Translation of "make such provision" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Only one State, Algeria, reported that its legislation did not make such provision. | 只有一个国家即阿尔及利亚报告说其立法未作出这种规定 |
All of the personal status laws for the Christian community make provision for such maintenance. | 基督教社团的所有个人地位法都规定了这种生活费 |
Paragraph (2) is the location where the enacting State should make appropriate provision for such notice. | 颁布国可在第(2)款中对这类通知作出适当的规定 |
It is the policy of the United Nations not to make provision for delays in collection of such assessments | ㈢ 缴付摊款是缴款国的法定义务 因此会员国应缴未缴的摊款款项不论是否可能收取 都列入报表 |
Only the Committee's rules of procedure, which cannot of themselves impose obligations on States parties, make provision for such interim measures. | 委员会议事规则本身并不能将义务强加给缔约国 但只有委员会的议事规则可以对这类临时措施作出规定 |
For such there is a known provision | 将享受一种可知的给养 |
For such there is a known provision | 將享受一種可知的給養 |
do you make it your provision to belie it? | 而以否认代替感谢吗 |
do you make it your provision to belie it? | 而以否認代替感謝嗎 |
And make it your provision that ye should belie it? | 而以否认代替感谢吗 |
And make it your provision that ye should belie it? | 而以否認代替感謝嗎 |
Some bilateral cooperation agreements make no explicit provision for consultations. | 9. 有些双边合作协定对协商没有作明示规定 |
Would you tell the jury what provision she did make? | 她的安排是什么吗 |
The latter agreement and Decision make no provision for substantive convergence. | 后一项协议没有规定实质性的趋同 |
However, there is no such provision for male students. | 但是对男生没有这种规定 |
The Constitution made no provision for such a scenario. | 实际上 宪法中没有任何规定 考虑到这种情况 |
It was questionable whether such provision was really required. | 是否真的需要此种配备是值得质疑的 |
37. These and other intergovernmental bodies concerned with migration, such as the International Organization for Migration (IOM), should also make appropriate provision in their technical cooperation programmes. | 37. 上述机构和与移民有关的其他国际机构如国际移民组织还应在各自的技术合作方案中作出适当的安排 |
This is relevant since the United Nations decided not to make a provision for the possible non collection of amounts owed by Member States, even though such a provision would provide a fairer presentation of the Organization's financial position. | 这一关切是有道理的 因为联合国决定不编列备抵费用来应付无法收到的会员国未缴款额 尽管编列此种费用可以更公允地体现本组织的财务状况 |
Host organizations and other local stakeholders make both financial and in kind contributions to the centres, such as secondment of personnel and provision of office facilities and equipment. | 33 东道组织和其他地方行动者向中心提供资金和实物捐助 例如借调人员和提供办公设施和设备 |
You make provision for this activity called shopping on the ground floor. | 在一层为一种叫 购物 的活动提供条件 |
And make the thanks for your provision that you deny the Provider ? | 而以否认代替感谢吗 |
And make the thanks for your provision that you deny the Provider ? | 而以否認代替感謝嗎 |
The Agency has been unable to fund such a provision. | 工程处一直无法筹到资金充作这项经费 |
Others disagreed and thought that such a provision was unnecessary. | 其他人表示不同意,认为这样的规定没有必要 |
141. Local authorities make provision for technical aids, regardless of income, to make it easier to cope at home. | 141. 地方当局 不管家庭收入高低 一律提供辅助器具 以便利在家中学习 |
Would you make such cosa. | 你不会这么做的 |
They make such good subjects. | 他们是这样好的主题 |
Don't make such a scene. | 别大吵大闹 |
Don't make such a face. | 不要摆这样的脸 |
The process could include provision of advice on issues such as | 程序可包括提供关于如下问题的咨询 |
30. The Committee agreed that such a provision should be included. | 30. 委员会商定 应当列入这样一项规定 |
Such abuse and attacks further complicate the provision of humanitarian assistance. | 这类滥用和袭击行为使提供人道主义援助的工作更为复杂 |
This provision has been repealed, and such children have become stateless. | 但这项规定被撤销了 这些孩子就成为无国籍者 |
(ii) The Administration reiterated to the Board its policy not to make a provision in the financial statements for any unpaid assessed contributions or delays in collection of such contributions | ㈡ 行政当局向审计委员会重申,其政策是不把任何未缴摊款或在收取这些摊款方面的拖延列入财务报表之中 |
Does not make any provision for independent monitors to be present during the deportation | 82. 此外 委员会赞扬 |
Did she make any provision in her will about being cremated after her death? | 她有没有在遗嘱里写到要在 死后火化? |
Don't make such a long face. | 别拉长脸嘛 |
Don't make such a wry face | 看你的神情 |
We'II make you such a dress... | 我们给您做. |
Such a provision will potentially have serious practical implications for electronic commerce | 14. 此种条文有可能对电子商务产生严重的实际影响 |
He would recall that such a provision already applies to language staff. | 他指出,这种规定已适用于语文工作人员 |
A provision such as the above might be complemented by a provision that entrusts one organ with the authority to monitor the issuance of such licences, as in the following example | 43 除作出上面的规定之外 还可补充一条 委托一个机关行动监督签发许可证的职权 此条款可拟定如下 |
In certain circumstances territorial autonomy could be an appropriate response, although there was no obligation on States to make such provision under the Declaration, a view shared by the observer for Azerbaijan. | 在一些情况 领土自治可以是一个适当的办法 虽然各国并无义务根据 宣言 作出此类规定 阿塞拜疆的观察员同意这一观点 |
What should be done is to regulate the provision and export of such services and make them subject to prior approval by the State, as in the case of arms sales abroad. | 我们应该采取的行动是制约这种服务的提供和出口 并如同向国外销售武器一样 规定必须得到国家的事先批准 |
Related searches : Such Provision - Make Provision - Any Such Provision - Shall Make Provision - Make A Provision - Make Provision For - Make Adequate Provision - Such And Such - Such-and-such - Provision And De-provision - Or Such