Translation of "maintenance and replacement" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This Major Programme covers the cost of routine operation, maintenance, repair and replacement of the buildings and related installations, and equipment of the VIC complex, as well as the cost of rising demand for the maintenance and replacement of original and added installations. | 本主要方案包括国际中心大楼房舍 有关设施和设备的日常运营 保养 维修和更换的费用 以及越来越多地要求对原有和新添设施进行维修和更换的费用 |
| Non post requirements of 26,300, at the maintenance level, would cover communications ( 9,200) maintenance of office automation equipment ( 10,100) office supplies ( 3,400) and replacement of office automation equipment ( 3,600). | 按原有水平编列非员额经费26 300美元 用于 通讯 9 200美元 办公室自动化设备维护 10 100美元 办公室用品 3 400美元 和办公室自动化设备更新 3 600美元 |
| Non post requirements, at the maintenance level of 43,200, would cover communications ( 11,200) maintenance of office automation equipment ( 20,200) office supplies ( 3,300) and replacement of office automation equipment ( 8,500). | 按原有水平编列非员额经费43 200美元 用于 通讯(11 200美元) 办公室自动化设备的维护(20 200美元) 办公室用品(3 300美元)和办公室自动化设备的更换(8 500美元) |
| 14.62 The amount of 696,400, at the maintenance level, provides for the continuation of three posts. Non post requirements, at the maintenance level of 33,800 would cover travel of staff ( 21,100) maintenance of office automation equipment ( 9,200) and replacement of data processing equipment ( 3,500). | 14.62 按原有水平继续保持3个员额开列的经费为696 400美元 按原有水平开列的非员额经费33 800美元将用于 工作人员旅费 21 100美元 办公室自动化设备维护费(9 200美元) 以及数据处理设备更新费 3 500美元 |
| Regular maintenance work (e.g. cable, carpet and lights replacement) is being carried out parallel to asbestos removal and the delay also impacted on those expenditures. | 经常性保养工作 如缆线 地毯和灯具的替换 与拆除石棉的工作同步进行 因此 这一延迟也影响到这些方面的支出 |
| Non post requirements of 59,200, at the maintenance level, would cover consultant services to undertake evaluations focusing on programme implementation ( 19,900) travel of staff ( 21,200) communications ( 5,500) maintenance of office automation equipment ( 6,500) office supplies ( 3,400) and replacement of office automation equipment ( 2,700). | 按维持水平编列的非员额经费59 200美元 用于 为开展以方案执行情况为重点的评估活动而需的顾问服务(19 900美元) 工作人员旅费(21 200美元) 通信费(55 000美元) 办公室自动化设备维修费(6 500美元) 办公室用品(3 400美元)和替换办公室自动化设备(2 700美元) |
| Non post provisions primarily reflect increases related to requirements for communications and maintenance of equipment, as well as the replacement of the vehicle allocated to the office in Nairobi. | 非员额经费主要是通信和设备维修费增加 以及更换配给内罗毕司的车辆 |
| Non post resources of 165,800, at the maintenance level, would cover other staff costs ( 71,800) consultants' services to undertake evaluations of regional delivery arrangements ( 15,000) travel of staff ( 26,400) communications ( 19,400) maintenance of office automation equipment ( 25,500) office supplies ( 3,600) and replacement of office automation equipment ( 4,100). | 按维持原有水平的非员额资源165 800美元 将支付 其他人事费 71 800美元 评价区域交付安排的顾问费 15 000美元 工作人员旅费 26 400美元 通信 19 400美元 办公室自动化设备维持费 25 500美元 办公室用品 3 600美元 和更换办公室自动化设备 4 100美元 |
| It is also responsible for taking action in the operational framework of the secretariat, including communication (telephone, fax, postage, pouch), rental and maintenance of office premises, supplies and materials and replacement of office equipment. | 该方案还负责在秘书处的业务框架内采取行动 包括通信(电话 传真 邮政 邮袋) 办公房舍的租赁和维修 用品和材料以及办公室设备的更换 |
| Expiry, cancellation and replacement | E. 表3. 过期 注销和替换 |
| Hip replacement. Okay? | 接受髖关节置换手术 |
| Replacement of officers | 3. 副主席代行主席职务时 其职权和职责与主席的职权和职责相同 |
| Replacement of officers | 另选主席团成员 |
| Those looking for a replacement can consider MCVE by Main Street Softworks as a potential replacement. | 蛁 CCVS has been discontinued by Red Hat and there are no plans to issue further keys or support contracts. Those looking for a replacement can consider MCVE by Main Street Softworks as a potential replacement. It is similar in design and has documented PHP support! |
| Summary information on replacement | H. 表5 (b). 替换情况概要 |
| Replacement of officers 24 | 17. 更换主席团成员 25 |
| Replacement of officers 11 | 19. 更换主席团成员 . 12 |
| Replacement of officers 34 | 22. 更换主席团成员 38 |
| Replacement of officers 70 | 20. 更换主席团成员 78 |
| Replacement of officers 103 | 20. 另选主席团成员 114 |
| Replacement of officers 137 | 20. 更换主席团成员 149 |
| Replacement of officers 175 | 21. 更换主席团成员 190 |
| Replacement of officers 197 | 17. 更换主席团成员 215 |
| These additional charges include costs for such items as utilities, cleaning of office accommodation and various maintenance contracts (supplementary air conditioners for the data centre and conference rooms, fire equipment for the data centre and office accommodation, rodent control and electric lamp replacement etc.). | 额外费用包括以下各项的费用 如水电煤气费 办公房舍的清洁和各种维修合同 数据中心和会议室的辅助空调机 数据中心和办公房舍的防火设备 以及防鼠和电灯更换等 |
| These additional charges include costs for such items as utilities, cleaning of office accommodation and various maintenance contracts (supplementary air conditioners for the data centre and conference rooms, fire equipment for the data centre and office accommodation, rodent control and electric lamp replacement, etc.). | 这些额外费用包括水电费 办公室清洁费和各种维护合同 数据中心和会议室的补充空调机 数据中心和办公室的消防设备 灭鼠和灯泡更换 等项费用 |
| Let's go for hip replacement. | 就选择髖关节置换手术吧 |
| I'm not ready for joint replacement. | 我并没有做好换关节的准备 |
| Or do you let them go and have hip replacement? | 还是让他继续轮候髖关节手术 |
| It told us about hormone replacement therapy. | 它告诉我们激素替代疗法 |
| Under Requirement for replacement', the total quantities of tCERs and lCERs that expired in the reported year in retirement and replacement accounts for previous commitment periods or that are otherwise subject to replacement in that year Under Replacement', the total quantities of Kyoto Protocol units, by type, cancelled to replace tCERs or lCERs. (Note that these quantities should match those reported under Total' in table 3). | 在 替换要求 栏下 填报所报告年度留存中以及以往承诺期替换账户中过期的或该年度应替换的tCER和lCER总量 在 替换 栏下 按类型填报为替换tCER或lCER而注销的 京都议定书 单位总量 |
| Recovery and maintenance | 康复和抚养 |
| Kevin Stone The bio future of joint replacement | Kevin Stone 关节置换术的生物未来 |
| Election of replacement officers (Agenda item 2 (d)) | 7. 与 京都议定书 之下的遵约有关的程序和机制 |
| For all years prior to the reported year, the Annex I Party shall repeat the information under Requirement for replacement' and under Replacement' as reported in the previous SEF. | 36. 对于所报告年度以前的所有年份 附件一缔约方应重复上一个标准电子格式所填报的 替换要求 和 替换 栏的信息 |
| The quantity of expired tCERs in its retirement account and tCER replacement account The quantity of expired lCERs in its retirement account The quantities of AAUs, CERs, ERUs, RMUs and tCERs transferred to the tCER replacement account The quantities of AAUs, CERs, ERUs, RMUs and lCERs transferred to the lCER replacement account. | 留存账户和tCER替换账户中过期失效的tCER数量 留存账户中过期失效的lCER数量 转入tCER替换账户的AAU CER ERU RMU以及tCER数量 转入lCER替换账户的AAU CER ERU RMU以及lCER数量 |
| The replacement pairs improve the quality of the spellchecker. | Description |
| If the replacement succeds the old node is returned. | Description |
| This is replacement eyes in case you lose one. | 这是一个假眼 假如你眼睛坏了 可以用这个 |
| So you refer the patient to hip replacement therapy. | 所以你决定转介病人 |
| How are we going to revolutionize artificial joint replacement? | 我们如何对人在关节置换进行革命性改变 |
| Five weeks ago I had total hip replacement surgery. | 五周以前我做了全髋骨置换手术 |
| (Note that at the end of the commitment period, the total quantities of tCERs and lCERs under Requirement for replacement' should match the total quantities of Kyoto Protocol units under Replacement'. | (注意在承诺期结束时 替换要求 栏tCER和lCER的总量 应与 替换 栏 京都议定书 单位总量相同 ) |
| The African Group would be expected to nominate a replacement. | 8. 京都议定书 之下的能力建设 |
| And we make a drop in replacement for that plastic that's made from petrochemicals. | 我们为那些原料为石油化学产品 的塑料找到了替代原料 |
| This is a replacement for the resolv.lib library included in win32build.zip. | bzip2 ѹ º ʽ TD |
Related searches : Removal And Replacement - Repair And Replacement - Deployment And Maintenance - Prosecution And Maintenance - Maintenance And Enhancement - Upkeep And Maintenance - Use And Maintenance - Maintenance And Storage - Preparation And Maintenance - Storage And Maintenance - Maintenance And Overhaul - Warranty And Maintenance - Maintenance And Integrity