Translation of "listing particulars" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Listing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The particulars shown on the National Identity Card are
所有18岁以上的毛里求斯公民都必须申请国民身份证
D. De listing
D. 从清单上除名
Other listing issues
D. 其他名单登录问题
D. De listing
D. 从综合清单上除名
Article 18 An insurance contract shall contain the following particulars
第十八 条 保险 合同 应当 包括 下列 事项
The following incorrect particulars should be singled out for mention.
下列不正确的细节应单独挑出予以指正
Such an agreement must be referred to in the contract particulars.
此种约定必须在合同细节中提及
Listing of Common kde Widgets
kde 公共部件列表
Page 2, Documentation, final listing
第2页 文件 最后清单
Meaning of a United Nations listing
A. 联合国清单的含义
A greater degree of transparency would be welcome, as would the provision of clearer guidance on listing, de listing and humanitarian exemptions.
更大程度的透明度将受到欢迎 提供关于列入名单 从名单上除名以及人道主义豁免的更加明确的指南也将是受欢迎的
More than 50 States have mentioned the need for due process and transparency in the Committee's listing and or de listing procedures.
有50多个国家提到 委员会需要在列入名单或从名单上除名的程序中纳入适当的权利保障措施和透明度
E. Listing of chemicals in Annex III
E 将化学品列入附件三
Some countries say that they are hesitating to submit names for listing because they allege the system lacks a robust de listing mechanism.
一些国家宣称 制裁制度缺乏健全的除名机制 从而表示 自己在向综合清单提名时犹豫不决
We also think that more transparent and clearer criteria and requirements should be established for the listing and de listing of individuals and entities.
我们还认为 个人与实体列入名单或除名应该有更透明 更明确的标准与条件
Draft article 1 (q) Non negotiable electronic transport record and draft article 1(r) Contract particulars
第1(q)条草案 不可转让电子记录 和第1(r)条草案 合同细节
The names and particulars contained in the List have been distributed to all the relevant authorities.
清单所列姓名和个人资料已转发所有相关当局
I am happy to refer those seeking further particulars to one such former practicing physician my wife.
我很高兴地推荐一位曾经使用这类系统的执业医师给那些希望进一步了解这些问题的人 我的夫人
As a result of this potential irregularity, the Panel sought to verify the particulars of this transaction.
50. 由于这一可能的失实之处 小组设法核实这项交易的细节
These reports may include particulars of decisions and recommendations on such implementation adopted by their competent organs.
这些报告可包括各专门机构的主管机关通过的与执行 公约 有关的决定和建议的细节
Kuala Lumpur Stock Exchange Listing Requirements as of January 2005.
Kuala Lumpur Stock Exchange Listing Requirements as of January 2005.
Listing of chemicals in Annex III of the Rotterdam Convention
把化学品列入 鹿特丹公约 的附件三
In the particulars of her claim, the author only announced that she would use documentary evidence and witnesses.
提交人在其申诉细节中 仅仅声称 她会采用文件证据和证人
(c) The compilation of the contract particulars and the issuance of the transport documents or electronic records, including the particulars referred to in article 38(1) (a), (b) and (c) the name of the party to be identified as the shipper in the contract particulars the name of the consignee, if any and the name of the person to whose order the transport document or electronic record is to be issued, if any.
(c) 拟订合同细节并签发运输单证或电子记录 包括第38条第(1)款 (a) (b)和(c)项中提到的细节 合同细节中指明为托运人的当事人的名称 任何可能的收货人的名称 任何可能签发的运输单证或电子记录上的指示人的名称
Some individuals and entities have filed multiple lawsuits challenging their listing.
2. 一些个人和实体已提出多项法律诉讼 对他们被列在名单上提出质疑
If no address is available to the Committee at the time of listing, the standard procedure could remain the same, with simple publication of the listing on the Committee's Internet site.
如果在列入清单时委员会仍无地址 标准程序可以不变 即在委员会网址上公布列入清单的名字
The Committee and its Chairmen have acknowledged Member States' concerns regarding listing and de listing procedures see press release SC 8394, 25 May 2005, S PV.5031 and S PV.5104.
委员会及其主席意识到各会员国就列入清单和从清单上除名的程序感到的关切 见2005年5月25日SC 8394号新闻稿 S PV 5031 S PV 5104
Individuals and entities included in the Committee's list should be informed about the measures imposed on them, listing and de listing procedures and the humanitarian exemptions provided for in resolution 1452 (2002).
被列入委员会名单的个人与实体应当被告知将对其采取的措施 被列入或除名的程序 以及第1452 2002)号决议规定的人道主义免除条件
The Convention further provides that such information should include particulars of such limits accompanied by supporting scientific and technical data.
公约 还规定这些资料应包括上述界限的细节以及支持界限的科学和技术数据
The listing of activity profiles can be sorted by Organization and date.
活动概况排列可按组织和日期分类
This function prints out the credits listing the PHP developers, modules, etc.
Description
Listing especially of groups clearly has an important political and psychological impact.
制定名单 尤其是团体名单 明显有重要的政治和心理影响
Please include, to the extent possible, in each listing the following information.
资产被冻结的个人或实体的身份
The spreadsheet, therefore, was not an asset register but an inventory listing.
因此 这个表格不是一个资产登记册 而是一个存货名单
Page 3, item 3, Evaluation, paragraph 1 page 4, Documentation, first listing
第3页 项目3 评价 第1段 第4页 文件 最后清单
Of course, any listing or de listing by the United Nations does not prevent individual Member States from taking further action against the person or assets involved, pursuant to their own internal laws.
当然 联合国把任何当事方列入清单或从清单上除名 都不妨碍会员国根据本国法律规定 对所涉个人或资产采取进一步行动
If the new particulars lead to a significant departure from the original limits contained in the executive summary that was given due publicity by the Secretary General of the United Nations, it appears that the newly proposed particulars of the outer limits of the continental shelf should be given similar publicity.
如果新的细节导致重大偏离联合国秘书长妥为公布的执行摘要内的原界限 新提议的大陆架外部界限细节显然应同样妥为公布
(iii) Listing, classification and harmonization with the GHS (including list of aquatic pollutants)
㈢ 列表 分类和与 全球统一制度 统一 包括水污染物清单
Paragraph 18 of resolution 1526 (2004) Informing individuals and entities on their listing
6. 第1526(2004)号决议第18段 通知列入名单上个人和实体
References to contractual places and ports mean the places and ports provided under the contract of carriage or in the contract particulars.
提及 合同规定的 地方和港口系指运输合同中或合同细节中指明的地方和港口
Although the listing of such entities has value in facilitating the subsequent listing of their leaders, the Monitoring Team has noted considerable delays in this process, during which the assets freeze orders have had no real target.
尽管将此类实体列入名单对促进日后将其领导人列入名单有价值 但监测小组注意到这一进程旷日持久 在这段时间内资产冻结令没有真正的目标
Although the litigants did not raise the United Nations listing as subject to challenge, they claimed that their listing by the United States violated their rights to, among others, due process and freedom of speech, association and religion.
这些诉讼当事人虽然没有针对联合国清单提出异议 但是宣称 美国将其列入清单的做法已侵犯其享有正当程序的权利以及言论 结社和宗教自由 并侵犯了其他权利
The other fundamental aspect of due process that could be provided, at minimal bother to the Committee, is issuing a notice immediately following a listing to the party involved, perhaps with reference to the Committee's de listing procedures.
在给委员会带来最少不便的情况下 可以提供的适当程序的其它根本方面是 在列入清单后 立即通知有关当事方 也许还提到委员会的除名程序
See the appendix for a listing of all these functions and the corresponding resource types.
珨跺訧埭岆珨跺杻忷曹講ㄛ悵湔賸善俋窒訧埭腔珨跺竘蚚 訧埭岆籵徹蚳藷腔滲杅懂膘蕾睿妏蚚腔 垀衄涴虳滲杅摯む眈茼訧埭濬倰獗蜇翹
These fish have been proposed for an endangered species listing in the past two months.
两个月前这些鱼被提议 列入濒危物种的清单

 

Related searches : Prescribed Particulars - Filing Particulars - Sales Particulars - Project Particulars - Detailed Particulars - Particulars Recorded - Particulars From - Tender Particulars - Identity Particulars - Following Particulars - Clinical Particulars - Furnish Particulars - Mandatory Particulars