liberal Empire | 俄罗斯并不自由的 自由帝国 |
| Liberal democratic party LDS | 自由民主党 |
| In truth, liberal arts education no longer exists at least genuine liberal arts education in this country. | 事实上 真正意义的博雅教育 已经不复存在了 至少在这个国家是这样的情况 |
| But they are anti liberal they accept democracy s demand for the popular legitimacy, but reject its demand for constitutionalism (the separation of powers). They do not believe that constitutional norms and representative democracy have primacy over values and legitimate popular grievances. | 这样的矛盾心理和不满情绪令民粹主义运动渔翁得利 这些人并不反对民主 事实上 他们自我标榜为 民众的真正喉舌 而且不停地要求举行新的选举或全民公决 但他们却反对自由主义 他们能够接受民主对公众合法性的要求 却对民主的立宪政府 分权 要求嗤之以鼻 他们不认为宪法原则和代表性民主比 有道理的 民众不满情绪和价值观念更为重要 |
| Cuba also offers an opportunity to expand the reach of Western liberal values. By maintaining Cold War era financial subsidies to Cuba, Russia has tried to ensure that the island remained a geopolitical flashpoint, as it was for the Soviet Union. | 古巴还是一次扩张西方自由价值的机会 俄罗斯通过继续对古巴提供冷战时期的金融补贴试图确保这个岛国继续充当地缘政治热点 就像在苏联时代一样 这已不再是一项选择 事实上 即使美国不试图正常化与古巴的关系 俄罗斯当前的经济困境也有可能使其对卡斯特罗政府的长期支持难以为继 目前俄罗斯的直吹已经大幅缩水 |
| Values | 标准 |
| LONDON Donald Trump s call to bar Muslims from the United States provoked the following exchange with two young friends of mine If the choice was between Muslim immigration and preserving liberal moral values, I asked, which would you choose? They both denied the question s premise. | 伦敦 唐纳德 特朗普 Donald Trump 扬言要禁止穆斯林进入美国 这引起了我的两位青年朋友的对话 如果要在穆斯林移民和捍卫自由道德观之间作虎选择 我问 你会选哪个 他们均否认了问题的前提 移民本身 他们认为 也许存在反动道德 但他们的孩子们生长在今天的英国 美国或欧洲大陆 会与父辈大不相同 但果真如此吗 |
| None of these shortcomings the lack of globalization friendly institutions, rules, corporations, and talent is an insurmountable obstacle. The real question is whether China can remove them under a one party regime that is hostile to the liberal values that inspire and underpin globalization. | 缺乏适应全球化的制度 规则 企业和人才都并非不可逾越的障碍 自由价值观是全球化的灵感来源和基础 真正的问题在于而中国能否在对自由价值观持仇视态度的一党专制下扫除这些障碍 |
| But most countries that are unburdened by such a threat have, quietly or spectacularly, rallied to the liberal order over the past decades. Asian countries such as Japan, South Korea, Taiwan, and Indonesia have done so without being hampered by their supposed Asian values. | 但多数未受上述威胁拖累的国家数十年来平静而壮观地汇聚到自由秩序的旗帜下 日本 韩国 台湾和印尼等亚洲国家克服了所谓 亚洲价值观 的障碍 真正实现了这一目标 |
| He has a book, Arabic Thought in the Liberal Age, and the Liberal Age, he defines as 19th century and early 20th century. | 他写过一本书叫 自由时代的阿拉伯思想 他定义的自由时期 是19世纪和20世纪早期 |
| Positive values create a foward slant, negative values create a negative slant. | Set the current font slant to the angle indicated by the slant parameter. Positive values create a foward slant, negative values create a negative slant. |
| Liz Coleman's call to reinvent liberal arts education | 莉兹 科尔曼论重塑博雅教育 |
| Returning values | µ µ |
| Chinese Values? | 中国价值观 |
| Well, let's see now, if openness predicts who becomes liberal, and openness predicts who becomes a TEDster, then might we predict that most TEDsters are liberal? | 那么 如果开放性格偏向自由派 同时也预知了你会成为 TED 一员 是否大部份的 TED 成员都是自由党呢 |
| Second, regulations on work contracts are also very liberal. | 其次 关于工作合同的条例也是非常宽松的 |
| Values for istype | 桶跡 43 1. Values for istype |
| It had also implemented a new, very liberal, press code. | 多哥还制定了一个新的 十分自由的新闻法 |
| I. Values and principles | 一.价值和原则 |
| I. Values and principles | 一. 价值和原则 |
| Access distinct RGB values | 瞰赽 1. Access distinct RGB values |
| When querying boolean values | Returns the value of the configuration option on success. Failure, such as querying for a non existant value, will return an empty string. |
| Christian principles, Christian values. | 基督教信条 基督教精神 |
| Europe s Crisis of Values | 欧洲的价值观危机 |
| The Politics of Values | 价值观政治 |
| (2) Safeguarding fundamental values | (2) 捍卫基本价值观 |
| The values are clear. | 价值是明确的 |
| Well, if you are a liberal, you say, Hey, that's great! | 如果你是自由派你会说 哇!那太好了! |
| The United States gave the world the doctrine of liberal, rule based multilateralism a regime whose many blemishes highlight the lofty principles according to which the system has generally functioned. Europe brought democratic values, social solidarity, and, for all its current problems, the century s most impressive feat of institutional engineering, the European Union. | 目前 全球经济在以西方发达国家提出和制定的思想和制度运行 美国为世界带来了自由 规则基础下的多边主义思想 这一机制的缺点凸显出该体系运行所依据的傲慢原则 欧洲给世界带来了民主价值 社会团结 以及本世纪最引人瞩目的制度性工程 欧盟 尽管目前出现了多重问题 |
| All those other values, all those pages and pages of values that are full of nothing, we summarize. | 我们对那一大堆其它数值 那一大叠布满数字但毫无意义的纸 作了精简 |
| Reset current channel curves' values. | 重置当前通道曲线值 |
| Reset current channel levels' values. | 重置当前通道级别值 |
| Only ini values are evaluated. | If the ini file you are trying to parse is malformed, PHP will exit. |
| Possibles values of type are | Set the type of variable var to type. |
| May have the following values | Description |
| Retrieve Informix sqlca.sqlerrd x values | 瞰赽 1. Retrieve Informix sqlca.sqlerrd x values |
Related searches : Liberal Profession - Liberal Studies - More Liberal - Liberal Education - Liberal Use - Liberal Amount - Liberal Party - Liberal Democracies - Market Liberal - Liberal Translation - Socially Liberal - Liberal Notion - Liberal Politics