Translation of "making a possibility" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Committee strongly recommends that the State party consider the possibility of making the declaration. | 委员会坚决建议 缔约国考虑作出声明的可能性 |
| And another possibility is a technological possibility. | 另外一个可能性 是技术方面的 |
| (b) There is a reasonable possibility that the requesting party will succeed on the merits of the claim, provided that any determination on this possibility shall not affect the discretion of the arbitral tribunal in making any subsequent determination. | (b) 根据索赔要求所依据的案情 请求方当事人相当有可能胜诉 但对这种可能性的任何判定不得影响仲裁庭此后作出任何裁定的自由裁量权 |
| The Meeting agreed that the Office for Outer Space Affairs should explore the possibility of making the brochure available in the six official United Nations languages. | 54. 会议一致认为 外层空间事务厅应探讨以联合国六种官方语文出版小册子的可能性 |
| Various educational reform projects are looking into the possibility of introducing new subjects or making changes to existing subjects in the field of health, personal care and sex education. | 各种教育改革项目都在研究如何在卫生教育 人的照顾和性教育领域中开设新的课程 或改变现有课程 |
| 6. Requests the States parties to the Convention that have not yet done so to consider the possibility of making the declaration provided for in article 14 of the Convention | 6. 请尚未按照公约第14条的规定作出声明的公约缔约国考虑是否可能作出这种声明 |
| We can zip through them as a possibility. | 我们可以很快地 浏览过去 |
| There's a possibility that the man was murdered. | 他有可能是被謀殺的 |
| Suddenly, something that wasn't even a possibility became a reality. | 突然 一个连 可能 都谈不上的事情变成现实了 |
| In this single story there was no possibility of Africans being similar to her in any way, no possibility of feelings more complex than pity, no possibility of a connection as human equals. | 在这个单一故事中 非洲人是完全没有可能 在任何方面和她有所相似的 没有可能接受到比怜悯更复杂的感情 没有可能以一个平等的人类的身份与她沟通 |
| we have the possibility to fly like a bird. | 那我们就有可能 让它像鸟儿一样飞起来了 |
| How can we tell the difference between possibility one and possibility two? | 我们如何分辨这两种可能的不同呢 |
| Notably, by introducing a review clause, the draft resolution provides for the real possibility of further adjusting and adapting the Security Council to constantly changing international realities, making sure that the new permanent members make good on their word. | 值得注意的是 通过提出一项审查条款 决议草案提供了根据不断变化的国际现实进一步调整安全理事会的现实可能性 从而确保新的常任理事国能够履行承诺 |
| Amazing possibility. | 如果真的发生 那将多么令人激动 |
| And together, there's quite a complex possibility of tail expression. | 合在一起 带给尾巴的表情 很复杂的组合 |
| There is always a possibility of insurrection in Liberia itself. | 73. 在利比里亚本身始终存在着起义的可能性 |
| (a) Rule making | (a) 决策 |
| There is a possibility for shortened work time (part time work) if the nature of the job permits it, and, as a rule, both men and women can utilize this possibility. | 182. 假如工作性质允许的话 可以缩短工作时间 非全日制工作 男女工人通常均可以利用这种可能性 |
| There's a possibility of this being implemented and saving a good portion of those. | 这个产品如果能得到应用 能救很多树 |
| That it's not just that we have to sort of imagine there being a different, vague possibility out there, but we need to start acting a little bit more on that possibility. | 它不仅仅是说 我们要去想象 一个不一样的 模糊的世界 并且还要从自我做起 按照那样的生活模式来生活 |
| He knew no other way of making a living and making money. | 除此之外他根本不懂如何用其他方法 维持生计 |
| (j) Article 34 (1) (a) (possibility for asking for clarifications of tenders) | (j) 第34(1)(a)条 要求澄清投标书的可能性 |
| The Prosecutor's decision contained no indication of a possibility of further appeal. | 塞尔维亚和黑山 |
| Unfortunately, some trends in outer space indicate that such a possibility exists. | 不幸的是 外空领域的一些发展迹象表明 这种可能正日益变成现实 |
| Another possibility would be to introduce a separate clause on mercenary companies. | 另一种可能是加上一项有关雇佣军公司的独立条款 |
| I'm making a movie. | 我在製作電影 |
| However, according to our assessment, there is still a high possibility of a massive eruption. | 但根据我们的评估 出现大规模喷发的可能性依然很高 |
| DD So it goes on to show you people making things out of wood, a grandfather making a ship in a bottle, a woman making a pie somewhat standard fare of the day. | 戴尔 多尔蒂 这部片子会继续告诉你 人们最初使用木材来制造物品 一位老人在玻璃瓶里创作了一艘船 一位女士制作了派 这在今天看来已经很平常了 |
| (a) The international obligation in question excludes the possibility of invoking necessity or | (a) 有关国际义务排除援引危急情况的可能性 或 |
| A similar possibility exists in relation to the European Convention on Human Rights. | 25 欧洲人权公约也有类似的可能性 |
| And I think there's a real possibility to reach new audiences if I had a chance. | 如果给我一个机会 我一定会给观众带来震撼的感受 |
| Making a cup of cappuccino. | Making a cup of cappuccino. Making a cup of espresso. |
| He's making a great living. | 他过着很舒服的生活 |
| Making European Defense a Reality | 欧洲防务成真 |
| Mum is making a cake. | 媽媽做蛋糕 |
| There's no possibility of his coming. | 他不可能來 |
| Claims that such information has been inadvertently or improperly made public are a possibility. | 有可能发生指称这种信息被无意泄漏或不当泄漏的情况 |
| The third possibility, a bond offering, is considered viable for the reasons explained below. | 人们认为发行债券的第三种可能性是可行的 兹解释如下 |
| In his view, the text of draft paragraph 3 (a) covered that possibility adequately. | 他认为 第3款(a)项草案的案文已充分包含了这种可能性 |
| Our second concern relates to the possibility of single candidatures from a given region. | 我们的第二个关注问题 涉及是否有可能从某个区域提出单一的候选国 |
| One person interviewed mentioned that a refugee organization had suggested this possibility to him. | 一名接受访谈者表示 一个难民组织告诉他可以定居 |
| So I would welcome a possibility to discuss this issue informally in the future. | 因此 我赞成将来能够非正式地讨论这一问题 |
| After all, it's not just a question of hygiene, but there's a possibility of recreation as well. | 毕竟 这不仅仅是卫生的问题 而也是一种娱乐的可能 |
| It is gratifying to note that some States aspiring to permanent seats are now expressing their views on the possibility of making some modifications to the proposed model A in order to retain the existing regional group system or to increase the number of proposed non permanent seats. | 我们高兴地注意到 一些希望成为常任理事国的国家目前正在对是否可能修改拟议的方案A发表看法 以保留现有的区域集团制度 或增加拟议的非常任席位 |
| Tsai Ing wen also stated that she believed that the current Mainland Chinese leaders are rational decision makers. Any possibility of taking military action against Taiwan would not fall within the scope of consideration when making decisions at this time. | 蔡英文还宣称 她相信今天中国大陆领导层应该是理性的决策者 任何对台动武的可能性 应该都不在现在的决策思考里面 |
Related searches : Possibility Of Making - A Possibility - A Possibility For - As A Possibility - Have A Possibility - See A Possibility - Provide A Possibility - A Real Possibility - A Distinct Possibility - Give A Possibility - A Good Possibility - Consider A Possibility - A Remote Possibility - Make A Possibility