Translation of "local authority regulations" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Authority - translation : Local - translation : Local authority regulations - translation : Regulations - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(f) Local regulations adopted by local people apos s congresses
地方人民代表大会通过的地方条例
7.7 Women in Local Authority
7.7 妇女在地方当局中的地位
Now, we follow state and local regulations.
我们遵循国家和地区的规定
(g) Regulations of ministries and local governments.
各部和地方政府的条例
Name of the national authority (local)
国家机关名称(当地)
(d) Transactions were in accordance with these Regulations and legislative authority.
(d) 各财务事项是否符合财务条例和法律根据
(d) Decentralization and devolution of authority to local levels
(d) 向地方各级分散和下放权力
Accounting and financial regulations for local authorities and their public institutions
公有团体和公有机构的会计和财务制度
These are the Royal Monetary Authority Act 1982, Financial Institution Act 1992, Foreign Exchange Regulations 1997 and the Prudential Regulations 2002.
这些法律和法规是 1982年 皇家货币管理局法 1992年 金融机构法 1997年 外汇条例 以及2002年 谨慎条例
The supervisory authority is the local authority municipality, which regularly tests the quality of the water.
监管机构是地方或市政当局 定期检测水的质量
The term quot applicable environmental regulations quot refers to national and or local environmental regulations in the country of production.
quot 可适用的环境规章 quot 是指生产国的国家和 或地方环境规章
(c) regulations means the Regulations for Prospecting and Exploration for Polymetallic Sulphides and Cobalt Crusts in the Area, adopted by the Authority.
(c) 规章 是指管理局通过的 区域 内多金属硫化物及钴结壳探矿和勘探规章
The draft headquarters agreement between the Authority and the Government of Jamaica (ISBA 3 C L.3), the draft financial regulations and the draft staff regulations of the Authority will be considered during that session.
管理局与牙买加政府之间的总部协定草案(ISBA 3 C L.3),以及管理局的财务条例草案和工作人员条例草案,也将在那届会议上审议
Variant Y The ... the enacting State specifies the organ or authority competent to promulgate liability regulations may promulgate regulations on the liability of certification authorities.
Y备选条文 . 立法国指定主管颁布赔偿责任条例的机关 或机构 可颁布关于验证局赔偿责任的条例
Diplomats should not receive special treatment and must respect local traffic laws and regulations.
官不应该有特殊待遇,他们必须尊重当地交通法规和规则
There is no local authority council without any women amongst its members.
目前没有任何一个地方委员会中没有妇女成员
Do you know I've been the local authority on you ever since?
你知道之後我成為 本地的奎特利權威嗎
(e) Permits or regulations for waste water discharges issued by the competent authority or appropriate body.
(e) 主管当局或适当机构颁发的废水排放许可证或条例
(a) Comply with the Convention and the relevant rules, regulations and procedures of the Authority concerning
(a) 遵守 公约 和管理局关于下列事项的相关规则 规章和程序
Besides exceeding the mandate, these cases involve issues that are matters of local jurisdiction, questions for local authorities or domestic business arrangements established under and subject to local regulations.
除了超出授权之外 那些事件涉及的问题是当地司法管辖的问题 是地方当局的问题 或属根据当地规定并受其约束而建立的国内经营安排
Apart from the central Government, local governments had also adopted rules and regulations on competition.
除中央政府外 地方政府也通过了一些竞争规则和规章
Women had been named deputy chairpersons in virtually all local bodies of authority.
遵照总统令的这一要求 国家各级管理部门领导成员中妇女的人数剧增
Men and women in local bodies of authority as of 1 April 2003
表4 截止2003年4月1日男女在地方权力机关中的代表性
Concerted efforts are being made to strengthen State authority at the local level.
63. 正协力加强国家在地方一级的权力
Cooperation with local and international non governmental organizations and Palestinian Authority bodies expanded.
与地方和国际非政府组织以及巴勒斯坦权力机构各机关的合作已经扩大
On taking up a permanent pensionable post in the government service, local government service commission, district service or local authority service.
在政府服务部门 地方政府服务团组 地区服务部门或地方当局服务部门担任可领取养恤金长期职位的情况
Singapore issued anti terrorism regulations in 2001 based on the authority of its United Nations Act (2001).
新加坡根据其 联合国法 2001年 的授权 于2001年颁发反恐怖主义条例
The Registrar may delegate by administrative instruction authority for specified aspects of the Financial Regulations and Rules.
书记官长可以发布行政指示 对 财务条例和细则 的特定方面进行授权
(f) An expression of opinion on the compliance of transactions with the financial regulations and legislative authority
(f) 对财务事项是否符合财务条例与法律依据发表意见
Structures subordinate to that Committee have been created in all bodies of local authority.
所有地方权力机关中都建立了该委员会所属的机构
Regulations at the local level tend to be stricter than those at the federal or state level.
地方一级的规则往往比联邦和州级的规则更加严格
quot (b) The local authorities shall formulate regulations guaranteeing public discipline for workers of the place. quot
(b) 뗘랽떱뻖펦떱훆뚩쳵샽,놣횤닃러뗪뫍릤ퟷ죋풱뗄릫릲볍싉ꆣꆱ
Similar structures are in place in oblast, city, rayon and local representative bodies of authority.
在州 市 区一级的地方代表权力机关中设有类似的机构
This is a local problem and the solution lies entirely under my authority as Marshall.
这是个本地冲突 作为一个警长... 我有权自行解决属地的问题
Local authority associations around the world have formed a global body called the World Association of Cities and Local Authorities Coordination, to coordinate local authority activities in the implementation of global programmes and to ensure joint representations, working in partnership with the United Nations and other international organizations.
世界各地的地方当局协会已成立了一个全球性机构,称为世界城市和地方当局协调协会,以便协调地方当局在实施全球方案方面的活动,确保由联合代表,与联合国和其它国际组织进行合作
The navigation authority arranged the first locking plan after the enforcement of new regulations at 14 00 on October, 1.
10月1日14时 通航部门安排了新规执行后的首个过闸计划
That authority should initiate new laws and regulations on which, ideally, regional consensus would rapidly be reached before becoming binding.
这一权威机构应提出新的法律法规 最好先迅速达成区域共识 而后才具有约束力
In Jericho, the Special Rapporteur met with the Minister for Local Government of the Palestinian Authority.
在杰里科 特别报告员会晤了巴勒斯坦政府地方管理事务部长
Special regulations for multiplex cinemas should be considered in order to ensure that local products are distributed for exhibition.
应考虑针对多功能电影院的特殊规则 以确保分销当地产品 用以展示
It has set up local teams and checkpoints in Bangkok and all provinces. The following regulations are strictly enforced
劳工部在曼谷和所有省份成立了地方工作队和检查站
The island comes under pressures, for example, from often conflicting local regulations, European Union (EU) directives and global interests.
例如,该岛受到经常是互相抵触的当地条例 欧洲联盟指示和全球利益的压力
Adam Fitzpatrick, Cornwall Housing's neighbourhood enforcement manager, said the family failed to cooperate with the local authority.
康沃尔郡住房协会社区执行经理 Adam Fitzpatrick 说道 这户人家没能好好配合当地政府
The decentralization of power of authority from national to local levels of government is expanding rapidly worldwide.
国家政府把权力下放给地方各级政府已迅速成为一种世界现象
Prosthetic devices were provided to disabled children with assistance from the Palestinian Authority and local zakat committees.
在巴勒斯坦权力机构和地方扎卡特委员会的协助下,向残疾儿童提供了各种修复设备
Over the past year the level of the delegation of authority for local procurement has been increased.
过去一年中当地采购工作的授权已经增加

 

Related searches : Authority Regulations - Local Regulations - Local Authority - Local Legal Regulations - Local Safety Regulations - Local Environmental Regulations - Applicable Local Regulations - Under Local Regulations - Local Public Authority - Local Authority Requirements - Local Authority Charges - Local Building Authority - Local Authority Care