Translation of "make more relevant" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| By introducing this draft resolution, we aim to make the work of the First Committee more relevant. | 通过介绍这项草案 我们要达到的目的是使第一委员会的工作更有意义 |
| Changes had also been made to graduate courses to make them more relevant to national development strategies. | 此外还修改了教学大纲 以便更好地适应国家发展战略 |
| We pledge to make the United Nations more relevant, more effective, more efficient, more accountable and more credible and to provide the Organization with the resources needed to fully implement its mandates. | 14. 我们保证使联合国更加切合现实 更有效果 更有效率 更加负责 更加可信 并提供给联合国为充分执行任务所需要的资源 |
| Let us pledge to make the United Nations a more effective and relevant institution for the twenty first century. | 让我们承诺 我们要使联合国成为二十一世纪一个更加有效 更加有存在意义的机构 |
| We studied it carefully and suggested certain amendments to make the document more relevant to contemporary realities in Iraq. | 我们仔细研究了提案并建议作某些修改以使该文件更切合伊拉克当前现实 |
| Some degree of harmonization of the location of corporate governance disclosures would be desirable to make the relevant data more accessible. | 对公司治理情况披露所处的位置作某种程度的统一是可取的 这样能够获得更多相关资料 |
| It is therefore up to us each and every Member State to enhance those capabilities and to make the General Assembly's work more focused and more relevant to contemporary issues. | 因此 我们 每一个会员国 有义务提高这种能力 使大会工作重点更突出 更切合当代各种问题 |
| Ants never make more ants colonies make more colonies. | 蚂蚁是不能生更多的蚂蚁的 蚁群却会变多 |
| We note with great interest the initiative to establish a Human Rights Council to make our efforts in this field more relevant and effective. | 我们非常感兴趣地注意到所提出的倡议 即 设立人权理事会以使我们这一领域的努力更符合现实需要 更加有效 |
| It requested the relevant institutions of the United Nations development system to make information in their existing databases on SSC activities more accessible through WIDE. | 委员会请联合国发展系统有关机构通过发展信息网 更为广泛地传播它们现有数据库中有关南南合作活动的信息 |
| This latter approach, although providing clarity, would make the relevant provisions more difficult to read for the majority of cases in which no auction is used. | 后一种办法虽可提供明确性 但对于大多数不使用拍卖的情形来说将使得有关条款更加难以读懂 |
| Maybe we should make people save more when they make more money. | 当人们赚的越多的时候 我们就应该让他们存的更多 |
| To make the fight against prostitution more effective, relevant agencies will continue their work on the implementation of the Ordinance on the Prevention and Suppression of Prostitution. | 为了更有效地打击卖淫 有关组织将继续致力于执行 预防和禁止卖淫条例 |
| Let's make some more. | 我們做多一點 |
| One participant considered the 2005 NPT Review Conference as an opportunity to make the NPT norms more relevant and contribute to reducing the motivation for placing weapons in outer space. | 一名与会者认为 2005年 不扩散条约 审议大会是一个机会 人们可以借此进一步强调 不扩散条约 的重要性 并促进减少在外空部署武器的诱因 |
| SCO members will make constructive contributions in the context of relevant efforts. | 上海合作组织成员将在有关的努力中作出积极贡献 |
| More anti retrovirals make sense. | 更多的抗逆转录病毒药物会更好 |
| We'll make Sunday meals more important. | 我们把周日的聚餐弄得更重要一些 |
| That seems to make more sense. | 这样做看起来更有意义 |
| Actually, I thought about making it more culturally relevant, but anyway. | 真的 我还想我应该找个更具文化共通性的 笑 随便啦 |
| Such examples are more relevant to the Sub Commission's thematic deliberations. | 这些例子更适合于小组委员会的专题审议 |
| The link between disarmament and development is even more relevant today. | 裁军和发展之间的联系今天更为相关 |
| He stressed the need to be innovative in promoting real dialogue and to explore different methods and formats in order to make discussions within the Organization more lively, engaging and relevant to outside realities. | 他着重指出在促进政治对话方面应有创新性 并探讨不同方法和程式 使本组织内的讨论较生动 有吸引力和与外界事实相联系 |
| That would not only make the Secretariat more efficient, but it would also enable Member States to focus more on strategic issues and make the Organization more dynamic. | 这将不仅提高秘书处的效率 也将使会员国能更加注重战略问题 并使本组织更具活力 |
| Natural disasters make logistics even more complicated. | 自然灾害致使物流变得更加艰难 |
| And in a chemically more complex universe, it's possible to make more things. | 对于一个化学程度上更加复杂的宇宙而言 就有可能做更多的事情 |
| That would involve more interactive dialogue, more effective follow up to recommendations and sustained engagement with all relevant partners. | 这将需要开展更具互动性的对话 对来文采取更加有效的后续行动 以及不间断地与所有相关伙伴进行接触 |
| The Security Council must be reformed to make it more inclusive and more representative of the current make up of the United Nations. | 安全理事会必须进行改革 使其更具包容性 更加代表联合国目前的组成 |
| In short, the qualities that make foxes more accurate also make them less popular. | 简而言之一句话 使狐狸型专家更为准确的特点也使他们失去了媒体的欢心 |
| Welcoming the initiatives of the Secretary General and relevant United Nations agencies, developed and developing countries, and the private sector to make drugs related to HIV AIDS, tuberculosis and malaria more accessible to developing countries, and noting that much more can be done in this regard, | 欢迎秘书长和联合国有关机构 一些发达国家和发展中国家 以及私营部门提出的倡议 使发展中国家更易获得防治艾滋病毒 艾滋病 结核病和疟疾的药品 并注意到在这方面还有更多的工作可做 |
| Reaffirming that any expansion of the Security Council should make it more democratic, more equitably representative, more transparent, more effective and more accountable, | 重申安全理事会的扩大应该使其更加民主 更具公平代表性 更加透明 更加有效并具有更强的问责制 |
| By making relevant information more accessible, United Nations libraries provide writers with more time to focus on creating good content. | 联合国图书馆通过使有关信息更易获得 为作者提供了更多的时间来集中精神撰写出好内容 |
| Does that make streets more or less safe? | 这样能让街道变得更安全还是更危险 |
| We need to use less to make more. | 我们需要使用更少的资源 来生产更多 |
| But we more than make up for that. | 不过社会发展的更快 |
| And they get to make more sustainable products. | 他们可以生产更可持续性的产品 |
| Well, makers of things they make things more beautiful, more elegant, more comfortable than just the craftsmen do. | 那 东西的制作者 与手艺人相比他们使东西 更美丽 更优雅 更舒服 |
| 12. Invites parties to the Convention, other Governments, relevant international organizations and other relevant stakeholders to make preparations to celebrate in 2010 the International Year of Biodiversity | 12. 请 公约 缔约方 其他国家政府 有关国际组织和其他相关的利益攸关方开展筹备工作 在2010年举办国际生物多样性年 |
| (a) To continue to make his report available to relevant meetings within the United Nations system | (a) 继续将他的报告提供给联合国系统内的有关会议 |
| The more choices you have, the more likely you are to make the best choice. | 你拥有的选择越多 你就越有可能 做出最好的选择 |
| That doesn't make any sense. You just figure out a way to make more money faster. | 根本就划不来 你应该寻求快速赚钱的法门 |
| But more important is everybody has to make a story to make sense of the world. | 不过更重要的是 每个人都会创造出自己的故事 来证明自己曾经存在于这个世界的意义 |
| How can we make the harmful organisms more mild? | 我们如何才能使这些有害病菌的危害变得更轻微些 |
| It's about how to make it more humane again. | 而是如何把它重新变得更人性化 |
| I think we should make this even more explicit. | 我觉得能更明白一点 |
Related searches : Make Relevant - More Relevant - Make It Relevant - Become More Relevant - More Relevant Than - More Relevant Information - Is More Relevant - Even More Relevant - Becoming More Relevant - No More Relevant - More Relevant For - Are More Relevant - Make More Transparent - Make More Personal