Translation of "make progress against" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Against - translation : Make - translation :
使

Progress - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But I feel that we should make progress.
但我觉得我们应取得进展
Argentina rejects any arguments that make progress in nuclear disarmament contingent upon progress in conventional weapons.
阿根廷不接受任何关于核裁军的进展以常规武器的进展为条件的论点
To make progress, we need to break the code.
要有进展 我们需要破解这个密码
The ship made slow progress against the strong wind.
這艘船逆風而行緩慢前進
Technology will make a lot of progress in the nineties.
科技在 1990 年代會有很大進步吧
The Tribunal continues to make steady progress in apprehending fugitives.
国际法庭在逮捕逃犯方面继续取得稳定的进展
The programme made considerable progress in raising awareness against corruption.
该项方案在提高各方对腐败的认识方面取得了很大进展
Success and progress must be judged against a realistic standard.
必须用现实的标准来衡量成功与进展
It is necessary to make progress on the Doha development round.
必须在多哈发展回合方面取得进展
They are discriminated against and were not making socio economic progress.
他们受到了歧视 也没有取得社会经济进展
But then we must make progress on the political and security fronts.
然而 届时我们必须在政治和安全方面取得进展
To achieve that we need to make rapid progress on three fronts.
为此 我们应该抓紧以下三方面的工作
(a) Renewing the commitment to make global progress towards sustainable forest management.
(a) 重新承诺致力于促使全球在实现可持续森林管理方面取得进展
I deeply regret the failure to make any progress on this occasion.
我对这次没有取得任何进展深感遗憾
The programme to reform the Liberian judicial system continued to make steady progress.
45. 改革利比里亚司法制度的方案继续取得稳步进展
We must use the current momentum to make progress on a workable model.
我们必须利用目前的势头而在可行的模式上取得进展
Only by learning from the past can humankind make progress in the future.
人类只有汲取过去的教训 才能在今后取得进步
The first challenge is to make progress on the Millennium Development Goals (MDGs).
第一项挑战是在千年发展目标上取得进展
You cannot make anyone rebel against Him.
绝不能把任何人引诱去崇拜他们
You cannot make anyone rebel against Him.
絕不能把任何人引誘去崇拜他們
In order to help make progress in DDR, Japan has been taking concrete actions.
为了帮助在复原方案中取得进展 日本采取了一些具体行动
Encourage the Transitional Government to make progress on building the capacity of the judiciary.
17. 鼓励过渡政府在建设司法机构能力方面取得进展
The Conference notes the contribution that such uses can make to progress in general.
会议注意到此种利用对一般进展可作出的贡献
The Government has shown willingness to make progress in the political talks on Darfur.
政府显示愿意在关于达尔富尔问题的政治会谈中取得进展
You have to be a better husband than I was, because that's how you make progress. And now he began to make sense.
你必须要做一个比我更好的丈夫 因为那是你进步的方式 现在他开始变得有意义
Progress continues to be made to enhance international cooperation against the world drug problem.
52. 在加强针对世界毒品问题的国际合作方面正在持续取得进展
Renewed violence and the low level of mutual trust continue to work against progress.
新的暴力和低水平的彼此信任程度继续阻碍进展
France is now trying to make progress in those areas with our European Union partners.
法国现在正努力同我们的欧洲联盟伙伴一起在这些领域取得进展
That situation did not enable us to make significant progress towards implementation of the MDGs.
这种局势使我们无法在执行千年发展目标上取得巨大进展
It was equally important to make progress in the management of United Nations field operations.
29 在联合国外地业务管理方面取得进展也是同样重要的
GC(48) RES 11 Nuclear security Measures to Protect against Nuclear Terrorism, Progress on Measures to Protect against Nuclear and Radiological Terrorism
GC(48)RES 11 核安全 防止核恐怖主义的措施 防止核与放射性恐怖主义措施的进展情况
But I'd always assumed that to make progress, I'd essentially have to replicate a whole brain.
但是我总是假设 为了进步 我不得不克隆出整个大脑
Challenges remain, but we are determined to continue to make progress and further strengthen our judiciary.
挑战依然存在 但我们决心继续取得进展 进一步加强我国的司法系统
It was imperative, therefore, to make progress in the formulation of the conventions relating to terrorism.
因此 在拟定有关恐怖主义的公约方面必须取得进展
Without their contributions it would not have been possible to make such a progress in 2004.
没有它们所作的这些贡献 2004年就不可能取得如此大的进展
8. Also encourages the Agency to also make further progress in addressing the needs and rights of women in accordance with the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women Ibid., vol. 1249, No. 20378.
8. 又鼓励工程处依照 消除对妇女一切形式歧视公约 同上 第1249卷 第20378号 在处理妇女需求和权利方面也取得更大进展
Progress happens when all the factors that make for it are ready and then it is inevitable.
当所有的因素 已准备好 进步才会实现 才成为必然
The first is if society's to make any progress on this issue, we need an honest debate.
第一 如果在这一问题上想要获得实质性的进展 那么我们需要一个诚恳的探讨
They have heard, first, that they need to make further demonstrable progress in order to move forward.
首先 他们听到 他们需要取得进一步的实际进展 以便把局势向前推进
The progress made in Guatemala during the first Decade would help make the Second Decade more successful.
危地马拉在第一个十年期间取得的进展将有助于使第二个十年更加成功
Voluntary repatriation continued to make considerable progress and remained the preferred durable solution for refugees in Africa.
54. 自愿遣返继续取得较大进展 仍是非洲难民较好的持久解决办法
Little progress has been made, for the third reporting period, in improving cooperation against money laundering.
71. 第三个报告期期间在扩大反洗钱合作方面几乎没有取得进展
Progress report of the Secretary General on the study on the question of violence against children
秘书长关于暴力侵害儿童问题研究的进展报告
Although much progress is being made in the fight against malaria, major interventions are still needed.
尽管在防治疟疾方面取得了很大进展 然而仍需要采取重大的干预行动
If we are to make measurable progress in development, we must urgently implement the global partnership for development.
如果我们要在发展方面取得重大进展 我们就必须迫切实行全球发展伙伴关系

 

Related searches : Progress Against - Make Progress - Review Progress Against - Progress Against Goals - Progress Against Plan - Progress Against Objectives - Monitor Progress Against - Make Big Progress - Make Further Progress - We Make Progress - Make Considerable Progress - Make Constant Progress - Make Steady Progress - Make Progress Towards