Translation of "make all efforts" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Make - translation :
使

  Examples (External sources, not reviewed)

All this could make a significant contribution to extending current observation efforts.
所有这些可为扩展目前在观测方面的努力做出重大贡献
Clearly, enormous efforts are still needed to make human rights a reality for all.
显然还需要作出艰巨的努力 使人人享有人权成为现实
The Millennium Development Goals are achievable, so long as we all make efforts and concessions.
千年发展目标是能够实现的 只要各国都能够努力并作出让步
All States concerned should therefore make significant efforts to conclude negotiations leading to comprehensive nuclear disarmament.
因此 所有有关国家应该作出重大努力 完成谈判 实现全面核裁军
The Secretariat should continue to make efforts to collect all outstanding dues, including those from former Member States.
秘书处应继续努力收缴所有未缴应付款 包括前成员国的未缴应付款
In fact, we should make renewed efforts that can help ensure compliance and verification by all Member States.
事实上 我们应当重新作出能够有助于确保所有会员国遵守和核查的努力
Make great efforts on learning and mastering.
在学懂弄通做实上下功夫
The European Union has urged all parties to make renewed efforts to reach an agreement in line with European Union requirements.
欧洲联盟敦促各方继续努力按照欧洲联盟的要求达成协议
Backwardness requires that we make much greater efforts.
落后要求我们作出更大的努力
Therefore, my delegation wishes to reiterate its appeal to all Member States to make their best efforts to tackle road safety problems.
因此 我国代表团要再次呼吁各会员国尽最大努力解决道路安全问题
They will make determined efforts to achieve this goal.
它们将作出坚定的努力实这一目标
14. Urges States to make all appropriate efforts to encourage those engaged in teaching to cultivate respect for all religions or beliefs, thereby promoting mutual understanding and tolerance
14. 敦促各国做出一切适当努力 鼓励那些从事教学的人培养尊重所有宗教和信仰 从而促进相互了解和容忍
14. Urges States to make all appropriate efforts to encourage those engaged in education to cultivate respect for all religions or beliefs, thereby promoting mutual understanding and tolerance
14. 敦促各国作出一切适当努力 鼓励从事教育工作的人培养对所有宗教和信仰的尊重 从而促进相互了解和容忍
15. Urges States to make all appropriate efforts to encourage those engaged in education to cultivate respect for all religions or beliefs, thereby promoting mutual understanding and tolerance
15. 敦促各国作出一切适当努力 鼓励从事教育工作的人培养对所有宗教和信仰的尊重 从而促进相互了解和容忍
The Programme of Action calls upon all countries to provide primary health care to all and to make efforts to ensure a longer and healthier life for their populations.
行动纲领 呼吁所有国家向所有人提供初级保健 并努力确保本国人口更加长寿 更加健康
You have to make efforts if you are to succeed.
如果你想成功 必先付出努力
2. Requests the Secretary General to publish the Legislative Guide and to make all efforts to ensure that it becomes generally known and available
2. 请秘书长出版 破产法立法指南 并尽力确保进行广泛的宣传和传播
Let us make a collective commitment to ensure that all our efforts lead to real change in the lives of people affected by crisis everywhere.
让我们做出集体承诺 以确保我们的一切努力给各地受危机影响的人民的生活带来真正变化
The Convention should be fully applied, and the international community must make greater efforts to make it universal.
公约 应予全面适用 国际社会必须加紧努力使 公约 普遍适用
It is worth our while to make further efforts next year.
我们应该在明年作出进一步的努力
His delegation welcomed UNIDO's efforts to make its activities more effective.
33. 白俄罗斯代表团欢迎工发组织努力提高其活动的效能
The Secretariat would make constant efforts to further improve the facilities.
秘书处将继续不断致力于进一步改善这些设施
To make this happen, collaborative multi stakeholder efforts would be needed.
要做到这一点 就需要多方利益有关者携手作出努力
Mexico appreciated the strenuous efforts which many countries had to make in that regard, for it made such efforts itself.
墨西哥赞赏许多国家在这方面必须做出的艰苦努力 因为墨西哥自己就做出了这样的努力
6. Encourages all States parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons to make maximum efforts for a successful Review Conference in 2005
6. 鼓励 不扩散核武器条约 所有缔约国尽最大努力使2005年审议大会顺利成功
6. Reiterates its request to those Member States which do not grant tax exemptions to make all possible efforts to do so as soon as possible.
6. 再次要求尚不准许免税的会员国尽一切努力尽早准许免税
2. Requests the Secretary General to make all efforts to ensure that the Model Law, together with its Guide to Enactment, becomes generally known and available
2. 请秘书长尽一切努力确保 示范法 以及 立法指南 广为人知并广为分发
What is important is that all parties attach great importance to and fully use this process and make tireless efforts towards the goals I have described.
重要的是各方高度重视并充分利用这个进程 为实现上述目标不断做出努力
We appreciate the considerable efforts of both Tribunals to make the most effective use of their resources while ensuring that the trials enjoy all necessary safeguards.
我们赞扬两个法庭作出了相当大的努力 有效地利用其资源 同时确保审理工作获得必要的安全保障
SCO members will make constructive contributions in the context of relevant efforts.
上海合作组织成员将在有关的努力中作出积极贡献
They therefore encouraged other States to make efforts to create such zones.
因此 成员国促请其他国家继续作出创建无核武器区的努力
and promoting the common development of all nations, make more efforts in building a moderately prosperous society in all respects and win a great victory of socialism with Chinese characteristics for new era
与促进共同发展三大历史任务 为决胜全面建成小康社会 夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利
We will work actively with all other countries and will be highly vigilant at all times. We will enhance our anti terrorism cooperation and will continue to make unremitting efforts to eradicate terrorism.
我们愿与各国一起 时刻保持高度警惕 不断加大反恐合作力度 为消除恐怖主义做出不懈努力
11. Urges all States and the Secretary General, in their efforts to prevent international terrorism, to make best use of the existing institutions of the United Nations
11 敦促各国和秘书长在努力防止国际恐怖主义过程中 尽量利用联合国现有机构
3. Requests the Secretary General to make all efforts to ensure that the revised articles of the Model Law and the recommendation become generally known and available.
3. 请秘书长尽一切努力确保广泛宣传和提供 示范法 订正条款以及建议
Urges all States and the Secretary General, in their efforts to prevent international terrorism, to make the best use of the existing institutions of the United Nations
15. 敦促所有国家和秘书长在其防止国际恐怖主义的努力中 最好地利用联合国现有机构
(d) Encourage States parties to make efforts in the following areas, among others
(d) 鼓励各缔约国除其他外在下列领域努力取得成果
The Caribbean Community welcomed efforts to make that system freely accessible by 2004.
加勒比共同体欢迎2004年为该系统的免费登陆所做的努力
2. Welcomes all efforts by countries of the region to overcome the effects of past conflicts, and also the efforts of the international community, which have helped the countries of the region to make great strides towards peace and stability
2. 欢迎区域各国为克服过去冲突的影响而作出的一切努力 并欢迎国际社会作出努力使区域各国在实现和平与稳定方面取得长足进展
In supporting these efforts, the United Nations system is expected to make full use of all its capacities, knowledge and experience, ensure greater overall coherence in its country level interventions and improve the integration of its programmes with national development efforts.
人们预期联合国系统在支持这些努力过程中 充分利用所有各种能力 知识和经验 确保在国家一级采取干预行动时各方面更加协调一致 并更好地使其各项方案与国家一级的发展努力相结合
6. Requests the Secretary General to make all necessary arrangements to continue to mobilize and coordinate, with a view to supporting the efforts of the Government of Mozambique
6. 请秘书长作出一切必要的安排 为支持莫桑比克政府的努力 继续调动和协调
14. Urges all States and the Secretary General, in their efforts to prevent international terrorism, to make the best use of the existing institutions of the United Nations
14. 敦促所有国家和秘书长在其防止国际恐怖主义的努力中 尽量利用联合国现有机构
15. Urges all States and the Secretary General, in their efforts to prevent international terrorism, to make the best use of the existing institutions of the United Nations
15. 敦促所有国家和秘书长在其防止国际恐怖主义的努力中 最好地利用联合国现有机构
5. Requests the Secretary General to make all necessary arrangements to continue to mobilize and coordinate, with a view to supporting the efforts of the Government of Mozambique
5 请秘书长作出一切必要的安排 为支助莫桑比克政府所作的努力 继续调动和协调
8. Requests the Secretary General to make all necessary arrangements to continue to mobilize and coordinate, with a view to supporting the efforts of the Government of Mozambique
8. 请秘书长作出一切必要的安排 为支持莫桑比克政府的努力 继续调动和协调

 

Related searches : All Efforts - Will Make Efforts - We Make Efforts - Make Huge Efforts - Make Reasonable Efforts - Make Best Efforts - Make Efforts To - Make Great Efforts - Make Efforts For - Make Big Efforts - Shall Make Efforts - Make Further Efforts - Make Joint Efforts - Make Major Efforts