Translation of "living system" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Living - translation : System - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So it's acting, in a sense, like a living system trying to preserve itself.
这样它就像一个生命系统一样运动 去维持自身
Source System of gender focused indicators (SIEG) 2001 national household survey on standards of living.
资料来源 2001年全国生活水平调查及全国性别指数体系的数据
Because nearly every living system has evolved the ability to detect light in one way or another.
因为几乎所有的生命系统 都演变出了对光线的感应能力
Source Based on data from the system of gender focused indicators (SIEG) 2001 national household survey on standards of living.
资料来源 2001年全国生活水平调查及全国性别指数体系的数据
Palestinians living in the closed zone between the wall and the Green Line, and those living close to the wall, were subjected to a humiliating and discriminatory permit system which seriously impeded their freedom of movement.
生活在隔离墙与绿线之间的 封闭地带 的巴勒斯坦人以及居住在靠近隔离墙的人 被迫遵守有辱人格的歧视性许可证制度 这严重妨碍了他们的行动自由
People living under colonial rule were entitled to choose freely their political system and not have it imposed upon them by the administering Powers.
46. 生活在殖民统治下的人民有权利自由选择他们的政治制度 而不是任由管理国强加于他们
The system currently is being extended to all legally defined population, in function of the capacities of the system and taking into consideration the cost of living and finally, it is being extended to migrant workers.
考虑到保障体系的功能和工人的生活费用 移民工人最终被包括进这一体系
In fact, it should perhaps make use of the concepts that I developed just in order to sort of capture what a simple living system might be.
事实上 这得利用 我开发的概念 以了解 简单的生命体是什么样的
We have been supporting those countries' institutional capacities, infrastructure and living conditions and sharing our own experience from the ongoing transformation of our economic and social system.
我们一直在支持这些国家的制度能力 基础设施和生活条件 并分享我们从目前我国的经济和社会体制转型方面获得的经验
The strategic framework for 2006 2007 had set the overall goal of improving the living and working environment for all through a more effective and transparent management system.
2006年至2007年战略框架把借助更透明和更有效的管理制度改善所有人的生活和工作条件作为总体目标
The use of interim measures in the inter American system has been significant in protecting the right to health of people living with HIV AIDS seeking access to essential medicines.
29在美洲制度中采用临时措施 对保护寻求获取基本药品的艾滋病毒携带者 艾滋病患者的健康权具有重要意义
They are living in happiness. They are living in their villas.
他们生活幸福 住在他们的别墅中
We have been supporting those countries' institutional capacities, infrastructure and living and environmental conditions, as well as sharing our own experience of the ongoing transformation of our economic and social system.
我们一直在支持这些国家的制度能力 基础设施和生存及环境条件 并分享我们自己在我们的经济和社会制度转型方面的经验
Living in the city is really different to living in the country.
在城市生活和在农村生活很不同
Havel captured this idea perfectly when he criticized Obama s silence in Beijing on human rights. Such abasement will only lead people to begin to doubt whether democracy is a living social system.
民主政治家们不应出卖自己的良心 以换取对经济状况忧心忡忡的本国民众或中国政府的支持 这种做法只能带来道德和政治上的堕落 当哈维尔批评奥巴马访问北京时在人权问题上的沉默 他恰恰抓住了问题的本质 如此的低三下四只能让人们开始怀疑民主这种社会制度在现实中究竟存在与否
This person on the right is actually living in an assisted living facility.
右边的这个人实际上住在养老院
It will also continue to focus on promoting the implementation of inter agency agreements on the security and safety of United Nations system personnel, United Nations system staff and their dependants living with HIV AIDS and on contingency planning and emergency preparedness and greater commonality in health insurance arrangements.
委员会还将继续注重执行关于联合国系统人员安全保障的机构间协议 关注感染艾滋病毒和患有艾滋病的联合国系统工作人员及其家属 并且注重应急规划和应急准备以及加强医疗保险的一致性
And he wrote the Tierra system, and, in my book, is in fact one of the first truly artificial living systems except for the fact that these programs didn't really grow in complexity.
他写了Tierra系统 在我的书里 是最早出现的 真正的虚拟生命系统之一 只是这些程序不会拥有复杂体
A lot of people say, I'm living. No, you're not living that's just existing.
很多人说 我在生活 其实不是 你不是在生活 那只是活着
It's about living.
它关乎活下去
Living in History
生活在历史中
Standard of living
生活水准
Social Living Standard
社会生活标准
Birds are living dinosaurs.
鸟类是活恐龙
And I'm living proof.
我就是活生生的例子
It's kind of living.
有点有生命的感觉
That's the living room.
这是起居室
Living the Saudi Dream
沙特之石油霸主梦
Living on a Volcano
在火山口上生活
I'm living the dream.
我活在梦里
Living therein for ages.
他们将在其中逗留长久的时期
Living therein for ages.
他們將在其中逗留長久的時期
Furthermore, she wanted to know what legal protection was accorded to women living in de facto unions, whether Paraguay had a family court system that was sensitive to the family and whether there was a system of legal aid with respect to family law cases that gave women more access to justice.
此外 她想知道对于事实上结亲的妇女给予了哪些法律保护 巴拉圭是否设有对家庭十分重视的家庭法院系统 其处理家庭法判例的法律援助系统是否能使妇女更容易获得公正
This system should cover all children up to the age of 18 years, with specific emphasis on those who are particularly vulnerable, including children living in poverty, children with disabilities and children from single parent families.
这一系统应当涵盖未满18岁的所有青少年儿童 并尤其注重特别脆弱的儿童 其中包括生活贫困儿童 残疾儿童和单亲家庭的儿童
And so the Victorians were trying to live through and simultaneously invent a whole new scale of living this scale of living that we, you know, now call metropolitan living.
所以维多利亚女王时代的人差不多是边过日子 边创造着一种全新的生活标准 这种生活标准 你知道 我们现在称之为都市生活
So, doing these artificial life experiments helps us define a potential path between non living and living systems.
这些人造生命实验 帮助我们找到生命和非生命间的 潜在路径
The Committee is concerned at the large number of children living in institutions and their precarious living conditions.
69. 委员会关注到居住在养育院内的儿童数量众多 而且其生活条件极不稳定
That's the value of living.
给生活赋予了意义
Standard of living is lower.
生活水平较低
He's making a great living.
他过着很舒服的生活
But it's the living room.
但是这个是起居室
They're all living together, right.
他们都同时存在
Minimum Wage or Living Income?
最低工资还是过活所得
The Living Legacy of Helsinki
赫尔辛基的活遗产
The Years of Living Tactically
策略生活年代

 

Related searches : Living Well - Good Living - Decent Living - A Living - Living Accommodation - Living Dead - Modern Living - Green Living - Living Example - Community Living - Living Cells - Independent Living - For Living