Translation of "major law firm" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
1985 1990 Partner, private law firm, Bergen | 1985至1990年 卑尔根私营律师公司伙伴 |
White and Case Law Firm, United States | White and Case Law Firm United States |
1994 2002 Partner, Haavind Vislie (law firm), Oslo | 1994至2002年 Haavind Vislie律师事务所伙伴 奥斯陆 |
1 Illegally buying securities issued by shareholder of the securities firm or other issuer with major relationship to securities firm against regulation | ( 一 ) 违反 规定 购买 本 证券 公司 控股 股东 或者 与 本 证券 公司 有 其他 重大 利害 关系 的 发行人 发行 的 证券 |
In our humble but firm opinion, this is the major challenge the Organization faces internally. | 我们的粗浅但却是坚定的看法是 这是本组织内部面临的重大挑战 |
1978 1980 Assistant trial attorney with private law firm, S. A. Vistisen, Copenhagen | 1974年完成了他的法学博士学位 因斯布鲁克大学 |
I thought the law was your business, Major. | 我以为你的工作就是法律 少校 |
The Government is a firm believer in the rule of law and abides by the decision of the Saverne Court of Major Jurisdiction, while expressing the hope that the police will remain vigilant over skinheads apos activities. | 法国政府坚信法治 尊重Saverne民事法庭的判决 同时表示希望警察对光头党徒的活动保持警惕 |
A London law firm represented him pro bono before the Judicial Committee of the Privy Council. | 在枢密院司法委员会面前,一家伦敦法律公司免费代理诉讼 |
Practised in the law firm of S. N. Nwala and Company in Aba, Abia State 1982 1983 | 1. 在Abia州Aba的S.N Nwalaand Company律师事务所实习(1982 1983年) |
Previous positions include partner, Bugge, Arentz Hansen law firm Director General, and Head of Business and Energy Tax Section, Tax Law Department, Ministry of Finance. | 曾任职务包括 Bugge, Arentz Hansen律师事务所合伙人 财政部税法司企业和能源税务处处长 |
2.6 A London law firm represented the authors pro bono before the Judicial Committee of the Privy Council. | 2.6 伦敦一家法律公司在枢密院司法委员会面前免费代表提交人 |
A Federation level agreement on the long disputed ownership of the nationally vital firm Aluminium Mostar opened the way for its major expansion. | 围绕对全国具有重要意义的莫斯塔尔铝业公司的归属问题的长期争议达成了联邦一级的协议 为该公司的重大扩展开辟了道路 |
She is represented by counsel Mr. Bogaers of Bos Veterman, Van As De Vries, lawyers, a Dutch law firm. | 她由荷兰Van As De Vries律师事务所的律师Bogaers of Bos Veterman先生代理 |
The State party should take firm measures to eradicate crimes committed under the guise of customary law and traditional codes. | 缔约国应该采取坚决措施 以便消除假借习惯法和传统准则之名犯下的罪行 |
1955 (On the Law Tripos part II) Major Scholar of Trinity Hall, Cambridge | 1955쓪 (램톧톧쪿죙폾톧캻뾼쫔뗚뛾늿럖) |
The Representation of Peoples Act, 1951, is the major law governing elections in India. | 1951年 人民代表法 是印度关于选举的重要法律 |
He argues that in practice, judges consult or confer with other substitute judges who are also lawyers at the DBB law firm. | 他辩称 按照惯例 法官同时也与由 DBB 法律事务所律师兼任的其他代理法官进行咨商或者交换意见 |
Except for circumstances prescribed in Article 54 of this Regulation or other agreements reached by the securities firm and customers according to law, the securities firm shall not use the securities or fund in the customer guarantee accounts. | 第五十三 条 客户 证券 担保 账户 内 的 证券 和 客户 资金 担保 账户 内 的 资金 为 信托 财产 . 证券 公司 不得 违背 受托 义务 侵占 客户 担保 账户 内 的 证券 或者 资金 . 除 本 条例 第五十四 条 规定 的 情形 或者 证券 公司 和 客户 依法 另 有 约定 的 情形 外 , 证券 公司 不得 动用 客户 担保 账户 内 的 证券 或者 资金 . |
Our practices in this regard are consistent with those of major law enforcement agencies elsewhere. | 我们在这方面的做法 与其他司法管辖区的主要执法机关一致 |
Cooperation with terrorists elevates organized criminals into major targets of law enforcement and intelligence agencies. | 和恐怖主义分子合作使有组织犯罪分子更容易成为执法机构和情报机构的主要目标 |
Article 90 Where a securities firm collects charges in violation of provisions, it shall be punished by the competent authority according to law. | 第九十 条 证券 公司 违反 规定 收取 费用 的 , 由 有关 主管 部门 依法 给予 处罚 . |
There are now firm rules concerning common law marriage, so the institute of marriage is no longer the only recognised form of cohabitation. | 关于普通法婚姻 法律现有明文规定 结婚原则已不再是唯一认可的同居方式 |
Reiterating its firm condemnation of all violations of human rights and international humanitarian law, including the use of child soldiers, in Côte d'Ivoire, | 重申坚决谴责科特迪瓦境内一切侵犯人权和违反国际人道主义法的行为 包括使用儿童兵的做法 |
Article 18 The securities firm should establish and complete organization structure, and clearly state roles and responsibilities of decision making, execution or supervision agencies according to the Company Law and the Securities Law. | 第十八 条 证券 公司 应当 依照 公司法 , 证券 法 和 本 条例 的 规定 , 建立 健全 组织 机构 , 明确 决策 , 执行 , 监督 机构 的 职权 . |
Containing firm decrees. | 中有许多正确的经文 |
Containing firm decrees. | 其中有許多正確的經文 |
II. MAJOR THEMES COVERED BY RECOMMENDATIONS OF MEETINGS OF HEADS OF NATIONAL DRUG LAW ENFORCEMENT AGENCIES | 二. 国家麻醉品法执行机构负责官员会议建议 所涉及的重大主题 |
The disparity in law enforcement was a major factor which emerged from the Special Rapporteur s visit. | 15. 执法方面的差异是特别特别报告员访问中发现的一个主要问题 |
Article 6 The securities regulatory agency under the State Council should perform supervision and administration roles and responsibilities of securities firm within the law. | 第六 条 国务院 证券 监督 管理 机构 依法 履行 对 证券 公司 的 监督 管理 职责 . |
He is represented by counsel the law firm of Winston and Strawn in Switzerland and Mr. Sloan and Leon Zelechowski, United States of America. | 他由律师 瑞士Winston和Strawn法律事务所和美利坚合众国的Sloan和Leon Zelechowski先生代理 |
India had adopted a firm intersectoral anti terrorism strategy in which priority was given to dialogue, democratic political processes and the rule of law. | 对话 民主政治进程和法治是这一战略的重中之重 发言人认为 利用合法手段可以解决恐怖主义的经济和政治根源 在民主社会尤其如此 |
At present, he is a legal consultant in the law firm of Mamoun Sinada and Mubarak Imam, Advocates and Commissioners for Oaths, in Khartoum. | 目前 他是喀土穆 quot 马蒙 西奈达和穆巴拉克 伊玛姆 quot 辩护律师和监誓专员法律事务所的法律顾问 |
Article 8 Setting up a securities firm requires meeting the conditions prescribed in the Company Law, the Securities Law as well as this Regulation, and approval from securities regulatory agency under the State Council. | 第八 条 设立 证券 公司 , 应当 具备 公司法 , 证券 法 和 本 条例 规定 的 条件 , 并 经 国务院 证券 监督 管理 机构 批准 . |
Article 26 If a securities firm and its domestic branch are engaged in securities business prescribed in Article 125 of the Securities Law, they should follow the Securities Law and provisions of this Regulation. | 第二十六 条 证券 公司 及其 境内 分支 机构 从事 证券 法 第一百二十五 条 规定 的 证券 业务 , 应当 遵守 证券 法 和 本 条例 的 规定 . |
His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone. | 他 的 心結實 如 石頭 如下 磨石 那 樣結實 |
His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone. | 他 的 心 結 實 如 石 頭 如 下 磨 石 那 樣 結 實 |
Ph.D., Indiana University, Bloomington, Indiana 1962. Major Sociology Minor Law. Dissertation on The Social Structure of Argentina. | 3. 印第安纳大学博士 印第安纳州布卢明顿 1962年 主修 社会学 次修 法律 论文 阿根廷社会结构 |
Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us. | 这是我们新开的的律师事务所 我们拥有最棒的律师和最大的客户 我们总是能满足客户的要求 |
Mr. Baali (Algeria) (spoke in French) Algeria reaffirms its firm condemnation of the grave violations of human rights and international humanitarian law committed in Darfur. | 巴利先生 阿尔及利亚 以法语发言 阿尔及利亚再次坚决谴责在达尔富尔犯下严重侵犯人权和违反国际人道主义法行径 |
When women's rights were at stake, the Government must take a firm stand and the weight of the law must be used to enforce them. | 当妇女的权利受到威胁时 政府必须采取坚定立场 必须使用法律的力量来支持妇女的权利 |
setting firm the mountains, | 他使山峦稳定 |
setting firm the mountains, | 他使山巒穩定 |
3. Inter firm relations | 3. 公司间关系 |
Firm all the way. | 一路过去河床都很硬 |
Related searches : Firm Law - Law Firm - Major Accounting Firm - Major Accountancy Firm - Large Law Firm - Litigation Law Firm - Local Law Firm - Correspondent Law Firm - Law Firm Which - Law Firm Partner - Private Law Firm - Renowned Law Firm - Big Law Firm - Tax Law Firm