Translation of "major european city" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

City - translation :

European - translation : Major - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This caused major riots in my city.
呢件事系我嘅城裡造成佐好大嘅動亂
This caused major riots in my city.
这在我的城引起轩然大波
This place is remote. It's over 200 miles from any major city.
这个地方相当偏僻 离最近的大城都要200英里
We have established an education city, where our major universities operate branches.
我们建立了一个教育城 我国各主要大学在那里开办分校
In July, the European Union again suffered the horror of a major terrorist atrocity.
7月 欧洲联盟再次遭到重大恐怖暴行的攻击
Several major events have been cancelled in France since the Nice attack over security concerns, including a huge flea market in the northern city of Lille and the European road cycling championships that had been set to take place in Nice in September.
自尼斯袭击事件以来 出于治安考虑 法国取消了一些大型活动 其中包括北部城里尔的大型跳蚤场 以及原定于9月在尼斯举行的欧洲公路自行车锦标赛
Congestion pricing is being discussed in every major city around the world and is, again, wirelessly enabled.
全球几个重要的城都探究过拥挤定价的问题 当然 借助的是无线技术
CIP has units based at the major international airports, including Mexico City, Guadalajara, Monterrey, Tijuana, Mérida and Cancún.
预防情报协调处在主要国际机场均设有分股 例如墨西哥城 瓜达拉哈拉 蒙特雷 提华纳 梅里达和坎昆
English and other European languages are spoken in most hotels, shops and restaurants in major tourist areas.
在主要的旅游区 大多数旅馆 商场和餐馆都使用英语和其他欧洲语言
Note The European Commission is a major source of other resources for UNDP, providing 244.9 million in 2004.
欧洲联盟委员会是开发计划署其他资源的主要来源 2004年提供了2.449亿美元
If you have any doubts about how technology affects our lives, you just have to go to any major city.
关于科技对我们生活的影响 如果你有任何疑问 就随便去个大城看看吧
The approach will be a major starting point in localizing the Millennium Development Goals, at the country and city levels.
在国家和城二级 这一方法将成为千年发展目标地方化的重大起点
The European practice Governments and unions address major issues through negotiations has been very slow in its domestic application.
欧洲一项做法是政府和工会通过谈判来解决重大问题 这一作法在国内的推行非常缓慢
The longer all of this persists, the more it tears at the fabric of European unity. Accordingly, European officials need to continue to make steadfast progress in three major areas
这个游戏玩得越久 就越容易破坏欧洲统一基础 因此 欧洲官员必须在三大领域坚定不移地向前看
Religion is not likely to become a major factor in European politics opinion polls show that religious observance marks one of the few major differences between Americans and Europeans. Guns also have a different place in the European mind it is their absence that most Europeans regard as important.
宗教不太可能成为欧洲政治的一个主要因素 民意测验表明 宗教仪式是美国与欧洲为数不多的区别之一 欧洲人对枪支问题也持不同看法 大部分欧洲人认为禁止枪支十分重要 在欧洲 略带几分和平主义价值观也肯定错不了 但是主体意识正确 同性恋 问题目前为止在欧洲也同样是个被低估的问题
Of the major low cost launchers of European countries and the United States, only Pegasus and Taurus are flight proven.
欧洲国家和美国的主要低成本发射装置中 只有Pegasus和Taurus是已经飞行验证的
He concludes by arguing that Israel has embarked upon major changes in Jerusalem in order to make the city more Jewish (Ibid.).
他最后认为 以色列已开始在耶路撒冷作重大改变 以使该城更加犹太化
In the face of severe financial pressures, a city budget was finally passed in June and a major effort commenced to recover several million euros worth of uncollected revenues inherited from the former city municipalities.
在面临巨大财政压力的情况下 最终于六月份通过了政预算 开始了一项重大努力 收回前政厅未能收上来的达数百万欧元的财政收入
Responses to the questionnaire were also received from the European Union, from five major groups and from one forest related process.
还收到了欧洲联盟 五个大型团体和一个与森林相关的进程对问题单的答复
The new mayor has started to appoint a multi ethnic city administration applying the European standards of the new Civil Service Law.
长已开始适用新的 公务员法 的欧洲标准 任命多族裔的行政部门
BRUSSELS A key question confronts the four presidents of Europe s major institutions (the European Commission, the European Council, the European Central Bank, and the Eurogroup) as they prepare their report on how to reform the common currency Does the eurozone need its own budget?
布鲁塞尔 欧洲主要机构 欧盟委员会 欧洲委员会 欧洲央行和欧元集团 在准备它们关于如何改革共同货币的报告时所面临的一个关键问题是 欧元区需要其自身的预算吗
25. Also welcomes the Mostar Document adopted on 12 July 2000 by the representatives of the city of Mostar and its six city municipalities under the auspices of the European Union, and calls for its implementation
25. 又欢迎莫斯塔尔及该六个城区的代表在欧洲联盟的主持下于2000年7月12日通过莫斯塔尔文件 并要求执行这个文件
It is understood that a major highlight of the China EU Tourism Year is to recommend unknown European tourist attractions to Chinese tourists.
据了解 中欧旅游年的一大重点是向中国游客推介非知名的欧洲旅游景点
BERLIN From the start of the Greek debt crisis in 2010, the major European players should have understood the risks and consequences that it posed for the European Union. They certainly don t give that impression to onlookers.
柏林 自2010年希腊债务危机伊始 欧洲主要国家就应该已经清楚它可能给欧盟带来什么样的风险和后果 但在旁观者看来显然并非如此
The European Union was the only group of nations that seriously considered implementing it. A European quota system, limited to electricity producers and materials manufacturers, the two major sources of emissions, has been in place since 2005.
而在众多国家集团中 欧盟是唯一一个认真执行了该方案的 自 2005 年起 一个约束发电企业和原料生产企业这两大温室气体排放源的欧洲配额系统已经开始投入运作了
It s an unfortunate reality in nearly every major city road congestion, especially during rush hours. Jonas Eliasson reveals how subtly nudging just a small percentage of drivers to stay off major roads can make traffic jams a thing of the past.
道路拥堵 尤其是在出行高峰时期 对于所有大城而言 几乎都是一个无奈的现实 Jonas Eliasson 为我们揭秘如何通过引导少量的司机错峰出行 就足以让拥堵成为历史
First, sea borne trade routes, which account for nearly 85 of the European Union s total exports and imports, must be kept free and safe. And, second, European countries must maintain the capacity to deal with any major security crisis.
欧洲海上安全策略一直以来基于两大关键原则 首先 占欧盟总进出口量近85 的海上贸易通道必须保持自由通畅和安全 其二 欧洲国家必须保有应对任何重大安全危机的能力
The European Commission and other major donors are finding ways to divert money from institutions towards family support, empowering communities to look after their own children.
欧盟委员会和其他主要的捐助者 正在寻找方法更多的将钱从机构 转向家庭支持 增强社区能力 来照顾他们自己的孩子
Used in a major city, either in the North or in the South, dirty bombs would make it possible for terrorists to profoundly disrupt economic and social activity.
如果在北方和南方的某个大城使用肮脏炸弹 恐怖分子就可能严重破坏经济和社会活动
Similarly, the European Commission could become the executive, while the European Court of Justice takes on the role of an EU judiciary. And, given European countries long and proud history, I have no doubt that subsidiarity will play a major role in the future Europe significantly greater than in current models of federation.
但一个欧盟财政部仅仅只是欧洲未来体制框架的一个部分 可以想象 随着主权中的不同内容被拿来分享 欧盟理事会或许将进化成为欧盟参议院 而欧洲议会则变身成为欧盟众议院 与此同时欧洲法院则承担欧盟司法机构的角色 此外考虑到欧盟各国的悠久历史 我毫不怀疑 次要规定 将在未来的欧洲承担一个重要角色 而且比当前的联邦模式更为重要
The European Trade Union Confederation has established a permanent trade union committee on sustainable development, with climate change as a major focus, to undertake a major study of employment impacts of climate change, identifying strategic policy avenues for job creation and environmental protection.
欧洲工会联合会成立了常设的可持续发展工会委员会 以气候变化为工作重点 致力于对气候变化给就业带来的影响进行研究 确定创造就业和环境保护的战略政策途径
Seven respondents (five countries, the European Union and one major group) consider ad hoc expert groups to have been of limited effectiveness in respect of this criterion.
33. 七个答卷者 五个国家 欧洲联盟和一个主要团体 认为 按照这项标准 特设专家组的效力有限
So he and Giscard created the European Council (composed of the heads of Europe s governments), which is now a major player in the European Union s institutional set up. They pushed forward the idea of monetary integration, which came to fruition a generation later.
因此 欧洲一体化必须通过切实的政策和制度 而不能通过法令实现 因此 他和吉斯卡尔创建的欧洲理事会 由欧洲政府首脑组成 现在已经成了欧盟机构设置的主要参与者 他们推进的货币一体化构想在下一代人身上开花结果 他们具体表达了对统一 和平欧洲法德承诺 这种承诺只有在统一目标指导下行事才能影响全球
Unlike the UK, Germany supports a European security and defense policy, proudly highlighting its consistent military budget and major presence in European missions (larger than that of the overstretched French). And, though Germany shares the UK s belief that NATO bears primary responsibility for protecting Europe, its view of European engagement is even more restrictive.
德国对欧洲防务目标的看法与英法大相径庭 和英国不同 德国支持欧洲安全与防务政策 自豪地炫耀自己稳定的军事预算和在欧洲行动中所起的重要作用 德国的作用超过捉襟见肘的法国 而且 尽管德国同意英国保卫欧洲责任主要由北约承担的观点 但其欧洲参与观点的限制性更加严格 德国认为欧洲军事干预应当局限在欧洲大陆 而且不应该参与战斗行动
Service sector industries throughout the EU must be opened up. The countries with stronger fiscal positions should take the lead in a major pan European skill upgrading program.
整个欧盟的服务行业必须开放 财政状况更好的国家应该率先推出大规模泛欧洲技能升级计划 泛欧洲奖学金数量应该翻番 各地学校项目应该定位于培养能说三种语言的公民
Why have our breast cancer charities not come close to finding a cure for breast cancer, or our homeless charities not come close to ending homelessness in any major city?
为什么我们的乳腺癌慈善组织 无法找到治疗乳腺癌的医疗方法 为什么关心无家可归者的慈善机构 至今没有在任何一个大城做到居者有其屋
My country, Poland, has always had deep cultural ties to other European countries, especially France. We participated in all the major developments in European music, literature, and film (think of Andrzej Wajda s films from the Solidarity era, such as Danton, which were French co productions).
我的祖国波兰自始至终就与欧洲国家 特别是法国 有着深厚的文化联系 欧洲音乐 文学和电影的所有重大发展都离不开我们的参与 这一点只要想想安杰伊 瓦依达在统一时代与法国联合摄制的 丹东 等电影就知道了
The European Union is a major contributor to the development and effective implementation of evidence based malaria control programmes and to work on increasing the affordability of antimalarial medicines.
欧洲联盟是制定和有效执行基于证据的疟疾防治方案和努力提高抗疟药物可负担性的主要捐助者
If you compared Detroit with a city of a Northern European example and Munich is not a bad example of that, with the greater dependence on walking and cycling then a city which is really only twice as dense, is only using one tenth of the energy.
如果你将底特律跟北欧的一个城相比较 慕尼黑算是不错的选择 慕尼黑大量依赖走路和骑脚踏车 那么这个密度多了一倍的城 却只使用底特律十分之一的能源
If this proposal were actually implemented, it would have the effect of turning small recessions into major economic downturns. Fortunately, this recipe for creating future European depressions was rapidly dropped.
如果这一建议被实际执行 那么将会让轻度衰退演变为严重衰退 幸运的是 这一有可能制造未来欧洲萧条的药方很快就被否决了
France, Spain, and Poland have attempted to keep major industries firmly in national hands. Suddenly, the single European market is forgotten, and a return to fragmented markets is taking root.
在上述领域 欧盟时常会采取强制性措施 但现在连欧盟自己也受到了民族主义病毒的感染 法国 西班牙和波兰试图把重要的产业收归国家控制 突然间 所有人都忘记了欧洲统一场的存在 回归分裂场的潮流正在慢慢扎根
Zimbabwe was a signatory to all the major international human rights instruments, unlike some of its accusers he called once again for the rejection of the European Union's draft resolution.
最后他说 与那些对津巴布韦进行谴责的国家相反 津巴布韦签署了所有主要的关于人权的文书 并再次呼吁否决欧盟提出的决议草案
The fact is that only the US and the massively over represented countries of the European Union supported the Greek bailout. Indeed, the major emerging economies all strongly opposed it, with the Brazilian representative calling it a bailout of Greece s private debt holders, mainly European financial institutions.
事实上 只有美国和在代表权过大的欧盟国家支持原主席拉 事实上 主要发展中经济体一致强烈反对原主席拉 巴西代表更是将其称为 援助希腊的私人债权人 主要是欧洲金融机构 就连瑞士代表也谴责援助希腊的做法
In 2004 UNIDIR started two major projects A Strategy for European Action on Small Arms, Light Weapons and Explosive Remnants of War and Reinforcing EU Cooperative Threat Reduction Programmes Community Action in Support of the European Union Strategy against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction.
1. 2004年 裁研所开始了两大项目 欧洲小武器 轻武器和战争遗留爆炸物行动战略和加强欧洲联盟减少威胁合作方案 支持欧洲联盟反对大规模毁灭性武器扩散战略集体行动
The Office also started a two year multi city study of quantities and financing of illicit drug consumption in collaboration with the European Centre for Social Welfare Policy and Research.
6. 办事处还与欧洲社会福利政策与研究中心合作启动了为期两年的非法药物的消费数量和供资情况多城研究

 

Related searches : European City - City Major - Major City - Major European - Major Us City - Nearest Major City - Major European Cities - Major European Markets - Major European Countries - Major European Bank - Major European Languages