Translation of "maintain service levels" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Maintain - translation : Service - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There are 22 tiers or levels of Government Service.
行政职务分22个等级或级别
(g) Maintain a gender mainstreaming page in the Human Resources Management Service of the Intranet
(g) 在内联网的人力资源管理处网站上维持将性别观点纳入主流网页
Therefore, it is important to establish and maintain communication channels across administrative levels, among sectors, and with the public.
因此 应当在各部门之间的行政一级建立并保持与公众的联络渠道
(b) Develop, administer and maintain system interface with investment advisers, custodians, bankers and all related financial institutions, and maintain the infrastructure and portfolio management and operational systems of the Investment Management Service
(b) 发展 管理和维护与投资顾问 保管人 银行和所有有关金融机构接口的系统 并维护投资管理处的基础设施和投资组合管理和操作系统
We strongly encourage the participation of women in efforts at all levels to bring about and maintain peace and security.
我们大力支持妇女参与在所有各级实现和维持和平与安全的努力
Increments salary increments within the levels shall be awarded annually on the basis of satisfactory service.
㈡ 总部的规定工作日是指规定的工作周内任何一日按当时规定的工作时数,但需扣除用餐时间一小时
14. Decides to maintain the limitations established by the General Assembly for the assignment of General Service staff to field missions
14. 决定维持大会对派遣一般事务人员到外地特派团工作所设定的限制
He looked forward to cooperating with UNHCR on structural reform of the migration service at all levels.
他期待在各级移民服务的结构改革方面与难民专员办事处合作
Delivering these interventions requires strengthening the underpinnings of service delivery at all levels clinical services at both primary and referral hospitals levels and outreach and community based services.
要想采取这些措施 就必须加强各个层次提供服务工作的基础 初级保健医院和复诊医院的临床治疗服务 以及推广和社区服务
Many underlined the need to reduce excess fishing capacity and to maintain capacity at levels commensurate with the sustainability of target fish stocks.
不少代表团强调指出 必须减少过剩的捕捞能力 将能力维持在与目标鱼类可持续性相当的水平
The unadjusted gaps can be attributed, among other factors, to differences in job levels, education and years of service.
除其他因素外 未调整的差距可归因于工作级别 教育和服务年限的差别
In this regard, the Meeting of States Parties decided to maintain equivalence with the remuneration levels of judges of the International Court of Justice.
为此 缔约国决定与国际法院法官薪酬水平保持对等
Representatives of the Information Management Systems Service will work with the ICT staff of member organizations to design, develop, test and maintain these applications.
信息管理系统处的代表将与成员组织的信息通信技术工作人员合作 设计 开发 测试和维持这些应用程序
(v) Fostering high levels of competence, ethics and professionalism within the civil service and its cooperation with the public, inter alia, by providing appropriate training for members of the civil service
㈤ 特别是通过对公务员进行适当培训提高公务员的能力 职业道德和敬业精神 促进公务员与大众的合作
(g) Fostering high levels of competence, ethics and professionalism within the civil service and its cooperation with the public, inter alia, by providing appropriate training for members of the civil service
(g) 特别是通过向公务员提供适当培训 在公务部门中促进提高能力 道德和专业水平 推动其与公众合作
In Lebanon, persisting high levels of public debt forced the Government to direct much of its expenditure towards debt service.
19. 在黎巴嫩 公债居高不下迫使政府将大量开支用于还本付息
The policy formulation and decision making process can be viewed at the Cabinet, the legislative, government service and local bodies levels.
可以从内阁 立法 中央和地方各级政府机构来评议政策制订和决策过程
While it is relatively easy to acquire modern technologies by paying appropriate fees and costs, it is very difficult to maintain them without related service providers.
36. 虽然通过支付适当的收费和费用可比较容易地获得现代技术 但是如果没有有关的服务提供商就很难对其加以维护
In addition, more Integrated Service Centers (Pusat Pelayanan Terpadu) were established in public hospitals including police hospitals and Special Service Units (Ruang Pelayanan Khusus) at Police Headquarters, both at the provincial and district levels.
此外 在省县两级 在公立医院 包括警察医院和警察总局的特别服务单位 Ruang Pelayanan Khusus 建立了更多的综合服务中心 Pusat Pelayanan Terpadu
Moreover, both countries would further strengthen defense cooperation and maintain high level reciprocal visits between the armies of the two countries and exchanges between departments and levels.
另外 两国将进一步加强防务合作 保持两国军队高层互访和各部门 各层级间交流
You get it, either in pill form or you get it as an injection you have to take it every day to maintain your blood sugar levels.
可通过药片或注射使用 每天都要服用 以保持血糖水平
Projects included several training courses and workshops for drug treatment and HIV prevention service providers at the international, subregional and national levels.
项目包括为国际 分区域和国家一级有关吸毒治疗和艾滋病毒预防的服务提供机构举办若干培训班和讲习班
Women maintain an absolute majority in the following professions in the Civil Service nursing (85 ), biochemists engineers (84 ), social workers (84 ) advocates (66 ) jurists (66 ) and administration (63 ).
190. 妇女在公务员系统的下列职业中一直占绝大多数 护士 85 生化工程师 84 社会工作者 84 律师 66 法学家 66 和行政人员 63
Successful implementation of public service revitalization programmes hinges on the efforts that Governments make to maintain a proper balance between the institutional and human aspects of public administration.
52. 成功实施公共服务振兴方案取决于政府努力在公共行政的体制和人员两方面维持适当平衡
The Parties shall manage their water resources so as to maintain them at the highest possible quantitative and qualitative levels. They shall, to that effect, take measures designed to
1. 各缔约方应管理各自的水资源 以使其保持在最高的数量和质量水平
The focus on the basic service delivery through these independent service authorities would have rescued basic services from their catastrophic levels, and it would have given ordinary people the sense that the government was doing something useful.
通过独立的权威服务机构 来集中提供基础服务 将拯救这些服务 使它们不再是灾难的水平 这个计划包还会使老百姓 感觉到政府是做了实事的
What measures was the Government contemplating to increase their representation, especially in the higher levels of the civil service where they were particularly under represented?
政府是否在考虑采取什么措施 增加妇女的代表比例 特别是在妇女代表人员尤其不足的更高层次的公务员领域
Increments salary increments within the levels shall be effective on the first day of the pay period in which satisfactory service requirements are completed, as follows
例常加薪 职等内例常加薪,应符合考绩合格的规定,于下列发薪期第一天起生效
(f) To uphold the right to freedom of religion or belief, including the ability to maintain communications with individuals and communities in matters of religion and belief at the national and international levels
(f) 维护宗教或信仰自由 包括在国家和国际一级与个人和社区就宗教和信仰事务保持联系的能力
(f) To uphold the right to freedom of religion or belief, including the ability to maintain communications with individuals and communities in matters of religion and belief at the national and international levels
(f) 维护宗教或信仰自由的权利 包括能够在国内和国际上就宗教和信仰事项与个人和社区保持联系
Furthermore, Kuwait's assumptions about baseline service levels inappropriately include consequences that follow from the decision, taken by Kuwait after the invasion and occupation, to fence its oil fields.
386. 伊拉克还说 虽然珊瑚礁具有固有的价值 但约旦没有证明亚喀巴湾的珊瑚礁发挥着具体的生态功能
Minority communities' trust in Kosovo's political and administrative systems remains low, and their involvement in the political process and in senior levels of the civil service remains marginal.
少数族裔对科索沃政治及行政系统的信任程度依然很低 他们在参与政治进程和担任高级别公务员方面依然处于边缘状态
There is no doubt that these capacities and opportunities are determined in great part by disposable income levels, since they determine access to goods and services necessary to maintain a decent standard of living.
无疑 这种能力和机会在很大程度上由可支配收入水平决定 因为收入水平决定能否获得货物和服务维持体面的生活水平
1. Reiterates its decision that the recruitment of qualified staff from the General Service to the Professional category should be limited to the P 1 and P 2 levels and should be permitted for up to 10 per cent of the appointments at those levels
1. 重申其决定 即涉及合格工作人员由一般事务职类晋升专业职类的征聘 应限于P 1和P 2职等 而且最多只允许占这些职等任用人数的10
Adequate modes and levels of involvement by ministries of finance and planning as well as reforms of the civil service and public sector need to be identified and ensured.
需要查明和确保财政部和规划部的适当参与方式和程度 以及民政事务和公共部门的改革
Provision is made for the continuation of general temporary assistance to cover posts at the current levels (one P 5, one P 4 and one General Service (Other level)).
所需经费用于继续聘用一般临时助理人员于目前各职等的员额 1个P 5 1个P 4和1个一般事务职类 其他职等
The Gap Analysis Program, a statewide and national program to identify land areas not being protected and managed to maintain biological diversity, was one such program transferred from the United States Fish and Wildlife Service.
薄弱环节分析方案就是这样一个从美国鱼类和野生动物局转过来的方案 此方案系全州和全国性方案 负责查明未按保持生物多样性的要求置于保护和管理之下的陆地地区
Maintain aspect ratio
保持宽高比
Maintain rational thought.
保持理性的思维
A new, more diversified approach is required if UNOPS is to maintain and increase service provision volume in support of existing clients that work with governments to address poverty reduction, sustainable development and achievement of the MDGs.
47. 项目厅只有采取新的 更加多样的方法 才能维持并增加业务 协助与各国合作的现有客户应对减贫 可持续发展和实现千年发展目标的问题
Values that maintain the proposition that their prayers, and their prayers alone, maintain the cosmic balance.
那种价值观让他们相信 他们的祈祷本身就可以维系宇宙的平衡
How they maintain them?
笑声 人们是怎么维护他们的
We should implement organizational discipline in a practical manner and must not tolerate privilege or exception. Party organizations at all levels should dare to maintain discipline in order to make discipline become an actually live high voltage line.
要切实执行组织纪律 不能搞特殊 有例外 各级党组织要敢抓敢管 使纪律真正成为带电的高压线
Moreover, a State's obligation to service national debt has to take sufficiently into account national priorities of human development and poverty reduction, consistent with its human rights obligations and the need to maintain trust in the financing system.
此外 一国在履行偿还国家债务的义务时 应充分考虑人类发展和减贫等国家优先问题 这与国家的人权义务和维持筹资系统信任度的需求一致
In Malawi, we are promoting good governance by pursuing sound macro economic policies, reduction in public expenditure, bench marking the activities and performance of the civil service and fighting corruption at all levels.
在马拉维 我们正在通过推行稳妥的宏观经济政策 削减公共开支 规范公务员的活动和绩效 打击各级的腐败 以促进善政

 

Related searches : Maintain Service - Maintain Stock Levels - Required Service Levels - Support Service Levels - Appropriate Service Levels - Application Service Levels - Enhanced Service Levels - Levels Of Service - Agreed Service Levels - Improve Service Levels - Maintain A Service - Service Or Maintain - Multiple Levels