Translation of "made a priority" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Priority - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Centre has made issues impacting young people a national priority.
该中心使影响青年的问题成为国家优先事项
He regretted that the matter had not been made a more urgent priority.
令他遗憾的是 未将该事项当作一件更紧急的优先事项来处理
Implementation of the recommendations made on the report will be a major priority for 2005.
2005年的重大优先任务之一是实施该报告提出的各项建议
Where the estate is insufficient to cover all the claims within the same priority , then settlement shall be made on a pro rata basis within that priority.
破产 财产 不足 清偿 同一 顺序 清偿 要求 的 按照 比例 分配
I have made the fight against hunger my Government's priority.
我已经规定 克服饥饿是本国政府的优先任务
In order to ensure effective, integrated development, the Court has made a priority of establishing a strategic planning process.
11. 为确保切实有效的整体发展 法院决定优先建立战略规划进程
My delegation notes significant progress made in a number of priority areas of the Programme of Action.
我国代表团注意到 在 行动纲领 若干优先领域已取得重要进展
Given the urgency of Africa's development, Syria has made that continent a priority for its official development assistance.
鉴于非洲发展问题的紧迫性 叙利亚已经将本国的官方发展援助优先用于非洲大陆
Requested financial allocations were made from the 2004 Kosovo consolidated budget for recovery and reconstruction assistance (a priority).
已从2004年科索沃综合预算中为恢复和重建援助 一个优先事项 拨款
Bosnia and Herzegovina has made commendable progress in recent months on a number of European Commission feasibility study's priority reform areas.
7. 近几个月来 波斯尼亚和黑塞哥维那已在欧洲联盟委员会可行性研究提出的若干优先改革领域取得了值得称赞的进展
(c) By possession has priority over a security right made effective against third parties automatically upon creation or by registration and
(c) 在采用占有方式取得效力时 相对于在设定时自动或通过登记而具有对抗第三方效力的担保权具有优先
Records also continue to be incomplete because property records held in Serbia and Montenegro have not been made available (a priority).
各种记录仍然不完备 因为在塞尔维亚和黑山保留的财产记录尚未提供 一个优先事项
(b) Where a security right may be made effective against third parties by control, that security right has priority over a security right made effective against third parties by any other method.
(b) 通过控制而对第三方发生效力的担保权相对于通过其他任何方法而对第三方发生效力的担保权享有优先
Implementation of decisions and commitments made should be balanced, with priority being accorded to development.
对所作出的决定和承诺的实施应该是平衡的 优先重视发展问题
The priority now is to ensure that the commitments thus made are translated into reality.
现在 当务之急是确保将由此做出的承诺转化为现实
(d) Automatically upon creation has priority, in accordance with its priority in the underlying receivable and in the proceeds from the drawing under an independent undertaking, over a security right made effective against third parties by registration.
(d) 在设定时自动取得效力的 按照其在相关应收款中和在独立担保项下提款收益中的优先顺序 相对于通过登记方法而取得对抗第三方的效力的担保权具有优先
The priority now is to ensure that the commitments made in it are translated into reality.
目前的优先事项 是确保协定中所做的承诺化为现实
Finally, developing training curricula and modalities for providing precise guidance to peacekeepers on action against trafficking in persons should be made a priority.
最后 制订就打击贩运人口的行动向维和人员提供正确指导的培训课程和方法 应是一个优先事项
Although significant efforts have been made over the past two decades to upgrade reactor safety features, with excellent results, facilities still exist at which nuclear safety assistance must be made a priority.
虽然过去20年来已经作出巨大努力 提高反应堆的安全特性 并取得了显著成果 但仍存在一些亟需提供核安全援助的设施
It's not a priority.
保命要紧
Noting also the encouraging progress made in the ten priority areas of cooperation between the two organizations,
又注意到两组织在十个优先合作领域取得了令人鼓舞的进展
Two years ago, the CEO, Lee Scott, believed that green is the next big thing, and so Wal Mart made going green a top priority.
两年前 沃尔玛的首席执行官Lee Scott坚信环保 将是大势所趋 因此 沃尔玛把环保作为首要任务
Accordingly, it has made it a priority to attend all meetings of the Executive Committee, and as many of the full network meetings as possible.
因此 秘书处将出席执行委员会的所有会议作为头等大事 尽可能地参加全部网络会议
The law should have a complete set of priority rules covering all possible priority conflicts.
58. 法律应订立一整套优先权规则 涵盖所有可能发生的优先权冲突
While the Kosovo Serb community broadly rejected cooperation with the Provisional Institutions, the Government has made the enhancement of minority rights a priority in its programme.
6. 尽管科索沃塞族普遍拒绝与临时机构进行合作 但政府在方案中已将加强少数族裔的权利定为优先事项
A Ministry of Returns and Communities has been established (a priority) to assume responsibility for returns within all communities (a priority).
40. 已设立一个回返和族裔事务部 一个优先事项 负责所有族裔内的回返问题 一个优先事项
The law should provide that a security right in a bank account which has been made effective against third parties by control has priority over a security right in that bank account which has been made effective against third parties by another method.
63. 法律应规定 以控制方法取得对抗第三方效力的银行账户担保权 相对于以另一方法取得对抗第三方效力的银行账户担保权具有优先
Let us make it a priority.
让我们将这项工作视为当务之急
(a) Identification of priority information needs.
(a) 确定优先的信息需求
Financing for development was a priority.
7. 发展筹资工作是一个优先任务
(d) Ensuring that where national development strategies are in place, the improvement of the analytical and operational quality of such national instruments should be made a priority.
(d) 确保在已有国家发展战略的国家 优先注意改进这些国别文件的分析质量和业务质量
As reported previously, Bosnia and Herzegovina has made commendable progress in recent months on a number of the priority reform areas of the European Commission feasibility study.
8. 如以前的报告所述 最近几个月 波斯尼亚和黑塞哥维那在欧洲联盟委员会可行性研究中所述的若干优先改革领域取得了令人称道的进展
Most Member States have undeniably made some progress in certain priority areas of the World Programme of Action for Youth.
不可否认 大多数会员国在 世界青年行动纲领 的某些优先领域取得了一些进展
Development of training capacity (a priority) and provision of mission essential equipment will require international political and financial support (a priority).
要建立培训能力 一个优先事项 和提供执行任务必需的设备 就需要获得国际上的政治和财政支持 一个优先事项
It is therefore gratifying to note that the Court has made it a priority to establish a strategic planning process to define its strategic goals on the basis of a five year cycle.
因此 我们高兴地注意到法院已把确立战略规划进程 确定五年周期战略目标 定为一个优先事项
My Government considers that a high priority.
我国政府认为 这是一项高度优先
Security was a priority for his Government.
对俄罗斯联邦政府而言 安全问题是重点
Yet for us Africa remains a priority.
但对我们来说 非洲仍然是优先事项
Integrated disease control has made it possible to create conditions for reducing morbidity, mortality and complications from priority diseases, by treating
疟疾是第一求诊病症 30 到40 第一住院和死亡病症 它对母亲 孕妇 尤其是出生时重量低及因此而贫血的新生儿具有负面作用
Elections are a top priority but not a panacea.
选举虽然是最重要优先事项 但并不是灵丹妙药
The US made Pakistan a top priority Cold War ally. As a result, many unsavory aspects of Pakistan s conduct went unchallenged by America, while its military and intelligence services were handsomely resourced.
第三个原因是 尽管给与了大规模的援助 也做出了相当的努力 但美国无法单独实现它的目标 美国把巴基斯坦视为首要的冷战盟友 结果是巴基斯坦军事和情报机构获得获得了美国的慷慨支持 而美国却只能任由巴基斯坦的许多恶劣行径继续下去而无可奈何
We believe that priority must be given to the efforts being made in the ongoing negotiations on the establishment of a Human Rights Council and a Peacebuilding Commission and on administrative issues.
我们认为 我们必须优先重视目前正在开展的努力 持续进行关于设立人权理事会和建设和平委员会以及关于行政方面问题的谈判
Municipalities have not used police support or other powers to prevent or sanction illegal occupation (a priority) only two municipality requests for police support were made during the quarter.
各市镇尚没有利用警察的支持或其他力量来防止或制裁非法占据行为 一个优先事项 本季度内 只有两个市镇要求警察给与支持
The need to maintain the same level of appropriations should be justified, the priority and effectiveness of programmes reconfirmed, and a thorough analysis made of the actual resource requirements.
保持同一批款额度须有正当理由 方案的优先次序和有效性应再次加以确认 对实际资源需要应进行彻底分析
Consequently, every attempt should be made to ensure that human rights was given high priority in the work of the United Nations.
因此 应尽力确保在联合国的工作中给予人权高度优先

 

Related searches : Made A - A Higher Priority - A Key Priority - Consider A Priority - Remains A Priority - Was A Priority - Make A Priority - A Top Priority - Are A Priority - Become A Priority - Be A Priority - Not A Priority - A High Priority - Set A Priority