Translation of "maintain service" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (g) Maintain a gender mainstreaming page in the Human Resources Management Service of the Intranet | (g) 在内联网的人力资源管理处网站上维持将性别观点纳入主流网页 |
| (b) Develop, administer and maintain system interface with investment advisers, custodians, bankers and all related financial institutions, and maintain the infrastructure and portfolio management and operational systems of the Investment Management Service | (b) 发展 管理和维护与投资顾问 保管人 银行和所有有关金融机构接口的系统 并维护投资管理处的基础设施和投资组合管理和操作系统 |
| 14. Decides to maintain the limitations established by the General Assembly for the assignment of General Service staff to field missions | 14. 决定维持大会对派遣一般事务人员到外地特派团工作所设定的限制 |
| Representatives of the Information Management Systems Service will work with the ICT staff of member organizations to design, develop, test and maintain these applications. | 信息管理系统处的代表将与成员组织的信息通信技术工作人员合作 设计 开发 测试和维持这些应用程序 |
| While it is relatively easy to acquire modern technologies by paying appropriate fees and costs, it is very difficult to maintain them without related service providers. | 36. 虽然通过支付适当的收费和费用可比较容易地获得现代技术 但是如果没有有关的服务提供商就很难对其加以维护 |
| Women maintain an absolute majority in the following professions in the Civil Service nursing (85 ), biochemists engineers (84 ), social workers (84 ) advocates (66 ) jurists (66 ) and administration (63 ). | 190. 妇女在公务员系统的下列职业中一直占绝大多数 护士 85 生化工程师 84 社会工作者 84 律师 66 法学家 66 和行政人员 63 |
| Successful implementation of public service revitalization programmes hinges on the efforts that Governments make to maintain a proper balance between the institutional and human aspects of public administration. | 52. 成功实施公共服务振兴方案取决于政府努力在公共行政的体制和人员两方面维持适当平衡 |
| The Gap Analysis Program, a statewide and national program to identify land areas not being protected and managed to maintain biological diversity, was one such program transferred from the United States Fish and Wildlife Service. | 薄弱环节分析方案就是这样一个从美国鱼类和野生动物局转过来的方案 此方案系全州和全国性方案 负责查明未按保持生物多样性的要求置于保护和管理之下的陆地地区 |
| Maintain aspect ratio | 保持宽高比 |
| Maintain rational thought. | 保持理性的思维 |
| A new, more diversified approach is required if UNOPS is to maintain and increase service provision volume in support of existing clients that work with governments to address poverty reduction, sustainable development and achievement of the MDGs. | 47. 项目厅只有采取新的 更加多样的方法 才能维持并增加业务 协助与各国合作的现有客户应对减贫 可持续发展和实现千年发展目标的问题 |
| Values that maintain the proposition that their prayers, and their prayers alone, maintain the cosmic balance. | 那种价值观让他们相信 他们的祈祷本身就可以维系宇宙的平衡 |
| How they maintain them? | 笑声 人们是怎么维护他们的 |
| Moreover, a State's obligation to service national debt has to take sufficiently into account national priorities of human development and poverty reduction, consistent with its human rights obligations and the need to maintain trust in the financing system. | 此外 一国在履行偿还国家债务的义务时 应充分考虑人类发展和减贫等国家优先问题 这与国家的人权义务和维持筹资系统信任度的需求一致 |
| Free space and maintain privacy | 释放空间及保护隐私 |
| ( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service. | ( ) 非班轮运输业务 系指不是班轮运输业务的任何海上运输业务 |
| so that you would maintain justice. | 以免你们用秤不公 |
| so that you would maintain justice. | 以免你們用稱不公 |
| maintain the overall quality of life | 保持整体的生活质量 |
| maintain continuing access to natural resources | 保持持续地取得自然资源 |
| Commenting on the MTR of Nigeria, a speaker expressed appreciation for UNICEF support to policy development, capacity building and increased service delivery, and encouraged UNICEF to maintain its rights based approach, since this was key to long term child protection and development. | 275. 在评价尼日利亚的中期审查时 一位发言者对儿童基金会支持政策发展 能力建设和增强服务的提供表示赞赏 鼓励儿童基金会坚持基于权利的办法 因为这是儿童长期保护和发展的关键 |
| ( ) Liner service means a maritime transportation service that | ( ) 班轮运输业务 系指以下海上运输业务 |
| And the machine would maintain synchronization throughout. | 第七 机器的全程运转与音乐同步进行 |
| It is hard to maintain one's reputation. | 維持一個人的聲譽是很難的 |
| And they who carefully maintain their prayers | 他们是谨守拜功的 |
| And those who carefully maintain their prayer | 他们是谨守拜功的 |
| And they who carefully maintain their prayers | 他們是謹守拜功的 |
| And those who carefully maintain their prayer | 他們是謹守拜功的 |
| Bolivia does not maintain a stop list . | 玻利维亚没有 拘留名单 |
| (d) To maintain liaison with the parties | (d) 同各方保持联络 |
| After more than 10 years of development since 2004, the service certification project in our country had gone through a process of developing from scratch. A series of influential service certification had appeared, including the financial service certification, mother and baby nursing service certification, after sales service certification, electronic commerce service certification, and health care service certification. | 我国从2004年起步 经过10余年的发展 服务认证项目经历了从无到有 逐步发展的过程 涌现了如金融服务认证 母婴护理服务认证 商品售后服务认证 电子商务服务认证 保健服务认证等一批有一定影响力的服务认证 |
| or if he commands others to maintain piety!? | 或是命人敬畏的 |
| (b) Maintain biennial consideration of the item thereafter. | (b) 此后每两年审议这个项目一次 |
| The secretariat shall maintain publicly accessible lists of | 34. 秘书处应维持可公开查阅的下列清单 |
| Some Parties still maintain such an institutional arrangement. | 一些缔约方仍然保持这种机构安排 |
| The heterogeneity of services has necessitated a service by service approach. | 由于服务种类繁多 因此需要对每一种服务采取相应的办法 |
| Such tactics, in which banks are nudged, not coerced, into investing in government debt, constitute soft financial repression. But governments can go beyond such methods, demanding that financial institutions maintain or increase their holdings of government debt, as the UK s Financial Service Authority did in 2009. | 这些措施诱导而非强迫银行投资于政府债券 属于 软 金融抑制 但政府可以超越这些手段 要求金融机构维持或增持政府债务 2009年英国金融服务局便如此做过 |
| (a) Maintain and support the information technology infrastructure and operating environment of the Information Management Systems Service, including new technology deployed as a result of the re engineering projects, namely, knowledge management, workflow upgrade, ethernet migration, security systems, Web enablement, data warehouse and data collection initiatives | (a) 维持和支助信息管理系统处的信息技术基础设施和操作环境 包括由于重新设计项目而部署的新技术 即知识管理 工作流量更新 以太网迁移 安全系统 网页 启动 数据仓和数据收集等倡议 |
| Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories | 一般事务人员和其他当地征聘职类工作人员的服务条件 |
| One General Service (Principal level) and four General Service (Other level) posts | 一个一般事务 特等 和四个一般事务 其他职等 员额 |
| Landscape Service | Landscape 服务 |
| Pre Service | 执教前 |
| In Service | 在职 |
| to service | 个人财物因公遗失或损坏的赔偿 |
| Service record | 职业记录 |
Related searches : Maintain A Service - Service Or Maintain - Maintain Service Levels - Maintain Trust - Maintain Confidence - Maintain Access - Maintain Security - Maintain Consistency - Maintain Communication - Maintain Inventory - Maintain Compliance - Maintain Focus - Maintain Documents