Translation of "local regulations" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Local - translation : Local regulations - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Now, we follow state and local regulations.
我们遵循国家和地区的规定
Regulations at the local level tend to be stricter than those at the federal or state level.
地方一级的规则往往比联邦和州级的规则更加严格
Special regulations for multiplex cinemas should be considered in order to ensure that local products are distributed for exhibition.
应考虑针对多功能电影院的特殊规则 以确保分销当地产品 用以展示
And let's face it, the contract from a major multinational brand to a supplier in India or China has much more persuasive value than the local labor law, the local environmental regulations, the local human rights standards.
拿它来说 多国品牌合同 对印度或者中国的供应者 有更多的说服力 比起当地法律 当地环境法规 当地人权标准
First, many policies including support for local infrastructure, land zoning, facilitation of industrial production and training, traffic ordinances, and environmental regulations can largely be determined at the local or metropolitan level and reflect the wishes of a local electorate.
首先 许多政策 包括对地方基础设施 土地划分 对工业生产和训练的扶助 交通条例以及环境监管的支持 可以在很大程度上交由地方或是市级层面决定 并体现出本地选民的智慧
These regulations can be found at the federal, state and local levels, and usually apply to domestic and foreign operators alike.
这些规则可以是联邦 州和地方一级的规则 通常对国内外经营者同样适用
Oxitec also must follow other regulations specified by the federal, state and local governments, and work together with its local partner Florida Keys Mosquito Control District to determine the time of conducting field tests.
牛津昆虫技术公司还必须遵守联邦 州和地方政府的其他规定 并与其当地合作伙伴佛罗里达群岛蚊虫控制区一同决定开展野外试验的时间
It would be important to develop water legislation and regulations to manage competing water demands at the river basin, catchment, aquifer and local levels.
必须拟订水立法和条例 以处理河流流域 集水 含水层及地方各级对水的相互竞争的需求
Local governments are best in the position to monitor, protect and manage water resources. But central governments must provide protective regulations, finances, technical expertise and training.
水资源的监测 保护和管理应由地方政府来做 但中央政府必须制定保护性条例并提供资金 技术专长和培训
In order to speed up the process of transforming of scientific research from paper to money, Shanghai promulgated local regulations this year to promote the transformation and service of scientific and technological achievements.
为了让科研成果加快从纸变成钱 今年上海出台地方条例 推动科技成果的转化和服务
Seventy three Member States have provided information on their local market regulations and 89 States have reported that they have reviewed their import export procedures to ensure that they conform to Security Council requirements.
30. 有73个会员国提供了关于本国市场条例的说明 有89个国家报告说 已经审查本国的进出口程序 以保证使其符合安全理事会的要求
Financial regulations
八. 财务条例
Previous regulations
过去的法规
Water management is an inherently difficult challenge, and experience counts for a lot. Practice shows that local levels of government provide the most efficient water management, even if regulations must necessarily be national in scope.
水资源管理注定是一项艰巨的挑战 经验在其中能起到很大的作用 实践告诉我们 即使全国需要实行统一的节水政策 但由地方政府对水资源进行管理却最为有效 但在实际上 没有几个国家的政府愿意接受这样的分工
The earlier republic federal regulations in the field of education have been implemented as the applicable cantonal regulations until the cantonal regulations have been adopted.
552. 早期的共和国 联邦教育法规在各州法规通过之前作为州的适用法律被执行
I wrote regulations for the United States I mean, I wrote oil spill regulations.
我为美国政府起草法案 我是说 起草控制原油泄露相关规定
11.1 New regulations
11.1 新条例
(h) Financial regulations.
(h) 财务条例
Domestic customs regulations
国内海关条例
The assistance provided may include research and information exchange needs analysis consultancies and advisory services study tours awareness raising seminars development of model laws and regulations drafting assistance for legislation and regulations local, national or regional training courses computer based training modules mentoring, secondments and attachments guidance notes and best practice tools and communication and information technology support and training.
提供的援助可包括研究和信息交流 需要分析 顾问和咨询服务 考察访问 提高认识的研讨会 编写示范法和条例 法律法规起草援助 地方 国家或区域培训课程 以计算机为基础的训练单元 指导 借调和临时雇用 指导说明和最佳做法工具 以及通信和信息技术支持与培训
C. Laws and regulations
C 法律制度
FINANCIAL REGULATIONS (item 9)
11. 委员会决定同时讨论项目3 4和9
4 (h) Financial regulations
4(h) 财务条例
Regulations and administrative procedures
A. 规则和管理程序
Staff Regulations and Rules
A. 工作人员条例和细则
Item 9. Financial regulations
项目9. 财务条例
8190 Technical regulations n.e.s.
8900 技术性措施(未另说明)
Host country travel regulations
东道国旅行规则
General Civil Service Regulations
15.2. 国家提高妇女地位观察局的创建
Local LWV organizations monitor their local government meetings and address local issues.
地方妇女选民协会组织监测其地方政府会议和处理地方问题
Such regulations are sometimes part of licensing schemes but more often relate to other foreign trade regulations.
此种条例有时仅仅是许可证发放制度的一个组成部分 但在更多的情形中涉及其他外国贸易条例
Article 32 Where major events occur which are required to be disclosed by the laws and regulations during the execution period of the material assets reorganization, the listed company shall report timely to the CSRC and its local agency.
第三十二 条 上市 公司 在 实施 重大 资产 重组 的 过程 中 , 发生 法律 , 法规 要求 披露 的 重大 事项 的 , 应当 及时 向 中国 证监会 及其 派出 机构 报告 .
The Regulations also stipulate that, when searching for the parents of an abandoned infant or child, the civil administration authorities of the provinces, autonomous regions and centrally administered municipalities concerned should post advertisements in a local, provincial level newspaper.
登记办法还规定 省 自治区 直辖市人民政府民政部门查找弃婴或者儿童生父母的公告应当在省级地方报纸上刊登
(e) The harmonization of the Model Regulations with the IAEA regulations for the safe transport of radioactive material
(e) 使示范条例与原子能机构的放射性物质安全运输条例协调一致
(b) Adopting education regulations and
确定教育政策 通过教育法规 教育保障( 波斯尼亚和黑塞哥维纳宪法 第三章第4(b)条)
Education laws and regulations review
对教育法律和法规清理
C. Financial regulations (item 9)
C. 财务条例(项目9)
New legal regulations and policies
13.1 新的法律条例和政策
Annex to the Financial Regulations
财务条例附件
Progress in laws and regulations
A. 在法律和条例方面的进展
Adoption of new laws regulations ___________
5. 通过新的法律 规章制度_____________________
Monitoring compliance with licensing regulations
监测许可证管理规定的遵守情况
Amendments to the Staff Regulations
对 工作人员条例 的修正
(4) Application of extraterritorial regulations
图II. 禁运的治外规章对古巴外贸的影响(2003 2004)
The standing committees of the people's congresses of the provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government may according to this Law and the regulations of the State Council, formulate local measures for administration of coal production licenses.
省 自治区 直辖市 人民 代表大会 常务 委员会 可以 根据 本法 和 国务院 的 规定 制定 本 地区 煤炭 生产 许可证 管理 办法

 

Related searches : Local Authority Regulations - Local Government Regulations - Local Legal Regulations - Local Safety Regulations - Local Environmental Regulations - Applicable Local Regulations - Under Local Regulations - Regulations - Local To Local - Food Regulations - Country Regulations - Import Regulations - Final Regulations