Translation of "make a provision" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| do you make it your provision to belie it? | 而以否认代替感谢吗 |
| do you make it your provision to belie it? | 而以否認代替感謝嗎 |
| And make it your provision that ye should belie it? | 而以否认代替感谢吗 |
| And make it your provision that ye should belie it? | 而以否認代替感謝嗎 |
| Some bilateral cooperation agreements make no explicit provision for consultations. | 9. 有些双边合作协定对协商没有作明示规定 |
| Would you tell the jury what provision she did make? | 她的安排是什么吗 |
| The latter agreement and Decision make no provision for substantive convergence. | 后一项协议没有规定实质性的趋同 |
| You make provision for this activity called shopping on the ground floor. | 在一层为一种叫 购物 的活动提供条件 |
| And make the thanks for your provision that you deny the Provider ? | 而以否认代替感谢吗 |
| And make the thanks for your provision that you deny the Provider ? | 而以否認代替感謝嗎 |
| 141. Local authorities make provision for technical aids, regardless of income, to make it easier to cope at home. | 141. 地方当局 不管家庭收入高低 一律提供辅助器具 以便利在家中学习 |
| Only one State, Algeria, reported that its legislation did not make such provision. | 只有一个国家即阿尔及利亚报告说其立法未作出这种规定 |
| There are also other laws which make provision for maternity protection in general, whether a woman is working or not. | 还有其它一些规定一般产妇保护的规定 不管她们是否在工作 |
| New Zealand suggested that a possible convention should make provision for the cooperation of enforcement authorities and extradition where appropriate. | 新西兰建议在有可能制订的公约中规定由执行当局进行合作 并酌情进行引渡 |
| Under article 27 it is prohibited to make the sale of a product conditional on the purchase of a prescribed quantity or the concomitant purchase of another product or another service, or to make the provision of a service conditional on the provision of another service or the purchase of a product | 第27条禁止将购买规定数量或同时购买另一产品或另一种服务作为某种产品销售的条件或者将提供另一种服务或购买一种产品作为提供某种服务的条件 |
| Does not make any provision for independent monitors to be present during the deportation | 82. 此外 委员会赞扬 |
| Did she make any provision in her will about being cremated after her death? | 她有没有在遗嘱里写到要在 死后火化? |
| (a) Either make a full provision for liabilities for end of service benefits, post retirement benefits and annual leave or make an appropriate disclosure in the notes to the financial statements (para. 12) | (a) 쿪쇐릤ퟷ죋풱럾컱훕쇋뢣샻뗄뢺햮ꆢ췋택뫳뢣샻뫍쓪볙믲퓚닆컱놨뇭뗄쮵쏷훐ퟷ돶쫊떱뗄릫늼(뗚12뛎) |
| This is relevant since the United Nations decided not to make a provision for the possible non collection of amounts owed by Member States, even though such a provision would provide a fairer presentation of the Organization's financial position. | 这一关切是有道理的 因为联合国决定不编列备抵费用来应付无法收到的会员国未缴款额 尽管编列此种费用可以更公允地体现本组织的财务状况 |
| The Working Group may also wish to make an equivalent provision in two stage tendering. | 工作组似应就两阶段招标加入一条相应的规定 |
| All of the personal status laws for the Christian community make provision for such maintenance. | 基督教社团的所有个人地位法都规定了这种生活费 |
| It would make the provision consistent with the definition of data message in draft article 4. | 这样 该规定就可与第4条草案中的 数据电文 的定义保持一致 |
| Paragraph (2) is the location where the enacting State should make appropriate provision for such notice. | 颁布国可在第(2)款中对这类通知作出适当的规定 |
| Those who fled their homes for the cause of Allah and then were slain or died, Allah verily will provide for them a good provision. Lo! Allah, He verily is Best of all who make provision. | 为真主而迁居 然后被杀害或病故者 真主必赏赐他们佳美的给养 真主确是最善于给养的 |
| Those who fled their homes for the cause of Allah and then were slain or died, Allah verily will provide for them a good provision. Lo! Allah, He verily is Best of all who make provision. | 為主道而遷居 然後被殺害或病故者 真主必賞賜他們佳美的給養 真主確是最善於給養的 |
| But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh, for its lusts. | 總要 披 戴 主 耶穌基督 不 要 為肉體 安排 去 放 縱私慾 |
| But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh, for its lusts. | 總 要 披 戴 主 耶 穌 基 督 不 要 為 肉 體 安 排 去 放 縱 私 慾 |
| (b) The convention should make provision for the cooperation of enforcement authorities and for extradition where appropriate. | b 该公约应就执法当局的合作以及酌情引渡作出规定 |
| Women make a major contribution to the production of food and the provision of energy, water, health care and family income in developing countries. | 在发展中国家 妇女为粮食生产以及提供能源 水 保健和家庭收入作出了巨大贡献 |
| Some laws specifically require that the project company be incorporated as a certain type of company, while other laws make no provision on this subject. | 有些法律具体要求项目公司须按某种类型的企业来组成 但另一些法律对此问题并不加以规定 |
| In her view, there was a need to make provision for the legal entitlement of autonomy due to its expanding use as a tool to accommodate minority issues. | 在她看来 由于越来越多地使用自治作为解决少数群体问题的手段 因而需要从法律上对自治权作出规定 |
| Those who emigrated in the Cause of Allah and after that were killed or died, surely, Allah will provide a good provision for them. And verily, it is Allah Who indeed is the Best of those who make provision. | 为真主而迁居 然后被杀害或病故者 真主必赏赐他们佳美的给养 真主确是最善于给养的 |
| Those who emigrated in the Cause of Allah and after that were killed or died, surely, Allah will provide a good provision for them. And verily, it is Allah Who indeed is the Best of those who make provision. | 為主道而遷居 然後被殺害或病故者 真主必賞賜他們佳美的給養 真主確是最善於給養的 |
| UNHCR has not established a provision for contributions outstanding after four years, while paragraph 32 of the United Nations system accounting standards allows for this ( Based on its policy the organization may make a provision for delays in the collection of the outstanding contributions ). | 难民专员办事处事过四年之后仍未为应收欠款作出拨备 这不符合联合国系统会计准则第32段的规定( 本组织根据政策可为无法及时收取的应收捐助作出拨备 ) |
| UNHCR has not established a provision for contributions outstanding after four years, while paragraph 32 of the United Nations system accounting standards allows for this ( Based on its policy the organization may make a provision for delays in the collection of the outstanding contributions ). | 难民专员办事处事过四年之后仍未为应收欠款作出拨备 这不符合联合国系统会计准则第32段的规定 本组织根据政策可为无法及时收取的应收捐助作出拨备 |
| (It is only) a provision in this world, then to Us shall be their return then We shall make them taste severe punishment because they disbelieved. | 这只是今世的享受 然后他们只归于我 然后我将因他们不信道而使他们尝试严厉的刑罚 |
| (It is only) a provision in this world, then to Us shall be their return then We shall make them taste severe punishment because they disbelieved. | 這只是今世的享受 然後他們只歸於我 然後我將因他們不信道而使他們嘗試嚴厲的刑罰 |
| Furthermore, more developed Member States should make a greater contribution to the provision of educational and training opportunities for the youth of Non Self Governing Territories. | 而且 较发达会员国应做出更大贡献 为非自治领土的青年提供接受教育和培训的机会 |
| (a) UNEP should review all unpaid pledges under the different funds and make appropriate provision in the accounts where the collection of income is considered doubtful. | (a) 环境规划署应审查各基金项下所有未交认捐款 并在认为能否收到款项有怀疑的帐目中列出适当备抵项 |
| Whoso disbelieveth must (then) bear the consequences of his disbelief, while those who do right make provision for themselves | 不信道者 将自受其不信的恶报 行善者只为自己预备安宅 |
| Whoso disbelieveth must (then) bear the consequences of his disbelief, while those who do right make provision for themselves | 不信道者 將自受其不信的惡報 行善者只為自己預備安宅 |
| It is the policy of the United Nations not to make provision for delays in collection of such assessments | ㈢ 缴付摊款是缴款国的法定义务 因此会员国应缴未缴的摊款款项不论是否可能收取 都列入报表 |
| shall have a known provision | 将享受一种可知的给养 |
| shall have a known provision | 將享受一種可知的給養 |
| (a) Civilian police No provision | (a) 쏱뺯 |
Related searches : Shall Make Provision - Make Such Provision - Make Provision For - Make Adequate Provision - A Provision For - Create A Provision - Terminate A Provision - Waive A Provision - As A Provision - Recognise A Provision - Insert A Provision - Form A Provision
