Translation of "make any headway" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Headway - translation : Make - translation :
使

  Examples (External sources, not reviewed)

Guatemala believed that if that practice continued, it would be impossible to make any headway on the matter.
危地马拉认为如果继续这样下去 这个议题是不可能有进展
We have disarmament, demobilization and reintegration teams in place and they are beginning to make headway.
我们已成立了一些解除武装 复员和重返社会工作队 它们正在开始取得进展
The Conference on Disarmament in fact is the ideal forum to make headway on all these issues.
裁军谈判会议事实上是在所有这些问题上取得进展的最理想讲坛
Partly as a result of this policy, the harmonization of procurement policies, procedures and practices across the organizations is still to make decisive headway.
部分由于这种政策 各组织的采购政策 程序和做法的协调仍需取得确切的进展
Much headway has been made on local government reform.
7. 地方政府的改革已取得很大的进展
Indeed, South Korean negotiators appear convinced that they will not be able to make any headway with the US on the issue. (To be sure, this failure may not matter much, given South Korean scientists past declaration that they will not contribute to any nuclear program that could be used for military purposes.)
但他们的悲观情绪并非毫无依据 因为阿拉伯联合酋长国已经与美国签署了类似协议 声明不会生产核燃料 其实 韩国谈判代表似乎相信他们无法与美国就此问题取得任何进展 可以肯定这一失败带来的问题不会太大 因为韩国科学家已经发表声明不会参与任何可用于军事目标的核计划
We have a long way to go to debunk dangerous nutritional dogmas. Until we do, we will make little headway in reversing an imminent medical and economic disaster.
在揭穿危险营养教条方面 我们依然任重道远 但惟其如此 我们才能在阻止即将到来的卫生和经济灾难方面有所作为
Private sector involvement in volunteering is a growing phenomenon in industrialized countries and is starting to make headway in developing countries as notions of corporate social responsibility take hold.
22. 私营部门参与志愿工作在工业化国家是一个越来越多见的现象 随着企业社会责任的概念深入人心 私营部门参与志愿工作在发展中国家也开始有所进展
Several speakers highlighted in particular the headway made in emergency and post conflict situations.
几位发言者尤其重点提到在紧急情况下或冲突后局势中取得的进展
Yet, while it is clear that Obama would like to move forward on the issue, so far he has pursued a failed strategy of negotiating with senators and key industries to try to forge an agreement. Yet the special interest groups have dominated the process, and Obama has failed to make any headway.
巴拉克 奥巴马当选美国总统时 人们曾经希望取得进步 但尽管奥巴马显然希望在这个问题上取得进展 但到目前为止他一直采取一种与参议员和重要行业谈判以求签订协议的无效的政策 但特殊利益群体一直主导着谈判进程 而奥巴马则未能取得任何进展
My colleagues, Iravatham Mahadevan and Asko Parpola, have been making some headway on this particular problem.
我的同事 Iravatham Mahadevan 和 Asko Parpola 已经在这个特殊的问题上取得了一定的进展
The Commission is making fresh headway in its investigation, but it has not yet finished its work.
目前 调查工作取得了新的进展 但尚未完成
There was a shared feeling that development, peace and security and human rights were interconnected and that the High level Plenary presented a unique opportunity to make headway in bringing about a more prosperous, fair and safe world.
与会者共同感到 发展 和平与安全及人权是相互关联的 高级别全体会议将提供一个难得的机会在实现一个更加繁荣 公正和安全的世界方面取得进展
We now face the challenge of making headway in that most sensitive issue without neglecting issues of overall reform.
我们现在面对的挑战 就是在这最敏感的问题上取得进展而不忽视整体改革的问题
It doesn't make any difference.
这并没改变什么
This doesn't make any sense.
这是没有任何道理的
Boys, don't make any noise.
男孩們 不要製造任何噪音
It doesn't make any sense.
这一点不合理
It didn't make any sense.
它让人难以理解
What determines any decision you make?
是什么促使你做出那些选择
Overall, the picture remains mixed some more progress, but still some delays headway being made, but serious lags in some areas.
总的来说 情况仍然是好坏兼有 既有一些进展 但仍然存在一些延迟 正在取得一些进展 但在一些领域中存在着严重的迟滞状态
It doesn't make a word any more real than any other way.
这并没有让一个词变得比其它词更真实
Did you make any New Year's resolutions?
你有沒有許下什麼新年願望
Of course, it doesn't make any difference.
当然 没有什么差别
I can't make any sense of this.
我完全不明白
and they did not make any exception.
并不留一部分给贫民
and they did not make any exception.
並不留一部分給貧民
You couldn't really make any money selling marijuana.
卖大麻也赚不了几个钱
One, they're quiet, they don't make any noise.
第一 它们很安静 不会产生任何噪音
In fact, the data doesn't make any sense.
事实上 这些数据根本毫无逻辑
But they failed, almost completely, to make any.
但是他们得到的发展微乎其微
When it's alone it doesn't make any light.
当它独处时, 丝毫不会发光
And, in fact, it didn't make any difference because I didn't have any patients anymore.
事实上这对我也没什不同 因为我也没有病人了
Whether we sell, it doesn't make any difference whatsoever.
毫无疑问 我们是不是在卖电脑都不会有什么影响的
And I said, This just doesn't make any sense.
我说 这个位置不好
Do not make any modifications before you get confirmations.
在得到确认之前不要进行任何修改
That doesn't make any sense. You just figure out a way to make more money faster.
根本就划不来 你应该寻求快速赚钱的法门
So can you make a machine that could make any prescription lens very quickly on site?
那么我们是否可以做出一台机器 让它可以在任意地方 按照人们的需求 以最快速度做出人们需要的镜片
is that going to make that diagnosis any less terrifying?
使诊断少一些恐怖吗
I can never make my son to eat any vegetables.
不管我用什么招数 儿子就是不肯吃青菜
We will not spare any effort to make this happen.
我们将为此而不遗余力
As this is the beginning of a long awaited process, it is up to the Syrian authorities to be more forthcoming in order to make headway in a process that will be most probably a long one if it is to be judged against the pace of progress to date.
由于这是期待已久的进程的开始 阿拉伯叙利亚共和国当局更应予以合作 以便在这一进程中取得进展 按照迄今为止的进展速度 这一进程极可能很漫长
The President Does Prosecutor Del Ponte wish to make any comments?
主席 以英语发言 德尔庞特检察官是否想要发表评论
UNHCR was making genuine headway and was genuinely sharing with States the ownership of such initiatives as Convention Plus, the Agenda for Protection and the UNHCR 2004 process.
20. 难民事务高级专员办事处取得了实实在在的进展 真正使相关国家参加了难民事务高级专员办事处提出的倡议 如 公约补充 倡议 保护难民议程和 难民事务高级专员办事处2004 进程
And if you make this bread, you can use any kind of spent grain from any type of beer.
如果你做这个面包 你可以尝试任何一种啤酒中的啤酒糟

 

Related searches : Make Headway - Make A Headway - Make Considerable Headway - Making Headway - Headway Time - Made Headway - Substantial Headway - Headway Control - Good Headway - Make Any Demand - Make Any Contribution - Make Any Statement - Make Any Reference